{"title":"[product-group] Measles information sheet","description":"","products":[{"product_id":"measles-information-sheet-english-he5000","title":"Measles - information sheet - English - HE5000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles is very contagious, which means it spreads very easily between people who are not \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eimmune. Measles can cause serious health problems, including chest infections and brain \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eswelling, which can lead to hospitalisation or even death. Measles can weaken a person’s \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eimmune system, leading to long-term effects on their health.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow do I know if I am immune to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou are considered immune to measles if you have:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehad measles before, OR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereceived 2 measles vaccines after the age of 12 months (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you were born or living in New Zealand before 1969, you are likely to be immune because nearly everyone caught measles before then. If you lived in another country before 1969 you will need to check with your healthcare provider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you check if you are immune to measles and to find medical records, such as immunisation records or test results, to confirm this. For more information on checking your immunity visit \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Measles immunity\" href=\"https:\/\/info.health.nz\/measles-immunity\" target=\"_blank\"\u003eMeasles immunity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best protection against measles. If you are not immune to measles, \u003cstrong\u003eor not sure if you’re immune\u003c\/strong\u003e, you should get vaccinated (for more information read the prevention section of this information sheet).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are immune to measles and this has been confirmed by your public health service team you won’t need to quarantine (stay at home) if you are exposed to someone with measles. Being immune means you are already protected from getting and spreading measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSigns and symptoms – what you can see and feel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeasles symptoms can start anywhere from 7 to 21 days after you have been exposed to someone with measles but will usually start within 10 days.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRed, blotchy rash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFever\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSore, watery pink eyes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCough\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunny nose\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe first symptoms of measles are like other respiratory illnesses, such as COVID-19 and influenza (the flu). With measles, a rash normally appears 3 to 5 days after the other symptoms. The rash starts on the face and then spreads to the rest of the body. \u003cstrong\u003eIf you have a fever and rash, and you are not immune to measles (or you’re not sure), follow the information in the seeking health advice section.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSeeking health advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you think you or someone in your family has measles, you should stay at home and call your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call Healthline free on 0800 611 116, anytime 24\/7 for advice as soon as possible. \u003cstrong\u003eIn an emergency call 111.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you call ahead if you are visiting a healthcare provider so they can protect others from being exposed. During your visit wear a disposable face mask that covers your nose and mouth at all times.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow does measles spread?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles spreads very easily between people who are not immune.\u003c\/strong\u003e Measles is passed on by an infected person breathing, talking, sneezing or coughing near others. You can even catch measles by entering a room after the person with measles has left. One person with measles could spread it to as many as 18 other people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA person with measles can spread it to others before they know they have it. This can happen from 4 days before until 4 days after the rash appears.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho is at risk of getting very sick with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAbout 1 in 3 people with measles will be sick enough to need to go to hospital. Although this can happen to anyone, some people are more likely to get very sick if they get measles. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echildren aged under 5 years old, especially babies under 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eanyone with a weakened immune system, including during pregnancy and for up to 6 weeks after giving birth (if you get measles while you are pregnant you could get very sick and it could also harm your baby)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMāori and Pacific peoples are more likely than other ethnic groups to be hospitalised with measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I get measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have measles, you will need to isolate (which means staying at home) until 4 days after the rash started. This stops you from spreading measles to others. As most people take 1 to 2 weeks to recover from measles, you might not feel well enough to return to your usual activities such as work or school at the end of your isolation period. It is important to give yourself time to recover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be contacted by your public health service team who will provide you with information and support. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echecking on your symptoms and wellbeing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003easking you about where you went and who you spent time with while you were able to spread measles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emaking sure you know what to do if your symptoms get worse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I've been exposed to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have been exposed to measles, you may be identified as a ‘close contact’ or ‘casual contact’. A close contact is more likely to develop measles. The actions you will need to take depend on whether you are not immune, partially vaccinated or immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYour public health service team will contact you to provide you with support and further \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003einformation on what you need to do as a close contact. \u003c\/strong\u003eThey will check your records and may ask you to get a blood test to check if you are immune to measles. You may need to quarantine (stay at home) until advised otherwise. Please follow the specific advice given to you by your public health service team.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are \u003cstrong\u003enot immune\u003c\/strong\u003e you are at risk of getting and spreading measles. You will need to quarantine (stay at home) to prevent spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you \u003cstrong\u003ehave only had one measles vaccination\u003c\/strong\u003e you are considered \u003cstrong\u003epartially vaccinated, meaning you might not be immune to measles\u003c\/strong\u003e and are at risk of getting and spreading it. You will need to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estay away from places measles could spread easily, such as healthcare providers, schools and early learning services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estay away from people who could get very sick with measles (read the who is at risk of getting very sick with measles section above)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonitor for measles symptoms and if you get any of these symptoms, it may mean you have measles and it is very important you isolate (stay at home) and get health advice.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you are \u003cstrong\u003eimmune\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eand this has been confirmed by your public health service team\u003c\/strong\u003e you are very unlikely to get and spread measles so you can continue your usual activities such as work and school, if you are feeling well. In the unlikely event you get measles symptoms, isolate (stay at home) and follow the seeking medical advice section above.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrevention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best way for people to protect themselves against measles, 99% of people who have had 2 measles vaccines (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine) after the age of 12 months, will be immune to getting and spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBabies usually get their first MMR vaccination at 12 months old and their second at 15 months old. Getting your baby immunised on time is the best way to protect them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe MMR vaccine is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e for all people aged under 18 years and for people aged 18 years and over who are eligible for free New Zealand healthcare. For information on eligibility to publicly funded healthcare visit \u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\" title=\"Publicly funded health services\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGet publicly funded health services | New Zealand Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you have a health condition that has weakened your immune system, speak to your healthcare provider to check if you can have the MMR vaccine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhile you are pregnant you cannot have the MMR vaccine, but you can have the MMR vaccine after giving birth and it is safe to have while breastfeeding. It is important to make sure you’re fully immunised against measles if you’re planning a pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you don’t know whether you have had 2 vaccinations for measles, it is recommended you get another MMR vaccine (it is safe to have extra doses).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor more information about MMR vaccination visit \u003ca rel=\"noopener\" title=\"measles vaccine\" href=\"https:\/\/info.health.nz\/MeaslesVaccine\" target=\"_blank\"\u003eMeasles, mumps and rubella (MMR) vaccine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo get vaccinated contact your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call the Vaccination Helpline free on \u003ca href=\"tel:0800282926\" title=\"call 0800 28 29 26\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e0800 28 29 26\u003c\/a\u003e (8.30am to 5.00pm Monday to Friday). This service has interpreters available and you can choose to speak with a Māori or Pacific advisor, a disability advisor, or use \u003ca rel=\"noopener\" title=\"NZ Relay\" href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\" target=\"_blank\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e You can also book a vaccination appointment at \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Book a vaccine\" href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/booking-a-vaccine\" target=\"_blank\"\u003eBook a vaccine\u003c\/a\u003e Many pharmacies offer MMR vaccination and some can also vaccinate children. These providers can be found at \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/immunisation\/\" target=\"_blank\"\u003eImmunisation • Healthpoint\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Measles\" href=\"https:\/\/info.health.nz\/measles\" target=\"_blank\"\u003eMeasles\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree NZ Relay Services are available at \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\" title=\"NZ Relay\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e if you are Deaf, hard of hearing, deafblind or have speech communication difficulties.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCall Healthline on \u003ca href=\"Tel:0800611116\" title=\"call 0800 611 116\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for free health advice and information about what to do next. You can choose to speak with a Māori clinician if you are calling between 8am and 8pm. Interpreter services and NZ Relay support are also available.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor people living or visiting rurally, you can contact a doctor after hours at Ka Ora Telecare 0800 2 KA ORA (\u003ca href=\"Tel:0800252672\" title=\"call 0800 252 672\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 252 672\u003c\/a\u003e) or \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Ka Ora Telecare\" href=\"https:\/\/kaora.co.nz\/app\/\" target=\"_blank\"\u003eKa Ora Telecare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA dedicated helpline for Disability support is available Monday to Friday, between 8.00am and 5.00pm. Call free on \u003ca href=\"Tel:0800111213\" title=\"call 0800 11 12 13\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 12 13\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"SMS:8988\" title=\"text 8988\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etext 8988\u003c\/a\u003e for help and information or visit \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/disability-helpline\/\"\u003eDisability Helpline • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46472812855524,"sku":"HE5000","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000thumbnail_b950e78f-494c-4508-b486-f31f2a594ad1.png?v=1762911827"},{"product_id":"measles-information-sheet-english-large-print-he8126","title":"Measles - information sheet - English Large Print - HE8126","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles is very contagious, which means it spreads very easily between people\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e. Measles can cause serious health problems, including chest infections and brain \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eswelling, which can lead to hospitalisation or death. Measles can have long term impacts on a person’s health as it affects the \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eimmune system.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow do I know if I am immune to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou are considered immune to measles if you have:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehad measles before, OR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereceived 2 measles-containing vaccines after the age of 12 months (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you were born or living in New Zealand before 1969, you are likely to be immune because nearly everyone caught measles before then. If you lived in another country before 1969 you will need to check with your healthcare provider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you check if you are immune to measles and to find medical records, such as immunisation records or test results, to confirm this. For more information on checking your immunity visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles-immunity\"\u003eMeasles immunity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best protection against measles. If you are not immune to measles, \u003cstrong\u003eor not sure if you’re immune\u003c\/strong\u003e, you should get vaccinated (for more information read the prevention section of this information sheet).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are immune and you are exposed to someone with measles, you won’t need to quarantine (stay at home) or take any other special precautions to protect other people, as you are already protected from getting and spreading measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSigns and symptoms – what you can see and feel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeasles symptoms can start anywhere from 7 and 21 days after you have been exposed to someone with measles but will usually start within 10 days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRed, blotchy rash\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFever\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSore, watery pink eyes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCough\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRunny nose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first symptoms of measles are like other respiratory illnesses, such as COVID-19 and influenza (the flu). With measles, a rash normally appears 3 to 7 days after the other symptoms. The rash starts on the face and then spreads to the rest of the body. \u003cstrong\u003eIf you have a fever and rash, and you are not immune to measles (or you’re not sure), follow the information in the seeking health advice section.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSeeking health advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you think you or someone in your family has measles, you should stay at home and call your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call Healthline free on \u003ca href=\"Tel:0800611116\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for advice as soon as possible. \u003cstrong\u003eIn an emergency call 111.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you call ahead if you are visiting a healthcare provider so they can protect others from being exposed. During your visit wear a disposable face mask that covers your nose and mouth at all times.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow does measles spread?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles spreads very easily between people who are not immune.\u003c\/strong\u003e Measles is passed on by an infected person breathing, talking, sneezing or coughing near others. You can even catch measles by entering a room after the person with measles has left. One person with measles could spread it to as many as 18 other people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA person with measles can spread it to others before they know they have it. This can happen from 4 days before until 4 days after the rash appears.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho is at risk of serious illness with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAbout 1 in 3 people with measles will be sick enough to need to go to hospital. Although this can happen to anyone, some people are more likely to get very sick if they get measles. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echildren aged under 5 years old, especially babies under 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eanyone with a weakened immune system, including during pregnancy and for up to 6 weeks after giving birth (if you get measles while you are pregnant you could get very sick and it could also harm your baby)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMāori and Pacific peoples are more likely than other ethnic groups to be hospitalised with measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I get measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have measles, you will need to isolate (which means staying at home) until 4 days after the rash started. This stops you from spreading measles to others. As most people take 1 to 2 weeks to recover from measles, you might not feel well enough to return to your usual activities such as work or school at the end of your isolation period. It is important to give yourself time to recover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be contacted by your public health service team who will provide you with information and support. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echecking on your symptoms and wellbeing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003easking you about where you went and who you spent time with while you were able to spread measles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emaking sure you know what to do if your symptoms get worse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I've been exposed to someone with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have been exposed to measles, you may be identified as a ‘close’ or ‘casual contact’. A close contact is more likely to develop measles. The actions you will need to take depend on whether you are not immune, partially vaccinated or immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYour public health service team will contact you to provide you with support and further \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003einformation on what you need to do. \u003c\/strong\u003eThey will check your records and may ask you to get a blood test to check if you are immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are not immune you are at risk of getting and spreading measles. You will need to quarantine (stay at home) to prevent spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you \u003cstrong\u003ehave only had 1 measles vaccination\u003c\/strong\u003e you are considered \u003cstrong\u003epartially vaccinated, meaning you might not be immune to measles\u003c\/strong\u003e and are at risk of getting and spreading it. You will need to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estay away from places measles could spread easily, such as healthcare providers, schools and early learning services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estay away from people who could get very sick with measles (read the who is at risk of getting very sick with measles section above)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonitor for measles symptoms and if you get any of these symptoms, it may mean you have measles and it is very important you isolate (stay at home) and get health advice.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you are \u003cstrong\u003eimmune\u003c\/strong\u003e you are very unlikely to get and spread measles so you can continue your usual activities such as work and school, if you are feeling well. In the unlikely event you get measles symptoms, isolate (stay at home) and follow the seeking medical advice section above.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrevention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best way for people to protect themselves against measles, 99% of people who have had 2 measles vaccines (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine) after the age of 12 months, will be immune to getting and spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBabies usually get their first MMR vaccination at 12 months old and their second at 15 months old. Getting your baby immunised on time is the best way to protect them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe MMR vaccine is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e for all people aged under 18 years and for people aged 18 years and over who are eligible for free New Zealand healthcare. For information on eligibility to publicly funded healthcare visit \u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\"\u003eGet publicly funded health services | New Zealand Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you have a health condition that has weakened your immune system, speak to your healthcare provider to check if you can have the MMR vaccine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhile you are pregnant you cannot have the MMR vaccine, but you can have the MMR vaccine after giving birth and it is safe to have while breastfeeding. It is important to make sure you’re fully immunised against measles if you’re planning a pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you don’t know whether you have had 2 vaccinations for measles, it is recommended you get another MMR vaccine (it is safe to have extra doses).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor more information about MMR vaccination visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/vaccines-aotearoa\/measles-mumps-and-rubella-mmr-vaccine\" target=\"_blank\"\u003eMeasles, mumps and rubella (MMR) vaccine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo get vaccinated contact your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call the Vaccination Helpline free on \u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" rel=\"noopener\" title=\"call 0800 28 29 26\" href=\"tel:0800282926\" target=\"_blank\"\u003e0800 28 29 26\u003c\/a\u003e (8.30am to 5.00pm Monday to Friday). This service has interpreters available and you can choose to speak with a Māori or Pacific advisor, a disability advisor, or use \u003ca href=\"https:\/\/www.nzrelay.co.nz\/about-us\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e You can also book a vaccination appointment at \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/booking-a-vaccine\"\u003eBook a vaccine\u003c\/a\u003e Many pharmacies offer MMR vaccination and some can also vaccinate children. These providers can be found at \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/immunisation\/\"\u003eImmunisation • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles\"\u003eMeasles\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCall Healthline on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for free health advice and information about what to do next. You can choose to speak with a Māori clinician if you are calling between 8am and 8pm. Interpreter services and \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e support are also available.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor people living or visiting rurally, you can contact a doctor after hours at Ka Ora Telecare 0800 2 KA ORA (\u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 252 672\" href=\"Tel:0800252672\" target=\"_blank\"\u003e0800 252 672\u003c\/a\u003e) or \u003ca href=\"https:\/\/kaora.co.nz\/app\/\"\u003eKa Ora Telecare\u003c\/a\u003e This service is available from 5.00pm to 8.30am on weekdays, and 24 hours a day on weekends and public holidays.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree NZ Relay Services are available at \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e if you are Deaf, hard of hearing, deafblind or have a speech impediment.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA dedicated helpline for Disability support is available Monday to Friday, between 8.00am and 5.00pm. Call free on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 11 12 13\" href=\"Tel:0800111213\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 12 13\u003c\/a\u003e or \u003ca rel=\"noopener\" title=\"text 8988\" href=\"SMS:8988\" target=\"_blank\"\u003etext 8988\u003c\/a\u003e for help and information or visit \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/disability-helpline\/\"\u003eDisability Helpline • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46790829834468,"sku":"HE8126","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8126thumbnail.png?v=1759120495"},{"product_id":"measles-information-sheet-braille-he8127","title":"Measles - information sheet - Braille - HE8127","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles is very contagious, which means it spreads very easily between people\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e. Measles can cause serious health problems, including chest infections and brain \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eswelling, which can lead to hospitalisation or death. Measles can have long term impacts on a person’s health as it affects the \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eimmune system.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow do I know if I am immune to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou are considered immune to measles if you have:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehad measles before, OR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereceived 2 measles-containing vaccines after the age of 12 months (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you were born or living in New Zealand before 1969, you are likely to be immune because nearly everyone caught measles before then. If you lived in another country before 1969 you will need to check with your healthcare provider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you check if you are immune to measles and to find medical records, such as immunisation records or test results, to confirm this. For more information on checking your immunity visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles-immunity\"\u003eMeasles immunity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best protection against measles. If you are not immune to measles, \u003cstrong\u003eor not sure if you’re immune\u003c\/strong\u003e, you should get vaccinated (for more information read the prevention section of this information sheet).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are immune and you are exposed to someone with measles, you won’t need to quarantine (stay at home) or take any other special precautions to protect other people, as you are already protected from getting and spreading measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSigns and symptoms – what you can see and feel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeasles symptoms can start anywhere from 7 and 21 days after you have been exposed to someone with measles but will usually start within 10 days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRed, blotchy rash\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFever\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSore, watery pink eyes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCough\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRunny nose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first symptoms of measles are like other respiratory illnesses, such as COVID-19 and influenza (the flu). With measles, a rash normally appears 3 to 7 days after the other symptoms. The rash starts on the face and then spreads to the rest of the body. \u003cstrong\u003eIf you have a fever and rash, and you are not immune to measles (or you’re not sure), follow the information in the seeking health advice section.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSeeking health advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you think you or someone in your family has measles, you should stay at home and call your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call Healthline free on \u003ca href=\"Tel:0800611116\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for advice as soon as possible. \u003cstrong\u003eIn an emergency call 111.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you call ahead if you are visiting a healthcare provider so they can protect others from being exposed. During your visit wear a disposable face mask that covers your nose and mouth at all times.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow does measles spread?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasles spreads very easily between people who are not immune.\u003c\/strong\u003e Measles is passed on by an infected person breathing, talking, sneezing or coughing near others. You can even catch measles by entering a room after the person with measles has left. One person with measles could spread it to as many as 18 other people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA person with measles can spread it to others before they know they have it. This can happen from 4 days before until 4 days after the rash appears.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho is at risk of serious illness with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAbout 1 in 3 people with measles will be sick enough to need to go to hospital. Although this can happen to anyone, some people are more likely to get very sick if they get measles. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echildren aged under 5 years old, especially babies under 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eanyone with a weakened immune system, including during pregnancy and for up to 6 weeks after giving birth (if you get measles while you are pregnant you could get very sick and it could also harm your baby)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMāori and Pacific peoples are more likely than other ethnic groups to be hospitalised with measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I get measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have measles, you will need to isolate (which means staying at home) until 4 days after the rash started. This stops you from spreading measles to others. As most people take 1 to 2 weeks to recover from measles, you might not feel well enough to return to your usual activities such as work or school at the end of your isolation period. It is important to give yourself time to recover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be contacted by your public health service team who will provide you with information and support. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echecking on your symptoms and wellbeing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003easking you about where you went and who you spent time with while you were able to spread measles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emaking sure you know what to do if your symptoms get worse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I've been exposed to someone with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have been exposed to measles, you may be identified as a ‘close’ or ‘casual contact’. A close contact is more likely to develop measles. The actions you will need to take depend on whether you are not immune, partially vaccinated or immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYour public health service team will contact you to provide you with support and further \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003einformation on what you need to do. \u003c\/strong\u003eThey will check your records and may ask you to get a blood test to check if you are immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are not immune you are at risk of getting and spreading measles. You will need to quarantine (stay at home) to prevent spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you \u003cstrong\u003ehave only had 1 measles vaccination\u003c\/strong\u003e you are considered \u003cstrong\u003epartially vaccinated, meaning you might not be immune to measles\u003c\/strong\u003e and are at risk of getting and spreading it. You will need to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estay away from places measles could spread easily, such as healthcare providers, schools and early learning services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estay away from people who could get very sick with measles (read the who is at risk of getting very sick with measles section above)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonitor for measles symptoms and if you get any of these symptoms, it may mean you have measles and it is very important you isolate (stay at home) and get health advice.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you are \u003cstrong\u003eimmune\u003c\/strong\u003e you are very unlikely to get and spread measles so you can continue your usual activities such as work and school, if you are feeling well. In the unlikely event you get measles symptoms, isolate (stay at home) and follow the seeking medical advice section above.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrevention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best way for people to protect themselves against measles, 99% of people who have had 2 measles vaccines (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine) after the age of 12 months, will be immune to getting and spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBabies usually get their first MMR vaccination at 12 months old and their second at 15 months old. Getting your baby immunised on time is the best way to protect them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe MMR vaccine is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e for all people aged under 18 years and for people aged 18 years and over who are eligible for free New Zealand healthcare. For information on eligibility to publicly funded healthcare visit \u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\"\u003eGet publicly funded health services | New Zealand Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you have a health condition that has weakened your immune system, speak to your healthcare provider to check if you can have the MMR vaccine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhile you are pregnant you cannot have the MMR vaccine, but you can have the MMR vaccine after giving birth and it is safe to have while breastfeeding. It is important to make sure you’re fully immunised against measles if you’re planning a pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you don’t know whether you have had 2 vaccinations for measles, it is recommended you get another MMR vaccine (it is safe to have extra doses).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor more information about MMR vaccination visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/vaccines-aotearoa\/measles-mumps-and-rubella-mmr-vaccine\" target=\"_blank\"\u003eMeasles, mumps and rubella (MMR) vaccine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo get vaccinated contact your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call the Vaccination Helpline free on \u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" rel=\"noopener\" title=\"call 0800 28 29 26\" href=\"tel:0800282926\" target=\"_blank\"\u003e0800 28 29 26\u003c\/a\u003e (8.30am to 5.00pm Monday to Friday). This service has interpreters available and you can choose to speak with a Māori or Pacific advisor, a disability advisor, or use \u003ca href=\"https:\/\/www.nzrelay.co.nz\/about-us\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e You can also book a vaccination appointment at \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/booking-a-vaccine\"\u003eBook a vaccine\u003c\/a\u003e Many pharmacies offer MMR vaccination and some can also vaccinate children. These providers can be found at \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/immunisation\/\"\u003eImmunisation • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles\"\u003eMeasles\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCall Healthline on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for free health advice and information about what to do next. You can choose to speak with a Māori clinician if you are calling between 8am and 8pm. Interpreter services and \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e support are also available.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor people living or visiting rurally, you can contact a doctor after hours at Ka Ora Telecare 0800 2 KA ORA (\u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 252 672\" href=\"Tel:0800252672\" target=\"_blank\"\u003e0800 252 672\u003c\/a\u003e) or \u003ca href=\"https:\/\/kaora.co.nz\/app\/\"\u003eKa Ora Telecare\u003c\/a\u003e This service is available from 5.00pm to 8.30am on weekdays, and 24 hours a day on weekends and public holidays.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree NZ Relay Services are available at \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e if you are Deaf, hard of hearing, deafblind or have a speech impediment.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA dedicated helpline for Disability support is available Monday to Friday, between 8.00am and 5.00pm. Call free on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 11 12 13\" href=\"Tel:0800111213\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 12 13\u003c\/a\u003e or \u003ca rel=\"noopener\" title=\"text 8988\" href=\"SMS:8988\" target=\"_blank\"\u003etext 8988\u003c\/a\u003e for help and information or visit \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/disability-helpline\/\"\u003eDisability Helpline • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46795184832740,"sku":"HE8127","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1205thumbnail_35909a77-d6f7-43c6-bc87-1dde2783491b.jpg?v=1715837459"},{"product_id":"he-pepa-parongo-mo-te-mate-karawaka-measles-information-sheet-te-reo-maori-he8128","title":"He pepa pārongo mō te mate karawaka - Measles information sheet - te reo Māori - HE8128","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eKo te mate karawaka he mate kino rawa mōu, mō tō whānau, mō te hapori whānui hoki, e haria ai ētahi ki te hōhipera, e mate ai rānei. Ko tā te mate karawaka he whakangoikore i te pūnaha ārai mate o te tangata, ā, he pānga roa tōna ki te hauora. Ko te mate karawaka he mate rere noa ki te tangata kāore e whai awhikiri ana. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eKo te werohanga tētahi tikanga mō te katoa e ora ai ngā hapori puta noa i Aotearoa; ā tātou pēpi, ā tātou mokopuna, ō tātou kaumātua, me ō tātou whānau e pāngia ana e ngā mate huhua. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eAhakoa mōu, mō tangata kē atu, mō te aukati i te horapa haere i te hapori whānui e pā kinotia ai te hauora, mō te noho haumaru rānei o te whānau, koinei te pai hei tautoko i te anamata o te Māori. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eMā te rongo, ka mōhio,\u003cbr\u003eMā te mōhio, ka mārama,\u003cbr\u003eMā te mārama, ka mātau,\u003cbr\u003eMā te mātau, ka ora.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eKo te tiaki i taku hauora me te hauora o taku whānau me te hapori i te mate karawaka. Kua whai awhikiri au i te mate karawaka?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKa kīia kua whai awhikiri koe i te mate karawaka mēnā:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekua pāngia kētia koe e te mate karawaka i mua, TĒNĀ RĀNEI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ei werohia koe ki ngā rongoā ārai mate karawaka e 2 i muri i tō ekenga ki te 12 marama (arā, ko te rongoā ārai karawaka, repe hūware pupuhi, karawaka Tiamana (MMR) tērā).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMēnā i whānau mai koe, kua noho rānei koe ki Aotearoa nō mua i te tau 1969, kua whai awhikiri pea koe i te mea katoa pea te motu i pāngia ki te mate karawaka i tērā wā. Mēnā i te noho koe ki whenua kē i mua i te tau 1969, me tono atu koe ki tō kaiwhakarato hauora e mōhio ai koe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea nui kia mōhio kua whai awhikiri koe, kia mau pepa whakamana i tō hauora, pēnei i te pepa whakamana i ō werohanga ki te rongoā ārai mate, ki ngā pūrongo whakamātau hauora rānei, hei whakapūmau i tō mōhio. Mō ētahi atu whakamārama mō te whaiwhai i tō mōhio kua whai awhikiri koe, toro atu ki \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles-immunity\"\u003eMeasles immunity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTaha Tinana - ngā tohumate o te mate karawaka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKa hua mai ngā tohumate o te mate karawaka i te 7 ki te 21 rā i muri i tō pā atu ki te tangata kua pāngia ki te mate karawaka, i te nuinga o te wā ia ka puta i te 10 rā.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHe kōpukupuku pūwherowhero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHe kirikā\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHe kanohi waiwai, māngeongeo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHe mare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHe ihu hūpē\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKo ngā tohumate ka wawe mai he pērā ki ērā atu mate arahau (whurū), pēnei i te Kowheori-19 me te rewharewha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMō te mate karawaka, me mataara rawa ki te kōpukupuku ka puta i te 3 ki te 7 rā i muri i ērā atu tohumate. Kōpukupuku ai te kanohi ka tahi, kātahi ka kapi te toenga o te tinana. Ina kirikā koe, he kōpukupuku rānei ōu, ā, kāore ō awhikiri mate karawaka (kāore rānei koe i te mōhio), whāia ngā tohutohu kei te wāhanga rapu āwhina hauora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKo te rapu āwhina hauora\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMēnā e whakapae ana koe kua pāngia koe, ko tētahi rānei o tō whānau e te mate karawaka, me noho koe ki te kāinga, me wawe te waea atu ki tō GP, ki tō tākuta, ki tō kaiwhakarato hauora rānei, me waea koreutu atu rānei ki Healthline \u003ca title=\"0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, ahakoa te hāora o te rā, 24\/7. \u003cb\u003eIna tūpono ohotata, waea atu ki 111\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eHe mea nui kia waea atu koe ki te kaiwhakarato hauora i mua i tō haerenga atu ki a ia kia pai ai tana whakahaumaru i ētahi atu kei māuiui. I a koe i reira, me mau maruhā tukutahi e hīpoki ana i tō ihu me tō waha ā, wehe noa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaitiakitanga – Me pēhea taku tiaki i taku whānau me taku hapori? Ka pēhea te horapa o te mate karawaka? \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eHe tere te horapa o te mate karawaka ki te hunga kāore anō kia whai awhikiri. \u003c\/b\u003eKa rere te mate karawaka i te tangata kua pokea nōna ka kōrero, ka tīhei, ka mare, i mua i te aroaro o ētahi atu. Ka pāngia hoki pea te tangata ka kuhu atu ana ia ki te rūma i reira tētahi e pokea ana e te mate karawaka. Ka taea e te kotahi te mate karawaka te tuku ki te 18 tāngata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKa taea e te tangata e pokea ana e te mate karawaka te mate te tuku ki tangata kē, kāore anō pea ia kia mōhio kua pokea ia. He pēnei te tikanga mō te whā rā no mua i te putanga mai o te hakihaki, pau ana ngā rā e whā nō muri i te ngarohanga o te hakihaki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTiakina te whānau. Ko wai ka tino māuiui ina pāngia e te mate karawaka?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMō ia tokotoru e pokea ana e te mate karawaka ko te kotahi ka haria ki te hōhipera. Ahakoa e kore e mōhiotia ko wai ka pēnei, ko ētahi ka māuiui rawa ina pāngia rātou e te mate karawaka. Ko te hunga pēnei i ēnei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0cm;\"\u003ehe tamariki kāore anō kia 5 tau, inā koa ko ngā pēpi me ngā mokopuna kāore anō kia 12 marama\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0cm;\"\u003ehe tangata e ngoikore ana te pūnaha ārai mate, tae atu ki ngā māmā e hapū ana me ngā māmā kāore anō kia pau te ono wiki i muri i te whānautanga (ki te pāngia koe e te mate karawaka i a koe e hapū ana, ka tino māuiui pea koe, ā, ka tūkinotia hoki pea tō pēpi).\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eHe nui ake te tūpono ka haria ērā o te iwi Māori me ngā iwi o Te Moananui-a-Kiwa ki te hōhipera ko te mate karawaka te mate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKa ahatia ina pāngia au e te mate karawaka?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIna pāngia koe e te mate karawaka, me noho taratahi koe (arā, me noho ki te kāinga) kia eke ki te whā rā i muri i te hua mai o te hakihaki. Mā konei e āraia atu ai te horapa o te mate karawaka ki tangata kē. I te mea he kotahi wiki, he rua wiki rānei te roa o te mate, kāore pea koe e rongo i te ora, i tō rite kia hoki ki ngā mahi o ia rā pēnei i te mahi, i te kura, i te mutunga o tō noho taratahi. He mea nui te whakawātea i a koe kia piki mai ai te ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKa whakapā atu tō ratonga hauora ā-rohe ki a koe, hei hoatu kōrero, kupu tautoko ki a koe. Ka pēnei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eka mātai i ō tohumate me tō hauora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka uia koe mō ngā wāhi i haere ai koe me te hunga i noho tahi ai koe i a koe te āheinga tuku i te mate karawaka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eka whakamōhio atu ki a koe me aha ki te kino ake ō tohumate.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKa ahatia ina pātata au ki te tangata kua pāngia e te mate karawaka?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIna pātata koe ki te tangata kua pāngia, ka kīia pea koe he ‘pāpātanga tata’, he ‘pāpātanga hauiti’ rānei. He nui ake te tūpono ka pāngia te pāpātanga tata e te mate karawaka. Kei te āhua o tō whai awhikiri ki te mate karawaka, te nui o ō werohanga rongoā ārai mate, te kore rānei ōu e whai awhikiri te tikanga me whai e koe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eKa whakapā atu tō kaiwhakarato hauora ki a koe me te hoatu kupu tautoko, whakamārama mō ngā tikanga me whai e koe. \u003c\/b\u003eKa tirotirohia e rātou ō pūrongo hauora, ka tono pea i a koe kia haere kia tīpakohia he toto e mōhiotia ai mēnā kua whai awhikiri koe mō te mate karawaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMēnā kāore anō koe kia whai awhikiri, ka pāngia pea koe e te mate karawaka, ka tukua rānei e koe ki tangata kē. Me mātua noho taratahi koe (me noho ki te kāinga) hei kaupare i tō āhei tuku i te mate karawaka ki tangata kē.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eMēnā kotahi noa tōu werohanga ki te rongoā ārai mate karawaka \u003c\/b\u003eka kīia koe he tangata \u003cb\u003ekāore anō kia mutu te werohia, arā, kāore anō kia toka te whai awhikiri mō te mate karawaka\u003c\/b\u003e, ā, ka pāngia pea koe, ka tukua rānei ki ētahi atu. Me mātua:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enoho tawhiti atu i ngā wāhi e tere ai te horapa o te mate karawaka, pērā i te kaiwhakarato hauora, i ngā kura me ngā puna kōhungahunga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enoho tawhiti atu i te hunga ka pāngia kinotia e te mate karawaka (pānuihia te wāhanga ko wai ka tino māuiui ina pāngia e te mate karawaka? i runga ake nei)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emataara ki ngā tohumate o te mate karawaka, ā, ki te hua mai he tohumate, he tohu pea tērā kua pāngia koe e te mate karawaka, me mātua (noho taratahi) noho ki te kāinga, kimi tohutohu hauora ai.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMēnā kua \u003cb\u003ewhai awhikiri \u003c\/b\u003ekoe e kore pea koe e pāngia e te mate karawaka, e tuku rānei i te mate ki tangata kē, e pai ana tō hāpai ake i ngā mahi o ia rā, pēnei i te mahi me te kura, mēnā e ora ana tō mauri. Ki te hua mai he tohumate o te mate karawaka, me noho taratahi (noho ki te kāinga), whai ai i ngā tohutohu o te wāhanga ko te rapu āwhina hauora i runga ake nei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMe ora te whakapapa – Ko te wero ārai mate he tiaki whakapapa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMō te tangata, mā te werohia ōna ka pakari te āhei o tōna tinana ki te patu i ngā pokenga pēnei i te mate karawaka. Mā te wero ārai mate ka iti iho te tūpono pokea, ka iti iho te āheinga tuku i te mate, me te kaupare anō i te tipu o te mate hei urutā. Ka nui te hunga e werohia ana, ka tipu he ārai mate ā-hapori. Mā te āheinga ārai mate ā-hapori e tiakina ai ō tātou whānau, ā tātou tamariki, me tō tātou anamata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eO te hunga kua werohia ki ngā rongoā ārai mate karawaka e rua (arā, ko te rongoā ārai karawaka, repe hūware pupuhi, karawaka Tiamana (MMR) tērā) i muri i te ekenga ki te 12 marama, 99% ka whai awhikiri, e kore e pāngia, e kore hoki e tuku i te mate.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKo te nuinga o ngā pēpi ka werohia ki te rongoā ārai MMR tuatahi kia eke ki te 12 marama, ko te tuarua ka whai hei te ekenga ki te 15 marama. Ko te werohanga o tō pēpi i te wā tika te ara pai katoa hei tiaki i a ia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0cm;\"\u003eHe \u003cb\u003ekoreutu \u003c\/b\u003ete wero ārai MMR mō te hunga kāore anō kia 18 tau te pakeke, me te hunga e koni atu i te 18 tau te pakeke mēnā kua whakaaetia te whiwhi i ngā ratonga hauora koreutu o Aotearoa. Mō ngā kōrero e pā ana ki ngā ratonga hauora koreutu, me toro atu ki \u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\"\u003eGet publicly funded health services | New Zealand Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0cm;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\"\u003e\u003c\/a\u003eMēnā he mate tōu e ngoikore ai tō pūnaha ārai mate, me kōrero ki tō kaiwhakarato hauora e mōhiotia ai mēnā e tika ana te wero ārai mate MMR mōu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI a koe e hapū ana kāore e tika ana tō werohia ki te rongoā ārai MMR, engari e pai ana tō werohia ki te wero ārai MMR i muri i te whānautanga, i a koe e whāngote ana anō hoki. He mea nui kia mōhio koe kua whai awhikiri koe, mēnā e whakaaro ana koe ki te whakawhānau pēpi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMēnā kāore koe e mōhio mēnā kua rua ō werohanga mō te mate karawaka, e tika ana ki werohia anō koe ki te wero ārai MMR (e pai ana kia whai horopeta anō koe).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMō ētahi atu kōrero mō te wero ārai MMR, toro atu ki \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/vaccines-aotearoa\/measles-mumps-and-rubella-mmr-vaccine\"\u003eMeasles, mumps and rubella (MMR) vaccine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKo te werohanga tētahi tikanga mō te katoa e ora ai ngā hapori puta noa i Aotearoa; ā tātou pēpi, ā tātou mokopuna, ō tātou kaumātua, me ō tātou whānau e pāngia ana e ngā mate huhua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAhakoa mōu, mō tangata kē atu, mō te aukati i te horapa haere i te hapori whānui e pā kinotia ai te hauora, mō te noho haumaru rānei o te whānau, koinei te ara pai hei tautoko i te anamata o te Māori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eE werohia ai koe, whakapā atu ki tō GP, ki tō tākuta, ki tō kaiwhakarato hauora rānei, waea koreutu atu rānei ki te Vaccination Helpline \u003ca href=\"tel:0800282926\" title=\"call 0800 28 29 26\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e0800 28 29 26\u003c\/a\u003e (mai i te 8.30 i te ata ki te 5.00 i te ahiahi, Mane ki te Paraire) – kei tēnei ratonga ōna kaiwhakamāori, ā, he kaitakawaenga Māori, he kaitakawaenga hauā e wātea ana ki a koe, ko te \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/\"\u003eNZ Relay\u003c\/a\u003e anō hoki e wātea ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKia tāpuia tō werohanga, toro atu ki \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/booking-a-vaccine\"\u003eBook a vaccine\u003c\/a\u003e He maha ngā whare tuku rongoā ka taea tō werohia ki te rongoā ārai MMR ki reira, ā, ko ētahi anō hoki ka wero i ngā tamariki. Ko ēnei kaiwhakarato kei \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/immunisation\/\"\u003eImmunisation • Healthpoint\u003c\/a\u003e e takoto mai ana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMō ētahi atu kōrero: \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eToroa te paetukutuku Health New Zealand | Te Whatu Ora \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles\"\u003eMeasles\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHe ratonga koreutu te \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\"\u003eNew Zealand Relay Services\u003c\/a\u003e mēnā he tangata Turi koe, he taringa āhua turi ōu, he tangata turi matapō koe, he ārai whakaputa kupu rānei ōu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaea atu ki Healthline \u003ca href=\"Tel:0800611116\" title=\"call 0800 611 116\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, ahakoa te hāora o te rā 24\/7 mō ētahi tohutohu hauora kore utu, me ētahi mōhiotanga hei ārahi i tō ara whakamua. E wātea ana ki a koe he kaimātai hauora Māori ki te waea koe i waenga i te 8 am me te 8 pm. He ratonga whakawhiti reo, NZ Relay Service hoki e wātea ana ki a koe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMō te hunga e noho ana, e toro ana rānei ki tuawhenua, whakapā atu ki tētahi tākuta mahi pō kei Ka Ora Telecare 0800 2 KA ORA (\u003ca href=\"Tel:0800252672\" title=\"call 0800 252 672\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 252 672\u003c\/a\u003e) kei \u003ca href=\"https:\/\/kaora.co.nz\/app\/\"\u003eKa Ora Telecare\u003c\/a\u003e rānei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eHe waea motuhake mō te hunga hauā e wātea ana i te Mane ki te Paraire, mai i te 8.00 am ki te 5.00 pm. Waea koreutu ki \u003ca href=\"Tel:0800111213\" title=\"call 0800 11 12 13\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 12 13\u003c\/a\u003e, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"txt 8988\" href=\"SMS:8988\" target=\"_blank\"\u003etukua rānei he kuputuhi ki 8988\u003c\/a\u003e mō ētahi kupu āwhina, whakamārama, me toro rānei i a \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/disability-helpline\/\"\u003eDisability Helpline • Healthpoint\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46804270743780,"sku":"HE8128","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8128thumbnail_03e7e19a-028b-44a4-81cd-e77c25d2053b.png?v=1770846396"},{"product_id":"measles-information-sheet-easy-read-he8129","title":"Measles - information sheet - Easy Read - HE8129","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46821733302500,"sku":"HE8129","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8129thumbnail.png?v=1759954608"},{"product_id":"measles-information-audio-file","title":"Measles information sheet - English audio - HE8130","description":"\u003cp\u003eMeasles is very contagious, which means it spreads very easily between people who are not immune. Measles can cause serious health problems, including chest infections and brain swelling, which can lead to hospitalisation or even death. Measles can weaken a person’s immune system, leading to long-term effects on their health.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow do I know if I am immune to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou are considered immune to measles if you have:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehad measles before, OR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereceived 2 measles vaccines after the age of 12 months (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you were born or living in New Zealand before 1969, you are likely to be immune because nearly everyone caught measles before then. If you lived in another country before 1969 you will need to check with your healthcare provider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you check if you are immune to measles and to find medical records, such as immunisation records or test results, to confirm this. For more information on checking your immunity visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles-immunity\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eMeasles immunity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best protection against measles. If you are not immune to measles,or not sure if you’re immune, you should get vaccinated (for more information read the prevention section of this information sheet).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are immune and you are exposed to someone with measles, you won’t need to quarantine (stay at home) or take any other special precautions to protect other people, as you are already protected from getting and spreading measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSigns and symptoms – what you can see and feel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeasles symptoms can start anywhere from 7 to 21 days after you have been exposed to someone with measles but will usually start within 10 days.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRed, blotchy rash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFever\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSore, watery pink eyes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCough\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunny nose\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe first symptoms of measles are like other respiratory illnesses, such as COVID-19 and influenza (the flu). With measles, a rash normally appears 3 to 7 days after the other symptoms. The rash starts on the face and then spreads to the rest of the body. If you have a fever and rash, and you are not immune to measles (or you’re not sure), follow the information in the seeking health advice section.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSeeking health advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you think you or someone in your family has measles, you should stay at home and call your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call Healthline free on 0800 611 116, anytime 24\/7 for advice as soon as possible.In an emergency call 111.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is important you call ahead if you are visiting a healthcare provider so they can protect others from being exposed. During your visit wear a disposable face mask that covers your nose and mouth at all times.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow does measles spread?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeasles spreads very easily between people who are not immune. Measles is passed on by an infected person breathing, talking, sneezing or coughing near others. You can even catch measles by entering a room after the person with measles has left. One person with measles could spread it to as many as 18 other people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA person with measles can spread it to others before they know they have it. This can happen from 4 days before until 4 days after the rash appears.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho is at risk of getting very sick with measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAbout 1 in 3 people with measles will be sick enough to need to go to hospital. Although this can happen to anyone, some people are more likely to get very sick if they get measles. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echildren aged under 5 years old, especially babies under 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eanyone with a weakened immune system, including during pregnancy and for up to 6 weeks after giving birth (if you get measles while you are pregnant you could get very sick and it could also harm your baby)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMāori and Pacific peoples are more likely than other ethnic groups to be hospitalised with measles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I get measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have measles, you will need to isolate (which means staying at home) until 4 days after the rash started. This stops you from spreading measles to others. As most people take 1 to 2 weeks to recover from measles, you might not feel well enough to return to your usual activities such as work or school at the end of your isolation period. It is important to give yourself time to recover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be contacted by your public health service team who will provide you with information and support. This includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echecking on your symptoms and wellbeing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003easking you about where you went and who you spent time with while you were able to spread measles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emaking sure you know what to do if your symptoms get worse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens if I've been exposed to measles?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have been exposed to measles, you may be identified as a ‘close’ or ‘casual contact’. A close contact is more likely to develop measles. The actions you will need to take depend on whether you are not immune, partially vaccinated or immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour public health service team will contact you to provide you with support and further information on what you need to do.They will check your records and may ask you to get a blood test to check if you are immune to measles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are not immune you are at risk of getting and spreading measles. You will need to quarantine (stay at home) to prevent spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have only had one measles vaccination you are considered partially vaccinated, meaning you might not be immune to measles and are at risk of getting and spreading it. You will need to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estay away from places measles could spread easily, such as healthcare providers, schools and early learning services\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estay away from people who could get very sick with measles (read the who is at risk of getting very sick with measles section above)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonitor for measles symptoms and if you get any of these symptoms, it may mean you have measles and it is very important you isolate (stay at home) and get health advice.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you are immune you are very unlikely to get and spread measles so you can continue your usual activities such as work and school, if you are feeling well. In the unlikely event you get measles symptoms, isolate (stay at home) and follow the seeking medical advice section above.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrevention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImmunisation is the best way for people to protect themselves against measles, 99% of people who have had 2 measles vaccines (e.g. the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine) after the age of 12 months, will be immune to getting and spreading measles to others.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBabies usually get their first MMR vaccination at 12 months old and their second at 15 months old. Getting your baby immunised on time is the best way to protect them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe MMR vaccine is free for all people aged under 18 years and for people aged 18 years and over who are eligible for free New Zealand healthcare. For information on eligibility to publicly funded healthcare visit \u003ca href=\"https:\/\/www.govt.nz\/browse\/health\/public-health-services\/getting-publicly-funded-health-services\/\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eGet publicly funded health services | New Zealand Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you have a health condition that has weakened your immune system, speak to your healthcare provider to check if you can have the MMR vaccine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhile you are pregnant you cannot have the MMR vaccine, but you can have the MMR vaccine after giving birth and it is safe to have while breastfeeding. It is important to make sure you’re fully immunised against measles if you’re planning a pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you don’t know whether you have had 2 vaccinations for measles, it is recommended you get another MMR vaccine (it is safe to have extra doses).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor more information about MMR vaccination visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/vaccines-aotearoa\/measles-mumps-and-rubella-mmr-vaccine\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eMeasles, mumps and rubella (MMR) vaccine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo get vaccinated contact your GP, doctor, Hauora or healthcare provider, or call the Vaccination Helpline free on\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" rel=\"noopener\" title=\"call 0800 28 29 26\" href=\"tel:0800282926\" target=\"_blank\"\u003e0800 28 29 26\u003c\/a\u003e(8.30am to 5.00pm Monday to Friday). This service has interpreters available and you can choose to speak with a Māori or Pacific advisor, a disability advisor, or use NZ Relay. You can also book a vaccination appointment at \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/immunisations\/booking-a-vaccine\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eBook a vaccine. \u003c\/a\u003eMany pharmacies offer MMR vaccination and some can also vaccinate children. These providers can be found at \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/immunisation\/\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eImmunisation • Healthpoint\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/conditions-treatments\/infectious-diseases\/about-measles\/measles\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eMeasles\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree NZ Relay Services are available at \u003ca href=\"https:\/\/nzrelay.co.nz\/index\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eNew Zealand Relay Services \u003c\/a\u003eif you are Deaf, hard of hearing, deafblind or have speech communication difficulties.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCall Healthline on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 611 116\" href=\"tel:0800611116\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e, anytime 24\/7 for free health advice and information about what to do next. You can choose to speak with a Māori clinician if you are calling between 8am and 8pm. Interpreter services and NZ Relay support are also available.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor people living or visiting rurally, you can contact a doctor after hours at Ka Ora Telecare 0800 2 KA ORA (\u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 252 672\" href=\"tel:0800252672\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e0800 252 672\u003c\/a\u003e) or \u003ca href=\"https:\/\/kaora.co.nz\/app\/\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eKa Ora Telecare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA dedicated helpline for Disability support is available Monday to Friday, between 8.00am and 5.00pm. Call free on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"call 0800 11 12 13\" href=\"tel:0800111213\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 12 13 \u003c\/a\u003eor \u003ca rel=\"noopener\" title=\"text 8988\" href=\"sms:8988\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003etext 8988 \u003c\/a\u003efor help and information or visit \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/disability-helpline\/\" aria-describedby=\"a11y-external-message\"\u003eDisability Helpline • Healthpoint\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46941695738084,"sku":"HE8130","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000thumbnail.png?v=1752117476"},{"product_id":"measles-information-sheet-cook-islands-maori-he8104","title":"Measles - information sheet - Cook Islands Māori - HE8104","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342310260964,"sku":"HE8104","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8104thumbnail.png?v=1766110555"},{"product_id":"measles-information-sheet-fijian-he8103","title":"Measles - information sheet - Fijian - HE8103","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342323892452,"sku":"HE8103","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8103thumbnail.png?v=1766111115"},{"product_id":"measles-information-sheet-kiribati-he8108","title":"Measles - information sheet - Kiribati - HE8108","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342356955364,"sku":"HE8108","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8108thumbnail.png?v=1766111388"},{"product_id":"measles-information-sheet-niuean-he8100","title":"Measles - information sheet - Niuean - HE8100","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342757806308,"sku":"HE8100","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8100thumbnail.png?v=1766113790"},{"product_id":"measles-information-sheet-rotuman-he8105","title":"Measles - information sheet - Rotuman - HE8105","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47342971748580,"sku":"HE8105","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8105thumbnail.png?v=1766114013"},{"product_id":"measles-information-sheet-samoan-he8101","title":"Measles - information sheet - Samoan - HE8101","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47343115075812,"sku":"HE8101","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8101thumbnail.png?v=1766114190"},{"product_id":"measles-information-sheet-simplified-chinese-he8109","title":"Measles - information sheet - Simplified Chinese - HE8109","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47343292645604,"sku":"HE8109","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8109thumbnail.png?v=1766114562"},{"product_id":"measles-information-sheet-traditional-chinese-he8110","title":"Measles - information sheet - Traditional Chinese - HE8110","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47343723905252,"sku":"HE8110","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8110thumbnail.png?v=1766115085"},{"product_id":"measles-information-sheet-hindi-he5000-hin","title":"Measles - information sheet - Hindi - HE5000-HIN","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47343857238244,"sku":"HE5000-HIN","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-HINthumbnail.png?v=1766115283"},{"product_id":"measles-information-sheet-tuvalu-he8107","title":"Measles - information sheet - Tuvalu - HE8107","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47521103020260,"sku":"HE8107","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8107thumbnail.png?v=1769742404"},{"product_id":"measles-information-sheet-tongan-he8102","title":"Measles - information sheet - Tongan - HE8102","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47521114390756,"sku":"HE8102","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8102thumbnail.png?v=1769742724"},{"product_id":"measles-information-sheet-tokelau-he8106","title":"Measles - information sheet - Tokelau - HE8106","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47521134510308,"sku":"HE8106","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8106thumbnail.png?v=1769743435"},{"product_id":"measles-information-sheet-arabic-he5000-ara","title":"Measles - information sheet - Arabic - HE5000-ARA","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529820815588,"sku":"HE5000-ARA","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-ARAthumbnail.png?v=1770006593"},{"product_id":"measles-information-sheet-bislama-he8116","title":"Measles - information sheet - Vanuatu Bislama - HE8116","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529825796324,"sku":"HE8116","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8116thumbnail.png?v=1770006701"},{"product_id":"measles-information-sheet-gujarati-he5000-guj","title":"Measles - information sheet - Gujarati - HE5000-GUJ","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529838969060,"sku":"HE5000-GUJ","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-GUJthumbnail_1d8243d1-cda6-4bbd-9dc7-3c4187a2cee4.png?v=1770007083"},{"product_id":"measles-information-sheet-japanese-he5000-jpx","title":"Measles - information sheet - Japanese - HE5000-JPX","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529844343012,"sku":"HE5000-JPX","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-JPXthumbnail.png?v=1770007289"},{"product_id":"measles-information-sheet-korean-he5000-kor","title":"Measles - information sheet - Korean - HE5000-KOR","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529850503396,"sku":"HE5000-KOR","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-KORthumbnail.png?v=1770007490"},{"product_id":"measles-information-sheet-punjabi-he5000-pan","title":"Measles - information sheet - Punjabi - HE5000-PAN","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529855680740,"sku":"HE5000-PAN","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-PANthumbnail.png?v=1770007695"},{"product_id":"measles-information-sheet-solomon-aelan-pijin-solomon-islands-pijin-he8118","title":"Measles - information sheet - Solomon Aelan Pijin (Solomon Islands Pijin) - HE8118","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529872064740,"sku":"HE8118","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8118thumbnail.png?v=1770007998"},{"product_id":"measles-information-sheet-tagalog-he8119","title":"Measles - information sheet - Tagalog - HE8119","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529889104100,"sku":"HE8119","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8119thumbnail.png?v=1770008208"},{"product_id":"measles-information-sheet-tamil-he5000-tam","title":"Measles - information sheet - Tamil - HE5000-TAM","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529892610276,"sku":"HE5000-TAM","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-TAMthumbnail.png?v=1770008377"},{"product_id":"measles-information-sheet-thai-he5000-tha","title":"Measles - information sheet - Thai - HE5000-THA","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529893298404,"sku":"HE5000-THA","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-THAthumbnail.png?v=1770008533"},{"product_id":"measles-information-sheet-tok-pisin-he8117","title":"Measles - information sheet - Tok Pisin - HE8117","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47529895100644,"sku":"HE8117","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8117thumbnail.png?v=1770008744"},{"product_id":"measles-information-sheet-urdu-he5000-urd","title":"Measles - information sheet - Urdu - HE5000-URD","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534377337060,"sku":"HE5000-URD","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-URDthumbnail.png?v=1770068075"},{"product_id":"measles-information-sheet-vietnamese-he8124","title":"Measles - information sheet - Vietnamese - HE8124","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534379499748,"sku":"HE8124","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8124thumbnail.png?v=1770068608"},{"product_id":"measles-information-sheet-persian-farsi-he5000-fas","title":"Measles - information sheet - Persian\/Farsi - HE5000-FAS","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47951232598244,"sku":"HE5000-FAS","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE5000-FAS.png?v=1771899503"}],"url":"https:\/\/healthed.govt.nz\/collections\/measles-information-sheet.oembed?page=2","provider":"HealthEd","version":"1.0","type":"link"}