{"title":"[topic] Womenʼs health","description":"\u003cp\u003eWomen’s health covers in particular pregnancy-related issues, breastfeeding and the two screening programmes: BreastScreen Aotearoa and the National Cervical Screening Programme. More information about national screening programmes is available from the \u003ca href=\"http:\/\/www.nsu.govt.nz\/\" target=\"_blank\"\u003eNational Screening Unit\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"alcohol-and-pregnancy-what-you-might-not-know","title":"Alcohol and pregnancy: what you might not know - HE2523","description":"\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eHow can drinking harm your baby?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eWhen you’re pregnant, every time you drink alcohol, your baby is drinking alcohol too. All alcohol is carried in your blood stream, through the placenta, to your baby. Your baby can’t break down alcohol like you can.\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eIf you drink alcohol while pregnant…\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour baby may not grow properly, especially their brain. There’s a risk that your baby may have a range of life-long problems, known as fetal alcohol spectrum disorder or FASD. Problems may be seen soon after birth, but most may not be noticed until the child is older, when they may have trouble learning or socialising or have behavioural problems.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour baby is more likely to be born prematurely.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou are more likely to lose your baby through a miscarriage or stillbirth.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eIs fetal alcohol spectrum disorder (FASD) preventable?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, by being alcohol free while you’re pregnant. Not all babies are affected the same way by alcohol. Cutting out alcohol altogether avoids any possible harm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eCan you drink at all?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo, there is no known safe amount of alcohol to drink during pregnancy. \u003cstrong\u003eStop drinking if you could be pregnant, are pregnant, or are trying to get pregnant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlcohol can harm a baby’s development at any stage of the pregnancy. This can be even before you know that you are pregnant. If you’re trying to get pregnant, or there’s a chance you could be pregnant, don’t drink alcohol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eAre all types of alcoholic drinks harmful?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, all types of alcoholic drinks can harm your baby, including beer, wine, cider, spirits or ready-to-drink spirits (RTDs).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eIs there a chance you could be pregnant or become pregnant?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf you are trying to get pregnant, be alcohol-free. Alcohol can harm a baby from conception onwards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you think your contraception may have failed, don’t drink alcohol until you know for sure that you’re not pregnant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you’re not trying to get pregnant, use an effective contraception method.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eWhat if you drank alcohol before you found out you were pregnant?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt’s never too late to stop drinking. This will increase the chance of your baby being healthy. Talk to your midwife or GP if you’re worried about it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eBreastfeeding and alcohol.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhile breastfeeding, it's best to be alcohol free. Alcohol enters breast milk and passes to your baby. This can affect your baby’s growth and development.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlan ahead if you choose to drink when breastfeeding. Only breastfeed when there’s no alcohol in your system. It takes about two hours for your body to break down one standard drink of alcohol. If you drink more than this, you will need to wait longer before breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eFinding it hard to stop drinking? Get help.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can get help by talking to your midwife, doctor, nurse or other health professional. They can discuss ways you can stay healthy during your pregnancy, answer your questions, or put you in touch with others who can help you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eAlcohol Drug Helpline\u003c\/strong\u003e is also here for you. Contact them on \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"Tel:0800787797\" title=\"Call 0800 787 797\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 787 797\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/alcoholdrughelp.org.nz\/\"\u003ealcoholdrughelp.org.nz\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003eor \u003ca href=\"SMS:8681\" title=\"free text 8681\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003efree text \u003cstrong\u003e8681\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, 24 hours, 7 days a week.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eA message for partners and whānau.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou have an important role to play in helping your pregnant partner or whānau member to be alcohol free, and in looking after the health of the baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can support by:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ebeing alcohol free too\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ediscouraging others from offering alcohol to anyone who may be pregnant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emaking sure there are non-alcoholic drinks at social gatherings, workplaces, parties and events.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eFor help, contact the Alcohol Drug Helpline on \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"Tel:0800787797\" title=\"Call 0800 787 797\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 787 797\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo order resources, visit \u003ca href=\"resources.alcohol.org.nz\/\" title=\"resources.alcohol.org.nz\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eresources.alcohol.org.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774323986590,"sku":"HE2523","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE2523Alcoholandpregnancymockup.png?v=1767140233"},{"product_id":"alcohol-drug-helpline-wallet-card","title":"Alcohol Drug Helpline Wallet Card - HE2587","description":"\u003cp\u003eConfidential advice and support – about your own or someone else’s drinking or drug use\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFree call \u003ca href=\"Tel:0800787797\" title=\"call 0800 787 797\"\u003e0800 787 797\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree text \u003ca href=\"sms:8681\" title=\"text 8681\"\u003e8681\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWebchat \u003ca href=\"http:\/\/www.alcoholdrughelp.org.nz\/\"\u003ealcoholdrughelp.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacebook: \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Alcohol drug helpline Facebook page\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alcoholdrughelplinenz\/\" target=\"_blank\"\u003eAlcohol Drug Helpline NZ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774326673566,"sku":"HE2587","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE2587thumbnail.png?v=1703198643"},{"product_id":"antenatal-screening-and-testing-for-down-syndrome-and-other-conditions","title":"Antenatal screening and testing for Down syndrome and other conditions in pregnancy - HE2382","description":"\u003ch4\u003eOptional screening – your choice – your decision\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll pregnant people are advised of screening to assess the chance of their baby having Down syndrome or another condition. These conditions may affect a baby’s development. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eThis screening is optional.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAntenatal screening for Down syndrome and other conditions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDuring your pregnancy, you will be advised of screening for a number of conditions that may affect you or your baby. This screening includes a blood test from you and measurements of your baby taken from an ultrasound scan, or a blood test from you only. Screening can be done up until you are 20 weeks pregnant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll pregnant people are advised of screening to assess the chance of their baby having one of the screened conditions. These conditions can delay the baby’s learning and physical development.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepending on the screening results, you may be offered diagnostic tests to confirm if your baby has a condition. Some, but not all, conditions that may affect you and your baby can be detected during pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eScreening and testing are your decisions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoosing whether to have this screening is an important decision. You need to have enough information to make the decision that is right for you. Some people will want to know if their baby has one of the conditions being screened for before the baby is born. Other people will decide not to have this screening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour midwife or doctor will discuss with you:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ethe conditions that are screened for\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ethe differences between screening and diagnostic testing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ethe risks and benefits of screening and testing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewhat it may mean to have a child with one of the conditions being screened for\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewhere and when to get the blood test and scan, and any charges that may apply\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewhat the results may mean and the next steps.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYou do not have to have screening and testing if you do not want to.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is Down syndrome (also called trisomy 21)?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDown syndrome is a lifelong condition present from conception. People with Down syndrome have an extra copy of chromosome 21 that results in learning difficulties and may cause health problems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeople with Down syndrome have different abilities and personalities just like everyone else. They have some physical features in common, but they also resemble their parents and family.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeople of any age and ethnicity can have a baby with Down syndrome. It usually happens by chance. Down syndrome occurs in approximately 1 in 1000 births.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome health problems can be linked with Down syndrome. These problems may range from minor to severe and include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ereduced muscle tone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esight and hearing problems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eheart and bowel problems.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMany of these problems can be treated. Help and support is available for families who have a child with Down syndrome. People with Down syndrome attend school and take part in family\/whānau and community life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat other conditions may be indicated by this screening?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDown syndrome is the most common condition indicated by this screening. Other, more rare conditions include Patau syndrome (also called trisomy 13) and Edwards syndrome (also called trisomy 18). These conditions (caused by extra copies of chromosomes) can lead to life-threatening complications that severely affect the brain, heart, and kidneys. Most babies only live for a few months and need full-time care. As well as Patau and Edwards syndromes, other rare conditions may be identified by screening. Your midwife or doctor will be able to provide you with information about these conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA scan when you are around 18 weeks pregnant can provide extra information about your baby. For example, this scan may be the best way to find out if your baby has spina bifida or a heart condition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eScreening\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAll pregnant people are advised about this screening. This screening indicates whether your baby has a low or increased chance of having Down syndrome or another condition. \u003cstrong\u003eScreening alone cannot tell you for sure whether your baby has a condition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirst trimester combined screening \u003c\/strong\u003eis offered if you are less than 14 weeks pregnant.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThis screening includes a blood test from you and measurements of your baby taken from an ultrasound scan. The blood test is free – you may be charged for the scan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe best time for the blood test is when you are 9–10 weeks pregnant, but it can be done up to 13 weeks and 6 days pregnant (see \u003ca href=\"\/products\/antenatal-screening-and-testing-for-down-syndrome-and-other-conditions#Image%201\"\u003eimage 1\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn ultrasound scan of your baby is ideally taken when you are 12 weeks pregnant, but it may be done between 12 weeks and 13 weeks and 6 days pregnant (see \u003ca href=\"\/products\/antenatal-screening-and-testing-for-down-syndrome-and-other-conditions#Image%202\"\u003eimage 2\u003c\/a\u003e). The nuchal translucency or NT is a measurement of the fluid-filled space at the back of your baby’s neck (see \u003ca href=\"\/products\/antenatal-screening-and-testing-for-down-syndrome-and-other-conditions#Image%203\"\u003eimage 3\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe laboratory combines the blood test and scan results with other information, such as your age and weight, to work out the chance of your baby having one of the screened conditions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca id=\"Image 1\" name=\"Image%201\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003eImage 1 - The blood test\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Image 1 - the blood test. Shows blood being collected into a vial through a needle in the arm.\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Image_201_20-_20The_20blood_20test.jpg?v=1593000256\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca id=\"Image 2\" name=\"Image%202\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003eImage 2 - Having the ultrasound scan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Image 2 - shows a woman lying on a bed having an ultrasound scan\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Image_202_20-_20Having_20the_20ultrasound_20scan.jpg?v=1593000262\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca id=\"Image 3\" name=\"Image%203\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003eImage 3 - Nuchal translucency or NT scan showing the fluid-filled space at the back of the baby's neck.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Image 3 - the nuchal translucency scan showing the fluid-filled space at the back of the baby's neck\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Image_203_20-_20Nuchal_20translucency_20scan.jpg?v=1593000265\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSecond trimester maternal serum screening \u003c\/strong\u003eis offered if you are 14–20 weeks pregnant.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThis screening involves a blood test from you. This blood test is free.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe best time to test your blood is when you are 14–18 weeks pregnant, but it can be done up until you are 20 weeks pregnant (see \u003ca href=\"\/products\/antenatal-screening-and-testing-for-down-syndrome-and-other-conditions#Image%201\"\u003eimage 1\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe laboratory combines this blood test with other information, such as your age and weight, to work out the chance of your baby having one of the screened conditions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGetting your screening results\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYour midwife or doctor will receive your results in 7–10 days and will discuss what this may mean for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA \u003cstrong\u003elow chance\u003c\/strong\u003e result means there is very little chance that your baby has one of the screened conditions. It does not completely rule out the possibility. A few people who have a low chance result may still have a baby with a screened condition, or another health condition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn \u003cstrong\u003eincreased chance\u003c\/strong\u003e result means there is a higher chance that your baby has one of the screened conditions. It does not mean your baby has the condition. Very few people who have an increased chance result will have a baby with a screened condition.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReceiving an increased chance result\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf you receive an increased chance result, your midwife or doctor will discuss the results with you, answer your questions and offer a free appointment with a specialist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can accept or decline this referral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe specialist will discuss what your results mean and your options, including diagnostic testing, which is the only way to confirm if your baby has one of the screened conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalking to a specialist can help you to decide whether to have diagnostic testing. Your decision can be made after this discussion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDiagnostic testing\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnostic testing will tell you definitely whether your baby has Down syndrome or another screened condition.\u003c\/strong\u003e Most people who have further testing find out that their baby does not have a condition. A very small number of people will find out that their baby does have a condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome people have further testing to find out if their baby has one of the screened conditions. This can help them to prepare for the birth and family life. Others may consider terminating the pregnancy (also called abortion). Adoption may also be considered.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTake time to talk to your midwife or doctor, your specialist and your family\/whānau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsk as many questions as you need to before deciding whether to have the diagnostic test.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiagnostic tests look at a sample of your baby’s cells. To collect the sample, a thin needle is inserted through the skin on your abdomen (belly) and into the placenta or the fluid around the baby. A scan is done at the same time to guide the position of the needle. The type of sample collected depends on how many weeks pregnant you are (see the diagrams).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnostic testing is your choice. For every 1000 people who have diagnostic tests, around three will have a miscarriage. For this reason, some people choose not to have diagnostic testing.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eChorionic villus sampling \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– before 14 weeks, a sample of the developing placenta (whenua) is taken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Chorionic villus sampling - shows needle being inserted through the belly into the placenta\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Chorionic_20villus_20sampling.jpg?v=1593000269\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAmniocentesis \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e– from 15 weeks, a sample of amniotic fluid (the waters around the baby) is taken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Amniocentesis - shows needle being inserted through the belly into the amniotic fluid\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Amniocentesis.jpg?v=1593000274\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReceiving the results of diagnostic testing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYour specialist will receive the test results in about two weeks. If your baby is found to have Down syndrome or another condition, your midwife, doctor or specialist will provide you with information and support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be offered appointments with genetic services, a social worker or other services. You will be offered or given support to help you with any decisions that you may need to make. Diagnostic tests cannot tell you the range of abilities or challenges your baby may have.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Screening and Testing Pathway\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"The screening and testing pathway describing when each offer to screen or test is made\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/Screening_20and_20Testing_20Pathway.jpg?v=1593000280\" style=\"width: 500px; height: 684px;\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eThe Screening and Testing Pathway\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDiscussion with midwife or doctor about screening and testing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDo you want screening?\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eNo – continue with antenatal care\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eYes\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c!--[endif]--\u003eLess than 13 weeks and 6 days pregnant: First trimester combined screening (blood test and scan)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14–20 weeks pregnant: Second trimester screening (blood test)\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLow chance result - continue with antenatal care\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-indent: -24px;\"\u003eIncreased chance result - your midwife or doctor offers a referral to a specialist to discuss diagnostic testing\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDo you want to see the specialist?\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNo – continue with antenatal care\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYes\u003cspan style=\"text-indent: -18pt;\"\u003e –\u003c\/span\u003e The specialist discusses diagnostic testing with you\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDo you want diagnostic testing?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -18pt;\"\u003eNo – continue with antenatal care\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-indent: -18pt;\"\u003eYes\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLess than 14 weeks pregnant - Chorionic villus sampling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e15 weeks or more pregnant - Amniocentesis\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eThe specialist discusses the diagnostic test results with you\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eNo condition is identified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDown syndrome or another condition is identified\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour midwife, doctor or specialist offers support and information\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMore information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIt’s important that you have enough information to help you decide about screening and testing for Down syndrome and other conditions. If you would like more information, ask your midwife, doctor or specialist. You can also visit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/pregnancy-maternity\/pregnancy-newborn-screening\/down-syndrome-other-conditions\"\u003eScreening for Down syndrome and other conditions\u003c\/a\u003e Information on non-invasive prenatal screening (NIPS) is available at \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/pregnancy-maternity\/pregnancy-newborn-screening\/down-syndrome-other-conditions#non-invasive-prenatal-screening-5279\"\u003eScreening for Down syndrome and other conditions\u003c\/a\u003e and at \u003ca href=\"https:\/\/healthpoint.co.nz\/public\/wahi-rua-new-zealand-maternal-fetal-medicine\/\"\u003eWāhi Rua: New Zealand Maternal Fetal Medicine Network (NZMFMN) : Healthpoint\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor local support groups in your area contact:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/nzdsa.org.nz\/\"\u003eNew Zealand Down Syndrome Association (NZDSA)\u003c\/a\u003e 0800 NZDSAI (\u003ca title=\"Call 0800 693 724\" href=\"Tel:0800693724\" target=\"_blank\"\u003e0800 693 724\u003c\/a\u003e) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRare Disorders NZ \u003ca href=\"https:\/\/www.raredisorders.org.nz\/\"\u003eRDNZ | Home (raredisorders.org.nz)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eYour rights\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe code of Health and Disability Services Consumers’ Rights protects your rights. For more information see \u003ca href=\"https:\/\/www.hdc.org.nz\/\"\u003eHealth and Disability Commissioner — Te Toihau Hauora, Hauātanga — Health \u0026amp; Disability Commissioner (hdc.org.nz)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Health Information Privacy Code protects your personal details and gives you rights of access and correction. For more information see \u003ca href=\"https:\/\/www.privacy.org.nz\/\"\u003eOffice of the Privacy Commissioner | Home\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat information is collected and how is it used?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs part of screening, information about you is collected and stored by the laboratories. This includes your name, address, ethnicity, weight and other information that helps to give accurate results. This information is held securely and confidentially.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis information is used to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003einterpret screening results\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emake sure that results can be given to your midwife or doctor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonitor and evaluate this screening.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAntenatal screening for Down syndrome and other conditions is overseen by Health New Zealand | Te Whatu Ora. To maintain the quality of this screening, it is closely monitored. Health New Zealand | Te Whatu Ora collects information for monitoring and evaluation. The information may be used in published reports. These reports do not contain any information that identifies you in any way.\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774327001246,"sku":"HE2382","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2382_Antenatal_screening_and_testing_for_Down_syndrom_and_other_conditions.pdf.png?v=1593000245"},{"product_id":"being-active-during-pregnancy-and-breastfeeding","title":"Being active during pregnancy - HE2571","description":"\u003cp\u003eIf you have a healthy, normal pregnancy, keeping active while you are pregnant is good for your health and the health of your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePhysical activity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf you’re already active,\u003c\/strong\u003e continue to maintain at least 30 minutes of physical activity on most days of the week.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStaying active can help prepare your body for labour, give you more energy, improve your mood and relieve aches and pains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA good way to make sure you aren’t pushing yourself too hard is to do the ‘Talk test’. Make sure you can hold a conversation while you exercise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf you weren’t active before getting pregnant,\u003c\/strong\u003e it’s not too late to start, but it’s best to talk to your Lead Maternity Carer (LMC) first.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStart gently and build up to at least 30 minutes on most days of the week. Remember, some activity is better than none!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExtra care\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSome things to remember and take extra care with:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExercise within your limits:\u003c\/strong\u003e don’t exercise to the point of exhaustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrink plenty of water\u003c\/strong\u003e before, during and after physical activity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUse a good support bra\u003c\/strong\u003e (not an underwire bra), along with loose clothing and supportive footwear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeing pregnant increases your body temperature,\u003c\/strong\u003e so take extra care not to overheat in hot or humid weather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePregnancy hormones can give your ligaments extra flexibility,\u003c\/strong\u003e so take care not to overstretch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe extra weight puts added strain on your joints and muscles, making it easier to injure yourself. \u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAs your pregnancy progresses, your growing baby changes your centre of gravity.\u003c\/strong\u003e This can affect balance during activities such as cycling or yoga.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eActivity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhat types of physical activity are okay?\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSwimming or aquarobics in water under 32ºC (not in a hydrotherapy pool)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousehold chores such as vacuuming or gardening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrength-based exercises such as using light weights\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWalking\/jogging. Remember the ‘Talk test’\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYoga\/Pilates modified for pregnancy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePregnancy exercise classes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePelvic floor muscle exercises\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemember to listen to your body.\u003c\/strong\u003e If an activity is causing you discomfort, headache or pain, or you are feeling dizzy, faint or out of breath, stop immediately and talk to your lead maternity carer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome conditions, such as high blood pressure, may prevent you being too active during pregnancy. \u003cstrong\u003eYour LMC will be able to advise you. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaution\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhile pregnant it’s best to avoid:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExercising in very hot humid conditions, such as hot yoga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScuba diving\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContact sports or those with the risk of getting hit in the stomach, such as football, netball or martial arts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhysical activity with a risk of falling, such as horse-riding or skiing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAny physical activity lying on your back, especially after the first trimester, as the weight of your growing baby puts pressure on major blood vessels and could cause dizziness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn the later stages of pregnancy, activities that involve jumping, frequent changes of direction and excessive stretching, such as gymnastics or trampolining.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReturning to physical activity after pregnancy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt’s best to talk to your LMC before you return to physical activity after the birth of your child. If you have maintained your fitness throughout your pregnancy, you should be able to return to light activity fairly quickly after birth. If you have a Caesarean section, you will need to wait for clearance from your LMC or doctor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFor more information, visit:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thehub.sia.govt.nz\/resources\/food-and-nutrition-guidelines-for-healthy-pregnant-and-breastfeeding-women-a-background-paper\"\u003eFood and Nutrition Guidelines for Healthy Pregnant and Breastfeeding Women: A background paper » The Hub\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/pregnancy-maternity\"\u003ePregnancy and maternity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/pregnancy-maternity\/having-a-healthy-pregnancy\/exercise\"\u003eExercise during pregnancy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/pregnancy-maternity\/having-a-healthy-pregnancy\/healthy-eating-during-pregnancy\"\u003eEating well when pregnant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/pregnancy-maternity\/lead-maternity-carers\"\u003eLead maternity carers — midwives and doctors\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.kidshealth.org.nz\/pregnancy-childbirth-the-first-weeks\"\u003ePregnancy, Childbirth \u0026amp; The First Weeks | KidsHealth New Zealand's Trusted Voice On Children's Health\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/pregnancy-maternity\/breastfeeding\"\u003eBreastfeeding\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lalecheleague.org.nz\/\"\u003eLa Leche League New Zealand\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.midwife.org.nz\/\"\u003eRepresenting New Zealand’s Midwives - New Zealand College of Midwives -New Zealand College of Midwives\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/physio.org.nz\/\"\u003eFind a Qualified Physio in NZ now\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.continence.org.nz\/pelvic-floor\"\u003ePelvic Floor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774443589790,"sku":"HE2571","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/4.0HE2571Beingactiveduringpregnancy.jpg?v=1780623658"},{"product_id":"benign-breast-conditions-breast-calcifications","title":"Benign Breast Conditions: Breast Calcifications - HE1813","description":"\u003cp\u003eYour mammogram (breast X-ray) from BreastScreen Aotearoa showed an area of calcifications, and you were asked to come back for assessment. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreast calcifications are small areas of calcium in the breast. They cannot be felt and can only be detected on a mammogram. Calcifications are very common and in most cases are harmless. There are two types: macro-calcifications and micro-calcifications.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMacro-calcifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMacro-calcifications are coarse calcium deposits in the breast. They look like large white dots or dashes on a mammogram. They are found in about half of women over the age of 50, and in about 1 in 10 younger women. They may be caused by calcium deposits in a cyst, or in milk ducts, as women get older. They may also be the result of previous injuries or inflammation. Calcium in the diet does not cause calcifications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacro-calcifications are harmless. They are not linked with cancer and do not need any treatment or monitoring.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMicro-calcifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhat are micro-calcifications?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThey are tiny deposits of calcium in the breast tissue that show up as fine white specks on a mammogram.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow common are they?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMicro-calcifications are very common.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow are they found?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMicro-calcifications can be seen on a mammogram. Unless you have a mammogram, you would be unaware that you have them.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo they turn into cancer or increase the risk of cancer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUsually, micro-calcifications are not due to cancer. However, in a small number of cases, a group of micro-calcifications seen in one area (a cluster) may be a sign of pre-cancerous changes in the breast or of an early breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is done about them?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf your mammogram shows that there are calcifications, a doctor who specialises in reading X-rays and scans (a radiologist) will look at the size, shape and pattern of calcifications to decide if any further tests or investigations are needed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf micro-calcifications are found, you may be asked to come to an assessment clinic to have a close-up mammogram (magnification views) of the affected area and sometimes an ultrasound. Depending on the results of this, the radiologist may recommend:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eno further action because the changes are clearly not cancer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea biopsy – taking a small sample of tissue with a needle so that it can be looked at under a microscope. This is done using an ultrasound or a mammogram linked to a computer, which produces detailed images (pictures) of the breast tissue and helps the doctor to guide the needle to the area of the calcification.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat the needle biopsy might show\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e1. Benign (non-cancerous) changes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThere are many benign causes of micro-calcification. Some of the most common are:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFibrocystic change. The most common cause of breast lumps in women aged 30–50, fibrocystic changes occur because some of the breast tissue overreacts to normal monthly changes in hormonal levels. This can lead to scarring around the ducts, which can block the duct and cause micro (tiny) cysts to accumulate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFibroadenoma. A fibroadenoma is a non-cancerous lump that grows in a young woman’s breast. With menopause and ageing, these can shrink and calcify.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFat necrosis. Previous injury, surgery or infection in the breast can cause scarring, which may calcify.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInvolution. Ageing of itself can cause calcifications.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNone of these changes by themselves give you a significantly increased risk of breast cancer or turn into breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe calcifications therefore do not need to be removed, nor do you need to be screened more often than other women your age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will be called back for your routine screening mammogram by BreastScreen Aotearoa in two years’ time.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e2. ‘Indeterminate’ (uncertain) biopsy findings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSometimes, if none of the calcifications are shown in the X-ray of the needle biopsy, or if there are uncertain changes when the pathologist looks at the tissue under the microscope, you will need to have another needle biopsy or have the area removed surgically. You will receive more information about the procedure if you are one of the few women who is advised to have this.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e3. Cancer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen breast cancer cells are detected because of micro-calcification, they tend to be either ductal carcinoma in situ (DCIS) – pre-invasive cancerous changes in the milk ducts of the breast – or small early breast cancers that have not spread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe small number of women this affects will be referred for treatment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if you have benign changes only?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreastScreen Aotearoa will invite you for your next mammogram when it is due, if you are still eligible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour calcifications do not increase your risk of developing a cancer compared with other women your age. You should continue to have mammograms at the normal two-yearly intervals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you notice a new lump or anything else unusual in either breast, see a doctor without delay.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have questions not answered by this sheet, ask the breastcare nurse you saw at BreastScreen Aotearoa.\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774443917470,"sku":"HE1813","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1813thumbnail.jpg?v=1662937116"},{"product_id":"benign-breast-conditions-breast-cysts","title":"Benign Breast Conditions: Breast Cysts - HE1810","description":"\u003cdiv\u003eYour mammogram (breast X-ray) from BreastScreen Aotearoa showed an area of change and you were asked to come back for assessment. The change that showed up on your mammogram was not breast cancer. It was a simple breast cyst.\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is a simple breast cyst?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA simple breast cyst is a collection of fluid in a sac in the breast. It may occur as a single cyst or several cysts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is known about them?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou may not even be aware that you have them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey may present as new lumps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey may appear overnight or rapidly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey may be painful or painless.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey can occur in either one breast or both breasts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey can change in size or shape and may contain thin or thick fluid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey can feel soft, firm or hard; smooth or mobile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey can come and go or change size during the menstrual cycle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat causes them?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSimple breast cysts occur because a few milk- producing breast glands and ducts overreact to normal hormonal changes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow common are they?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSimple breast cysts are very common and can occur in women of any age. They are most common in the 30- to 50-year age group.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey usually disappear after menopause, but in some women they can last throughout life. After menopause breast cysts are more likely to occur if women are taking hormone replacement therapy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCan they be prevented?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause cysts occur in response to normal female hormones, there is no known way to prevent them. You will stop developing new cysts when you stop producing hormones sometime after menopause. Hormone replacement therapy can cause new cysts to develop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow are simple breast cysts confirmed?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSometimes simple breast cysts may show up on a routine mammogram. An ultrasound scan will help us decide that these are simple breast cysts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the past, surgery was used to diagnose simple breast cysts, but with the use of ultrasound this is no longer required.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is done about them?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSimple breast cysts are usually left alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSometimes the ultrasound will not show the typical appearance of simple breast cysts and a needle biopsy may be necessary to make sure they are simple breast cysts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf simple breast cysts are very uncomfortable, they may be drained for pain relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOccasionally, they can refill or return.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDo they turn into cancer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo, and simple cysts do not increase your risk of getting breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you notice new or growing breast lumps, do not assume they are simple breast cysts, even if you have had simple breast cysts in the past. See a doctor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens now?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou should continue to have mammograms at the normal two-yearly interval.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreastScreen Aotearoa will invite you for your next mammogram when it is due.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have questions not answered by this sheet, ask the breastcare nurse you saw at BreastScreen Aotearoa.\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774444343454,"sku":"HE1810","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1810_BSA_Factsheet_Breast_Cysts.pdf.png?v=1593000745"},{"product_id":"benign-breast-conditions-breast-pain-mastalgia","title":"Benign Breast Conditions: Breast Pain (Mastalgia) - HE1814","description":"\u003ch2\u003eWhat is mastalgia?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Mastalgia is breast pain and is either cyclic (which means that it tends to\n  change with your menstrual cycle and is often worse just before your period)\n  or non-cyclic. Pain can range from minor discomfort to severe in some cases.\n  Many women worry more about what is causing the pain than the pain itself.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCyclic breast pain\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhat causes it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Cyclic breast pain is caused by a response to changing hormone levels. This\n  leads to a sensation of heaviness, pain and an increase in tenderness. Cyclic\n  breast pain becomes rare after menopause. Women who use hormone replacement\n  therapy may still experience it.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow common is it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCyclic breast pain is very common.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes it cause cancer?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Cyclic pain alone isn’t usually a sign of breast cancer. You should see a\n  doctor if the pain is troubling you or if you notice other changes, such as a\n  breast lump or nipple discharge.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow is it treated?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Cyclic breast pain can be treated in a range of ways. In some cases hormone\n  blockers are prescribed by a doctor.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe following suggestions have helped some women:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ea well-fitting, supportive bra\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    cutting down on coffee, tea and caffeine (Caffeine is in some\n    over-the-counter medicines, such as cough medicine. Herbal tea and decaf\n    coffee are OK. Reducing coffee should be done gradually as stopping suddenly\n    can cause headaches.)\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eYou should discuss these treatments with a doctor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNon-cyclic breast pain\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhat causes it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Non-cyclic breast pain, without a lump, can be due to breast cancer, but this\n  is rare. More frequently it is due to a problem in areas near the breast, such\n  as ribs or muscles in the chest wall, or occasionally organs in the chest (for\n  example, heart or lungs). This can be caused by an injury or physical\n  activity. Non-cyclic breast pain may be due to infection in the breast or,\n  rarely, some inflammatory conditions. If you experience a new or unusual pain,\n  see a doctor.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow common is it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Non-cyclic breast pain is less common than cyclic breast pain. Generally the\n  pain is there all the time and does not vary with the menstrual cycle.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow is it treated?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eTreatment of non-cyclic breast pain depends on the cause. You should see a\n    doctor to get this checked even if your mammogram is normal.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat about screening with mammography?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Even if you have breast pain, you should still have your routine two-yearly\n  screening mammogram if eligible. If mammography is painful for you, try to\n  reschedule your appointment for the week following your period. Some women\n  find it helpful to take an over-the-counter painkiller 30 minutes before the\n  mammogram appointment.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  BreastScreen Aotearoa will not check you for breast pain or other breast\n  symptoms. So, you should see a doctor if you have pain in one of your breasts\n  that is new or unusual for you.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFor more information\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  If you have questions not answered by this sheet, ask the breastcare nurse you\n  saw at BreastScreen Aotearoa.\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774446571678,"sku":"HE1814","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1814_BSA_Breast_Pain_Mastalgia.pdf.png?v=1593000753"},{"product_id":"benign-breast-conditions-fibroadenoma","title":"Benign Breast Conditions: Fibroadenoma - HE1811","description":"\u003cp\u003e\n  Your mammogram (breast X-ray) from BreastScreen Aotearoa showed an area of\n  change and you were asked to come back for assessment. The change that showed\n  up on your mammogram was \u003cstrong\u003enot\u003c\/strong\u003e breast cancer. It was a\n  fibroadenoma.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA fibroadenoma is a very common benign (non-cancerous) breast condition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is known about it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    It may be felt as a breast lump or seen on a mammogram or an ultrasound.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    It can vary in size from a few millimetres to 5 or more centimetres in\n    diameter.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    If it can be felt, it usually feels like a firm, smooth, oval or round lump\n    that can move easily within the breast.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    It is usually painless but can be tender, especially before a period or\n    during pregnancy.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOccasionally there can be multiple fibroadenomas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat causes it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  A fibroadenoma occurs because of small hormonal changes in normal breast\n  tissue, which cause an area to overgrow.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow common is it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  It is more common in women aged 15–40 years but can be found in women of any\n  age.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDoes it turn into breast cancer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  No. A fibroadenoma has no greater chance of developing into a breast cancer\n  than other breast tissue. Having one or several fibroadenomas does not\n  increase your chance of developing breast cancer.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow is it confirmed?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  The diagnosis of a fibroadenoma can be confirmed by taking a sample of cells\n  and\/or tissue from the area, which is then examined under the microscope. This\n  can be done with a needle biopsy, often guided by ultrasound.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is done about it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  If it is proven that it is a fibroadenoma, there is usually no need to remove\n  it.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  At times, surgery is recommended to remove a fibroadenoma, for example, if it\n  is large, growing, causing discomfort or if the diagnosis is not certain.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens when a fibroadenoma is not removed?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMost get smaller.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSome remain the same size.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA few get bigger.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens now?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou should continue to have mammograms at the normal two-yearly interval.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  BreastScreen Aotearoa will invite you for your next mammogram when it is due.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  In the meantime, if you notice a new or growing lump anywhere in either\n  breast, see a doctor without delay.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  If you have questions not answered by this sheet, ask the breastcare nurse you\n  saw at BreastScreen Aotearoa.\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774448111774,"sku":"HE1811","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1811_BSA_factsheet_Fibroadenoma.pdf.png?v=1593000760"},{"product_id":"breast-conditions-ductal-carcinoma-in-situ","title":"Breast Conditions: Ductal Carcinoma In Situ - HE1812","description":"\u003ch2\u003eWhat is ductal carcinoma in situ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Ductal carcinoma in situ (DCIS) is a very early form of breast cancer that\n  affects the breast ducts, which carry milk to the nipple. It is a growth that\n  is cancerous but non-invasive. This means that it has not spread into the\n  surrounding breast tissue and\/or other areas of the body, but is contained\n  within a breast duct.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  If left untreated, most cases of DCIS (but not all) may spread into the\n  surrounding tissue and if this occurs it is termed invasive. Treatment of the\n  DCIS is almost always recommended because at present there is no reliable way\n  to predict which cases will not become invasive.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Invasive cancer has the potential to spread to other parts of the body and\n  become life-threatening.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow is DCIS detected?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  The majority of women do not experience symptoms. A small number of women are\n  diagnosed with DCIS after finding a lump or experiencing nipple discharge or\n  occasionally a change in the nipple itself.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Most cases of ductal carcinoma in situ are detected by screening with\n  mammography.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  The DCIS usually shows on the mammogram as small clusters or specks of calcium\n  in the breast ducts. These specks are termed microcalcifications. Most\n  microcalcifications on a mammogram are not cancerous. Women who have\n  microcalcifications that could indicate a cancer need further tests for\n  diagnosis.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat happens after the mammogram?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  When a suspicious area of microcalcification has been seen, the doctor needs\n  to obtain tissue from the area to send to the laboratory to confirm that it is\n  DCIS. This is done by core biopsy, which involves inserting a special biopsy\n  needle into the affected area in the breast. Mammography or ultrasound is used\n  to guide the needle into the correct spot and then several fine slivers of\n  tissue are taken.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Occasionally, the diagnosis cannot be made from needle samples. The tissue\n  will then have to be obtained surgically. This is called an open biopsy. The\n  affected area may need to be identified and marked by inserting a small, very\n  fine wire (called a hook wire) into the breast under local anaesthetic.\n  The affected area, including the hook wire, is then surgically removed under\n  general anaesthetic and sent to the laboratory for testing.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIs there more than one type of DCIS?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  DCIS is often split into three groups: high grade, intermediate grade and low\n  grade. The grading of DCIS (ie, high, intermediate or low) indicates how\n  actively the abnormal cells are multiplying. Therefore, high-grade DCIS is\n  when the cells are dividing more rapidly than low grade. High-grade DCIS is\n  more likely to progress to high-grade aggressive invasive cancer. Intermediate\n  grade represents DCIS that lies between low and high grade. Some low-grade\n  DCIS either does not progress or takes many years to progress to invasive\n  cancer. At present it is not known which low-grade DCIS is safe to leave in\n  the breast, so treatment is almost always necessary.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow is ductal carcinoma in situ treated?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Surgical treatment is necessary (unless you have some other illness that\n  prevents it). It is particularly important to have the area of DCIS removed\n  surgically because in up to 25 percent of cases there may already be invasive\n  cancer in that area.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Your surgeon’s recommendation will depend on a range of factors, including the\n  size and grade of the area of DCIS.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Your surgeon may recommend local excision or removal of the DCIS\n    (breast-conserving surgery) along with some surrounding tissue. This is most\n    commonly used for small areas of DCIS. Mammograms can sometimes\n    underestimate the size and extent of the DCIS, particularly if it is low\n    grade. This sometimes means that further surgery (another operation) needs\n    to occur to remove all of the DCIS.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    After breast-conserving surgery, radiation therapy may be recommended.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Mastectomy is recommended for women who have a large area of DCIS or several\n    separate areas of DCIS within the breast.\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  DCIS alone does not spread to the lymph nodes in the armpit (axillary nodes),\n  so it is not usual to remove them. Lymph node surgery on the armpit may be\n  advised in the following situations:\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    If you have a large area of DCIS, especially if this is high grade, you may\n    have a sentinel node biopsy at the time of removal of the DCIS.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    If invasive cancer is found after removal of the DCIS, your surgeon may then\n    advise removal of lymph nodes from your armpit.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    If you choose to have a mastectomy with immediate reconstruction, it is\n    common to take some of the axillary nodes for testing.\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  Recurrence after local excision (the return of cancer at the site of surgery)\n  is relatively uncommon. Recurrence after mastectomy is rare. The recurrence\n  rate is less than 1 percent per year.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Hormone therapy (anti-oestrogen treatment) such as tamoxifen is sometimes\n  recommended as an additional form of treatment to prevent recurrence or reduce\n  the risk of a new cancer or DCIS in the other breast.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFollow-up treatment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  All women treated for DCIS should have long-term, regular clinical\n  examinations and annual mammograms to detect recurrence or a new cancer in the\n  other breast. Most recurrences of DCIS are picked up by mammography. Free\n  annual mammograms are available through your DHB on referral by a GP or\n  hospital specialist. After five years, if still in the eligible age range, you\n  may have two-yearly mammograms with BreastScreen Aotearoa.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGlossary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eBiopsy\u003c\/strong\u003e – removing a sample of tissue from the body and\n  examining it under a microscope to help diagnose a disease.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eHook wire\u003c\/strong\u003e – a small, very fine wire that is inserted into the\n  breast to mark the area that is to be surgically removed for testing or\n  treatment.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eInvasive breast cancer\u003c\/strong\u003e – cancer that has spread into\n  neighbouring normal tissue.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eLocal excision or breast-conserving surgery\u003c\/strong\u003e – surgical\n  removal of the affected area of the breast with some surrounding tissue but\n  not total removal of the breast.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eLow\/high-grade DCIS\u003c\/strong\u003e – the grade indicates how actively the\n  abnormal cells are dividing. High-grade DCIS is when the cells are dividing\n  more rapidly than low-grade DCIS. Intermediate grade represents DCIS that lies\n  between low and high grade.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLymph nodes\u003c\/strong\u003e – glands in the body’s lymphatic system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMammogram\u003c\/strong\u003e – an X-ray of the soft tissue of the breast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMammography\u003c\/strong\u003e – the process of taking a mammogram.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMastectomy\u003c\/strong\u003e – surgical removal of the breast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMicrocalcifications\u003c\/strong\u003e – tiny deposits of calcium in the breast\n  tissue, usually only seen on a mammogram.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eRadiation therapy\u003c\/strong\u003e – the use of high-energy X-ray beams to\n  kill cancer cells or prevent them from reproducing.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eSentinel node biopsy\u003c\/strong\u003e – a technique involving the removal of\n  one, two or a few lymph nodes to which breast cancer cells are likely to have\n  spread. This procedure has less pain and fewer complications than removing a\n  number of the lymph nodes in the armpit.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eUltrasound\u003c\/strong\u003e – a test using sound waves to produce a picture of\n  tissues inside the body.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Adapted with the kind permission of the New Zealand Cancer Society from “DCIS\n  Patient Information” Cancer Society of New Zealand Inc 1999.\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774451060894,"sku":"HE1812","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1812_BSA_factsheet_Ductal_carcinoma_in_situ.pdf.png?v=1593000775"},{"product_id":"breastfeeding-and-working-english-version","title":"Breastfeeding and working – English - HE2106","description":"\u003ch2\u003eBenefits of breastfeeding\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you’re returning to work - or study - after having a baby, continuing to breastfeed is...\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBest for your baby\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreast milk is all that your baby needs to eat and drink for about the first 6 months.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreast milk is still important for your baby when you introduce solid foods at around 6 months. If possible, keep breastfeeding until your baby is 12 months or older\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreastfeeding means a healthier baby – fewer colds, tummy bugs, chest infections and allergies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreastfeeding helps you and the baby form a close bond. This bond is needed for emotional well-being throughout your baby’s life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBest for you\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou know you’re doing something special for your baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIt saves time preparing formula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIt saves money.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou’re less likely to get breast or ovarian cancer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou’re less likely to have hip fractures when you’re older.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBest for your employer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou’ll have less time off with a sick baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou’ll work better knowing your child is getting the best start.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour workplace will be known as family-friendly.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIt usually takes about 6–8 weeks to establish breastfeeding properly and build up a good milk supply – delay going back to work as long as you can. Maybe you could go back to work gradually, by job sharing or working part time for a while.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBreastfeeding and working options\u003c\/h2\u003e\n\u003csection id=\"block-system-main\" class=\"block block-system clearfix\"\u003e\n\u003carticle id=\"node-920\" class=\"node node-resource-table node-full clearfix\" about=\"\/resource-table\/breastfeeding-and-working-options\" typeof=\"sioc:Item foaf:Document\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field-items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field-item even\" property=\"content:encoded\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBaby with you for feeding:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou work from home (breastfeed when the baby needs it)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou work outside your home:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou take the baby with you to work (you may want somewhere private to breastfeed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour baby is with a caregiver:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou go to the baby to breastfeed (you’ll need transport and regular breaks)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA caregiver brings the baby to you to breastfeed (you may want somewhere private for this)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour baby is at a childcare centre at or near your workplace – you breastfeed there (you’ll need regular breaks)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSomeone else feeds your baby with expressed breast milk:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour baby is at a childcare centre (you may need breaks to express milk at work)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour baby is with a caregiver – family member or nanny (you may need breaks to express milk at work)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003eSome mothers have another breastfeeding mother feed their baby while they’re at work. It is important that all breastfeeding mothers are healthy. There is a small risk that Hepatitis B, Hepatitis C and HIV can be passed on to a baby through breast milk. Get advice from one of the places on the back of this pamphlet if you’re thinking about doing this.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBefore you go back to work\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eTalk to your employer (you may want to take someone with you)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eExplain the benefits for your employer of you continuing to breastfeed.\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExplain that to breastfeed or express, all you will need is:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ea clean, private place\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea comfortable chair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eat least two 20-minute breaks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnd if you’re expressing:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ea power point (if you’re using an electric pump)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea fridge or somewhere to store a chillybin with ice packs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erunning water to wash expressing equipment.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIf you’re going to be giving your baby expressed breast milk:\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emake sure that breastfeeding is going really well first.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estart expressing 2–3 weeks before you go back to work.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eget baby used to having your expressed milk in a bottle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eget baby used to being fed by someone else besides you.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekeep breastfeeding often.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebuild up a good supply of expressed milk in the freezer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you decide to stop breastfeeding, try not to do this at the same time as starting work. This is hard on both you and your baby. Mixed feeding - giving your baby both breastmilk and infant formula - might be a good option for you rather than stopping breastfeeding altogether. Any breast milk that your baby gets is great! It doesn't have to be 'all or nothing.'\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have difficulties getting support from your workplace, visit \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Diversity Works New Zealand\" href=\"http:\/\/www.diversityworksnz.org.nz\" data-mce-href=\"http:\/\/www.diversityworksnz.org.nz\" target=\"_blank\"\u003ediversityworksnz.org.nz \u003c\/a\u003efor advice and support.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStoring\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExpress your breast milk into a clean, airtight container with a sealed lid or a breast milk bag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDate all stored milk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefrigerate or freeze breast milk as soon as possible. Store in the bottom half of the fridge or freezer and towards the back.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eStore breast milk for:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 hours at room temperature (keep it cool in a damp towel)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e72 hours (3 days) in the fridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 weeks in the freezer box in the fridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3–6 months in the separate freezer part of the fridge-freezer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 months in a separate chest freezer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIf expressing at work, store milk in fridge or chillybin with ice packs until you get home.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThaw frozen milk gradually.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreast milk is OK for up to 24 hours after thawing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDon’t refreeze after thawing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo not boil or microwave breast milk.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExpressing milk\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eManual pump\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElectric pump\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBuy or hire an electric pump from a pharmacy, baby shop, lactation consultant or hospital. If you think your milk supply is getting low, breastfeed and express more often.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCleaning\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash and rinse pumps and containers in very hot water.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf your baby is under three months old, sterilise pumps and containers by:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\" data-mce-style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eboiling in water for 5 minutes, or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esoaking in a sterilising solution for 1 hour, or\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esome pumps can be sterilised in a microwave.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMalia – went back to work at the hospital when her baby was 4 months.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003eBefore Zoe was born, I thought I’d go back to work straight away, but I was so tired after the birth. Now I work three days a week at the hospital, and there’s a creche right there. When she first went there she was feeding a lot, so she had formula twice a day as well as a breastfeed at lunchtime. My breasts got so full I had to express a bit at work, and I took that milk down for her as well. Then I decided I wanted to express enough for her to have only breast milk. I rang La Leche League, and they gave me information on how to slowly build up my milk supply so I had enough milk to feed her all day. Now she’s nearly a year old. I still go down and feed her at lunchtime, but she doesn’t need the other feeds during the day.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYour baby will benefit from being breastfed at any age – breastfeed as long as you can.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHannah – sometimes works from home and sometimes takes her baby to work with her. The baby is 10 weeks old.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003eI needed to go back to work soon after Tyler was born because I’m on my own. Luckily I do the sort of work that I can take a baby to. He comes with me and sleeps in the bassinet by my desk. I can breastfeed him whenever I want. It works well now while he’s so young, but when he’s a bit older and getting into everything, I’ll have to find a caregiver for him. About a month ago, it was really painful when he was feeding because I had cracked nipples. I went to the breastfeeding centre near me, and they showed me how to latch him on properly (he was only half on), and now it’s fine. Lucky for me my flatmate loves cooking and makes dinner most nights, and Mum comes round in the weekend so I can have a rest.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTake care of yourself – ask for help from friends, family and whānau.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRuby – Ruby’s partner Joe looks after their 5-month-old baby while she studies at university.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003eJoe looks after Isaac while I go to my morning lectures. Before I go, I feed him and then hand-express a bit of milk for Joe to give him while I’m out. By the time I get home about 1.30, he’s ready for another feed. Joe starts work at 4.00, so we have a little bit of time together before he goes. I learned how to breastfeed from watching my sisters feed their kids.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBreastfeeding works by supply and demand – the more you feed your baby, the more milk you’ll have.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaro – went back to work full time when her baby Willa was 13 weeks old. Willa's Dad looks after her.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003eI was nervous about returning to work – we would all have to figure out how to handle breast milk, pumps and bottles. We had wonderful support from our midwife, who encouraged us to first form a solid breastfeeding relationship before worrying about bottles and pumps. We also had fantastic support from our Well Child nurse. She reassured me about my ability to manage and coached Willa's Dad through his new bottle-feeding role. I tried hard not to be awkward or embarrassed about expressing at work – this meant that sometimes I had to excuse myself from meetings or conversations to 'go and sort my boobs out'. Being stressed, thirsty or hungry really affected my supply at work and on some days I had to try really hard to de-stress before I could express. To help I stuck pictures of Willa on the walls, booked protected time in my diary for two expressing breaks each day, and added a reminder to my diary each night to 'take milk home'. Having a supportive manager and team really helped.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf you’re breastfeeding, eat well and drink plenty of water.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHinemoa – went back to work when her baby was 6 months. Baby goes to a kōhanga reo.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003eAni goes to kōhanga while I’m at work. It’s a busy day. I breastfeed her in the morning when she first wakes up and then a quick top-up before we go. I express twice at work (I have long morning and afternoon teas and no lunch break). I hired an electric pump online. I go into the first-aid room, get out my bottles and away I go! It’s quite nice being in there on my own. I couldn’t get much milk at first – but I rang the hospital where Ani was born and they put me onto a lactation consultant who helped me heaps. Anyway, there’s no fridge at work so I store my milk in a chillybin with ice packs until I get home. Then I put the bottles in the fridge and give Ani the breast straight away. The next day we start all over again. I take the expressed milk from the day before for her feeds at kōhanga. They’re great there and understand that I want to keep breastfeeding her. It’s really important for me to know she’s getting something special when I’m not there.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo a practice run before returning to work to make sure everything runs smoothly on the day.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGetting support for yourself\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAsk family and friends for help\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBe specific about what you need: housework, cooking, shopping, washing, looking after older children.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour partner and\/or other family members can help with the baby by bathing, playing, singing, changing nappies, reading stories, going out for a walk.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGetting help with breastfeeding and working\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFor support and information about:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eissues with breastfeeding\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elearning how to express breast milk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebreast pumps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emanaging breastfeeding when you return to work\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEither call or look online:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour midwife or doctor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour Well Child or \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Plunket Family Centres\" href=\"http:\/\/www.plunket.org.nz\/\" data-mce-href=\"http:\/\/www.plunket.org.nz\/\" target=\"_blank\"\u003ePlunket\u003c\/a\u003e nurse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA private lactation consultant (there will be a charge) \u003ca href=\"http:\/\/nzlca.org.nz\/directory\" target=\"_blank\" title=\"Lactation Consultant directory\" rel=\"noopener\"\u003enzlca.org.nz\/directory\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlunketline – 24 hours, 7 days, freephone \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Call 0800 933 922\" href=\"Tel:%200800933922\" data-mce-href=\"Tel:%200800933922\" target=\"_blank\"\u003e0800 933 922\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem;\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"La Leche League\" href=\"http:\/\/www.lalecheleague.org.nz\/\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"http:\/\/www.lalecheleague.org.nz\/\" target=\"_blank\"\u003eLa Leche League\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.womens-health.org.nz\/find-your-breastfeeding-support\/\"\u003eFind Your Breastfeeding Support - Women's Health Action\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eor talk to a friend or family member who has returned to work and breastfed successfully. If infant formula is needed, talk to your midwife, family doctor, practice nurse or a lactation consultant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf the advice isn't working or you're not happy with it – get a second opinion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774451912862,"sku":"HE2106","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE2106_Breastfeeding_and_Working.jpg?v=1733710873"},{"product_id":"breastfeeding-and-working-samoan-version","title":"O lau faigaluega ma le fa‘asusuina o lau pepe - Breastfeeding and working – Samoan - HE2107","description":"\u003ch2\u003eItu lelei o le faasusuina\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAfai o le a e toe fo‘i i le galuega – poo le ā‘oga – ina ua uma ona ‘efanau – o le fa‘aauauina o le faasusuina o pepe e …\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eSili mo lau pepe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUa na o le suāsusu e manaomia e lau pepe e ‘ai ma inumia mo le uluai 6 masina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE tumau pea le tāua o le suāsusu mo lau pepe, e tusa lava pe ua amata ona fafaga i meaai malō i le 6 o ona masina. Afai e mafai, fa‘aauau ona faasusu lau pepe seiloga ina ua 12 masina pe matua atu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA faasusu, o lona uiga o le a ola maloloina le pepe – fa‘aitiitia le fiva, ma‘i manava, tigā o le fatafata ma isi ma‘i.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO le faasusuina foi o le pepe e fausia ai se lua mafutaga mafana. E manaomia lenei mafutaga mafana mo le soifua maloloina o lagona a o ola tuputupu a‘e lau pepe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLelei mo oe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE te iloa o lo’o e faia se mea faapitoa mo lau pepe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE sefe ai le taimi e tapena ai le apa susu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE sefe ai tupe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE fa‘aitiitia ai foi avanoa e te ono maua ai i le kanesa i le susu poo le to‘ala fanau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE fa‘aitiitia ai le gaufofie o suilapalapa pe a matua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLelei mo lau fale faigaluega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE laitiiti ai le taimi e te lē faigaluega ai ona o le ma‘i o lau pepe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE lelei foi au galuega e fai pe a e iloa o loo lelei le amataga o le ola o lau tama.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE iloa ai foi le talimalō ma le vaaia lelei o aiga ma uō i lou fale faigaluega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eE masani lava ona atoa le 6 i le 8 vaiaso o tau faamasani le faasusuina o le pepe ma faateleina le sua o le suāsusu – ia faatuai lou toe foi i le galuega. Pe mafai ona faasolosolo lemū lou toe foi i le galuega, pe faasoa le galuega ma se isi tagata, poo le faigaluega faavaitaimi mo sina taimi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO filifiliga i le fa’asusuina o pepe ma le faigaluega\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIa lua fa’atasi ma pepe i le taimi o fafaga:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE te faigaluega mai i le fale (faasusu i le taimi e manaomia ai e le pepe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE te faigaluega i fafo atu o le fale:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlu ma ave le pepe i le galuega (pe e te manaomia se nofoaga tumaoti e faasusu ai pepe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO loo iai lau pepe ma se tausi pepe\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE te alu i le pepe e fa’asusu (e manaomia sau ta’avale ma ni malologa i le tele o taimi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE aumai e le tausi pepe le pepe ia te oe e faasusu (e te manaomia se nofoaga tumaoti mo lea taimi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO lo’o iai lau pepe i se nofoaga mo pepe poo latalata atu foi i lau galuega – ia faasusu iinā (e manaomia e oe malologa i le tele o taimi)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE fafagaina e se isi tagata lau pepe i suāsusu na pamu\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO loo iai lau pepe i se nofoaga mo pepe (e te ono manaomia se malologa e tatau ai suāsusu i le galuega)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO loo nonofo lau pepe ma se tausi pepe – se tagata o lou aiga poo se tausi pepe (e te ono manaomia se malologa e tatau ai suāsusu i le galuega)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eO isi tinā e fa‘aaogā isi tinā o loo faasusu foi a latou pepe e fafagaina lana pepe a o faigaluega. E tāua tele le soifua maloloina lelei o tinā o loo faasusu pepe. E iai ni aafiaga laiti o le Hepatitis B, Hepatitis C ma le HIV e ono pasia atu i le pepe mai i suāsusu. Saili ni fautuaga mai se tasi o nofoaga o loo lisi atu i le itulau mulimuli o lenei pepa pe afai o e mafaufau e faia lenei tulaga.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAe e te le‘i toe foi i le galuega\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eTalanoa i lou fale faigaluega (pe e te manao fo’i e te lua o ma se isi)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eFaamalamalama i lau galuega tulaga lelei o le fa‘aauauina o le faasusuina o le pepe.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFa‘ailoa i ai a faasusu pe pamu foi se suāsusu, pau le mea e te manaomia o le:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePotu mamā ma tumaoti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNofoa e lelei i le nofo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMa ni malologa se lua e ta‘i 20 minute.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAfai o loo sisina le suāsusu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ese palaka (pe afai o fa‘aaogā se pamu e alu i le eletise)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ese pusa aisa poo se mea e teu ai se kula ma ni ato aisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ese paipa e fufulu ai pamu ma mea fa‘aaogā.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAfai o le a e aveina i lau pepe ni fagu susu na pamu:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eia mautinoa muamua o loo sologa lelei le faasusuina o pepe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmata ona pamu pe tatau le suāsusu i le 2-3 vaiaso ae e te le‘i toe foi i le galuega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIa faamasani pepe i le iai o le suāsusu i totonu o le fagu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIa faamasani pepe i le fafagaina o ia e se isi tagata e lē o oe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFa‘aauau pea le fa’asusuina o pepe i isi taimi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAfai ua fai lau fa‘ai‘uga e taofi le faasusuina o pepe, taumafai e aua ne‘i taofia i le taimi a o e toe amata i le galuega. E faigata tele lea tulaga mo oe ma lau pepe. O le fesuia‘i o le fafaga – aveina o le fagu susu ma apa susu i lau pepe – o se isi lea o filifiliga lelei mo oe ae lē o le taofiina o le faasusu o pepe. O soo se suāsusu e maua e lau pepe e lelei lea. E le faapea e tatau ona iai pe leai’.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfai e iai ni faafitauli o le maua o le fesoasoani mai lou fale faigaluega, asiasi i le \u003ca href=\"https:\/\/workplaceinclusion.org.nz\/\"\u003eTe Uru Tāngata Centre for Workplace Inclusion home\u003c\/a\u003e mo fautuaga ma se fesoasoani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeuina\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTatau\/Pamu ou suāsusu i totonu o se apa e mamā, ma lē sao ai se ea, ma se tapuni, poo se ato susu foi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIa tusi lalo aso o fagu susu uma o le a teu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuu vave i le pusa aisa pe faamalō foi fagu susu. Teu i le pito i lalo o le pusa aisa poo le pusa aisa malō ma tuu latalata i tua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIa teu susu mo le:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 itulā i le vevela masani o fale (tuu i se solo susu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e72 itulā (3 aso) i totonu o le pusa aisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 vaiaso i le pusa aisa malūlū\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-6 masina i le pusa malulu o le pusa aisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 masina i se isi foi pusa aisa mālūlū.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfai o loo tatau suāsusu i le galuega, teu susu i le pusa aisa poo se pusa malūlū atoa ai ma ato aisa ae e te le‘i oo i le fale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFa’avaivai fagu susu ua aisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE lelei susu mo le 24 itula ina ua uma ona faavaivai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAua le toe fa’aaisā pe a uma ona faavaivai.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAua le tunuina pe faavevelaina suāsusu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTatauina o suāsusu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003ePamu\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003ePamu e alu i le eletise\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eLima \u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFaatau pe faanoi mai se pamu e alu i le eletise mai se fale talavai, faleoloa mo pepe, faufautua o le faasusuina o pepe, poo se falema‘i. Afai e te manatu ua laitiiti le sua o ou susu, faasusu ma pamu suāsusu i le tele o taimi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFufulu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFufulu ma vaimamā pamu ma apa i vai matuā vevela.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAfai e i lalo ifo o le tolu masina le matua o lau pepe, faavailaau mamā pamu ma apa i le:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efaavaivela mo le 5 minute, poo le\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esoka i se vailaau faamamā mo se itulā, poo le\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efa’amamā isi pamu e mafai i totonu o le ogaumu eletise.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMauaina o le fesoasoani mo le faasusu ma faigaluega\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMo le lagolagosua ma faamatalaga e tau:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eaafiaga o le faasusu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea‘oina o le fa‘aaogāina o suāsusu sisina i le va o ‘aiga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epamu o susu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eva‘aiga lelei o le faasusuina o pepe pe a e toe foi i le galuega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePoo le vili poo le su‘esu‘e i luga o upega tafailagi:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO lau foma‘i faatosaga poo le foma‘i\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO lau Well Child poo le tausi soifua a Plunket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO sau oe lava faufautua tau le faasusuina o pepe (e iai lona tau) \u003ca href=\"https:\/\/www.nzlca.org.nz\/directory\"\u003eLC Directory\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlunketline – 24 itula, 7 aso, telefoni fua \u003ca rel=\"noopener\" title=\"0800 933 922\" href=\"Tel:0800933922\" target=\"_blank\"\u003e0800 933 922\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lalecheleague.org.nz\/\"\u003eLa Leche League New Zealand\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.womens-health.org.nz\/find-your-breastfeeding-support\/\"\u003eFind Your Breastfeeding Support - Womens Health Action\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePe e te talanoa i sau uō poo se tagata o le tou aiga ua toe fo‘i i galuega ma manuia le faasusuina o le pepe. Afai e manaomia le apa susu, talanoa i lau foma’i faatosaga, foma‘i a lou aiga, tausi soifua, po‘o se faufautua mo le faasusuina o pepe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAfai e lēoo maua se tali lelei i fautuaga ua tuuina atu pe e te lē o fiafia foi iai – ia fesili mo se manatu lona lua.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eMalia – sa toe foi e faigaluega i le falema‘i a o 4 masina o lana pepe.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAe le‘i fanau Zoe, sa ou manatu ou te toe fo‘i vave i le galuega, ae peita‘i ua matua‘i lagona le lelavā ina ua fanau. O lea la ua ou faigaluega i aso e tolu o le vaiaso i le falema‘i, ma e iai le nofoaga o pepe e latalata ane. I lona fa‘atoā alu ai, sa tele ana fafaga, ua fai faalua le fagu susu i le aso ma faasusu i le malologa o le aoauli. Sa tumu o‘u susu i suāsusu sa amata ona pamu sina sua i le galuega, ma ou alu ave ai i lalo mo ia. Ona o‘u faia lea o le fa‘ai‘uga ou te manao e pamu ia lava lelei mo ia na o suāsusu e ave iai. Sa ou vili ia La Leche League, ma sa latou aumaia ia te a‘u ni faamatalaga e faatatau i le faatupulaia o suāsusu ina ia lava e fafaga ai le teine i le aso atoa. O lea toeitiiti ona atoa lona tausaga. O lea ou te alu lava i lalo ma fafaga i malologa o le aoauli, ae ua ē o toe manaomia e ia isi fafaga i le aso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE manuia lau pepe i le fa‘asusu mai a o laitiiti – faasusu pea i le gata ai o le mafai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHannah – e iai taimi e faigaluega mai ai i le fale ma isi taimi e alu ai ma ave lana pepe i le galuega. E 10 vaiaso le matua o le pepe.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa manaomia ona ou toe vave foi i le galuega ina ua fanau Tyler ona na o a‘u. Ae e lelei, ou te faia galuega e mafai ona ave ai se pepe. E ma te o faatasi ma e moe i le moega o pepe i autafa o la‘u kesi. E mafai ona faasusu i soo se taimi ou te manao ai. O loo faigofie i lenei taimi auā o loo laitiiti, ae a tau matua ane ma iloa le tele o mea, ua manaomia loa ona su‘e se tausipepe mo ia. Pe o le masina talu ai, e lagona le tigā i le taimi e fafaga ai ona ua masaesae o‘u matāsusu. Sa ou alu i le fale faasusu latalata mai, ma ō latou faailoa mai ai faiga ia faamau lelei ai pepe (e le‘i mau lelei) ma o lea ua lelei. Ua laki e fiafia la‘u uō o matou nonofo e kuka ma faia meaai i le tele o po, ma e sau lo‘u tinā i fa‘ai‘uga o vaiaso ina ia mafai ona ou mālōlō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIa tausi faalelei oe – fesili i se fesoasoani mai uō, aiga ma whānau. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRuby – o le uo a Ruby o Joe e va‘aia le la pepe 5 masina a o a‘oga i le iunivesite.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eE vaai e Joe Isaac a o o‘u alu i a‘u vasega i le taeao. Ae ‘ou te le‘i alu, ou te tago fafaga ona pamu lea o sina suāsusu mo ia a o o‘u alu. E oo i le taimi ou te taunuu mai ai i le fale i le 1:30, ua sauni atu mo se isi fafaga. E amata le galuega a Joe i le 4:00, ma e maua sina matou taimi e faatasi ai ae le‘i alu. Sa ou iloa faasusu i lo‘u va’ai i lo‘u uso a o fafaga le la fanau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO le fa’asusuina o pepe e i luga o le maua ma le manaomia o le suāsusu – o le tele o le fafagaina o lau pepe, o le tele foi na o suāsusu e te maua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaro – sa toe foi i le galuega o aso uma ina ua 13 vaiaso le matua o lana pepe o Willa. O Willa e vaai e lona tamā.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSa ou popole i lo‘u toe foi i le galuega – e matou te taumafai uma ia iloa ona fa‘aaogā suā o le susu, pamu, ma fagu. Sa telē le fesoasoani mai o le faatosaga, lea na faamalosi‘au mai e fausia muamua se mafutaga mafana i le faasusuina o pepe ae le‘i popole i fagu ma pamu. Sa telē fo‘i le fesoasoani mai o le tausi soifua a le Well Child. Sa ia faamanatu mai ia te a‘u lo‘u mafai ona faia – ma a‘oa‘o le tamā o Willa e uiga i lana matafaioi o le faia o le fagu susu a le pepe. Sa matua‘i o‘u taumafai ina ia aua ne‘i iai ni o‘u lagona le mautonu pe māasiasi pe ā sisina le suāsusu i le galuega – o lona uiga e iai taimi ou te faanoi mai ai i fono ma talanoaga ou te alu e fai se isi tulaga i o‘u susu. O le popole, galala ma le fia ‘ai e aafia ai le sua o le suāsusu i le galuega ma o isi aso ou te matua‘i taumafai lava e faatea le popole ae le‘i sauni e fa’asusu. Ina ia fa’afaigofie, sa ou faapipiiina ata o Willa i luga o puipui o le ofisa, faatonu ni taimi se lua i totonu o la‘u kalena e pamu ai se suāsusu i aso uma, ma faaopoopo ai ma se faamanatu ia ave fagu susu i le fale. O le iai o le lagolagosua a se pule ma se ‘au faigaluega e telē ai se faamāmā ‘avega.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfai o loo e fa’asusuina se pepe, ia ‘ai lelei ma inu le tele o vai. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinemoa – sa toe foi i le galuega ina ua 6 masina o lana pepe. Na alu le pepe i le kōhanga reo.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eE alu Ani i kōhanga a o o‘u faigaluega. O se aso pisi. Sa ou tago faasusu i le taeao i lona faatoā ala ma toe tului atu ae ma te le‘i ō. E sisina fa’alua o‘u suāsusu i le galuega (e umi o‘u malologa i le taeao ma le afiafi ae leai se malologa o le aoauli). Sa ou faatonuina mai se pamu e alu le eletise mai luga o upega tafailagi. Ou te alu i totonu o le potu faapitoa mo ma‘i, aumai a‘u fagu ma o‘u alu ese. E fai sina manaia o lo‘u iai na o a‘u i totonu. Sa tau lē maua ni suāsusu i le taimi muamua – ae sa ou vili i le falema‘i sa fanau ai Ani ma latou aumai ai loa le faufautuai le faasusuina o pepe – ma e telē lana fesoasoani mai ia te a‘u. Ae ui i lea, e leai se pusa aisa i le fale faigaluega ma e tuu a‘u mea ‘aisa i se tama‘i pusa ma ni aisa se‘i oo i le fale. Ou te tuuina fagu i totonu o le pusa aisa ma tapena loa Ani e faasusu. O le isi aso e sosoo ai, e toe fai foi lea mea. Ou te avea suāsusu na totoe mai i le aso o muamua e fafaga ai i kohanga. E lelei tele i latou ma e malamalama lelei ou te manao e fa‘aauau le faasusuina o ia. E tāua tele ia te a‘u lo‘u iloa o lo maua se mea faapitoa a o o‘u le iai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIa fai se faataitaiga ae e te le‘i toe foi i le galuega ina ia mautinoa le sologa lelei o mea uma i le aso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMauaina o le fesoasoani mo oe\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFesili i aiga ma uō mo se fesoasoani\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIa e manino i mea tonu lava e te manaomia: feau i le fale, tapenaina o meaai, faiga o faatau, faiga o tagamea, vaaiga o tamaiti matutua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO lou toalua ma\/poo isi tagata o le tou aiga e mafai ona fesoasoani atu mo le pepe e pei o le faataele, faataalo, pese, suiina o ofu laiti, faitauga o tala, ma le alu i fafo e savali.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774452207774,"sku":"HE2107","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/2.0HE2107-BreastfeedingandWorking-Samoan-web_Page_1.jpg?v=1775615481"},{"product_id":"breastfeeding-and-working-tongan-version","title":"Fakahuhu mo Ngaue - Breastfeeding and working – Tongan - HE2108","description":"\u003ch3\u003eNgaahi lelei ‘o hono fakahuhu ‘a ho pēpee´\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eKapau ‘oku´ ke fakakaukau ke ke foki ‘o ngāue – pe hoko atu ‘a ho‘o feinga ako´ – hili ha‘o fā‘ele, ‘i ho‘o hokohoko atu ke fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´ …\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eKo e lelei taha ia ki ho pēpee´\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKo e hu‘ahuhu ‘a e fa‘ee´, ko e me‘atokoni pe ia ‘e fiema‘u ‘e ho‘o pēpee´ ‘i he ‘uluaki māhina ‘e 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku kei mahu‘inga pē ke ke fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´ ‘i ho‘o kamata fafanga‘aki ‘a e ngaahi me‘akai kehekehe ‘i hono māhina ‘e 6. Kapau ‘oku faingamālie, hokohoko atu ‘a ho‘o fakahuhu ‘a e pēpee´ kae ‘oleva kuo māhina ‘e 12 pe lahi ange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E to e mo‘uilelei ange ‘a ho‘o pēpee´ ‘i hano fakahuhu – ‘e si‘isi‘i ange kenau puke ‘i ha ki‘i momoko pe fulū, langakete mo e uesia-kovi (allergies)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku hoko hono fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´ ke mo to e vā‘ofi ange ai. ‘E hoko ‘a ho‘omo vāofi´ ko e tokoni mahu‘inga ia ki he‘ene mo‘uilelei faka‘atamai ‘i he toenga ‘o ‘ene mo‘ui´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKo e lelei taha kiate koe´\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKo ho‘o fakahoko eni ha me‘a mahu‘inga ‘aupito ki ho‘o tama´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Ikai ke ke to e hela‘ia ‘i hono ngaahi ha hu‘akau pauta ma‘a ho‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo e fakasi‘isi‘i ange ai ‘a e fakamole´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E hoko ‘a ho‘o fakahuhu´ ke si‘isi‘i ange ai ‘a e ma‘u ko e ‘e he kanisā huhu´ pe ko e kanisā kau-‘o e-taungafanau´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo e si‘isi‘i ange ai ‘a e fasi ‘o e hokotanga hui alanga ‘i ha‘o motu‘a ange.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKo e lelei taha ki ho‘o pule ngāue´\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘E to e si‘isi‘i ange ho‘o li‘aki ngāue´ ko e puke ‘a ho‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E to e lelei ange ‘a ho‘o ngāue´ ‘i ho‘o ‘ilo‘i ‘oku ‘i ai ‘a e fakava‘e lelei ‘a ho‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E ‘iloa ‘a ho‘o ngāue‘anga´ ko ha feitu‘u lelei ki he fāmili´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e‘Oku meimei uike ‘e 6 ki he 8 pea toki ‘i ha tu‘unga fakafiemālie ‘a ho‘o fakahuhu ho‘o pēpee´ pea fe‘unga ‘a e hu‘ahuhu ke fafanga‘aki ‘a e pēpee´ – toloi ‘a ho‘o foki ki he ngāue´ ‘o kapau ‘oku lava. Mahalo pē ‘e lelei kapau te ke fakasi‘isi‘i ‘a ho‘o houa ngāue´, pe vahevahe ho ngāue´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKo ha ngaahi founga ki he fakahuhu´ pea mo ho‘o houa ngāue´\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku´ ke ‘i ai tonu ke fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku´ ke ngāue pē mei ‘api (fakahuhu ‘a e pēpee´ ‘i he taimi ‘oku fiema‘u ai´)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOku ‘ikai ke ke ngāue mei ‘api:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku´ ke ‘alu pe mo ho‘o pēpee´ ki he ngāue´ (mahalo na‘a ‘oku fiema‘u ha feitu‘u malu ke fakahuhu ai ‘a ho‘o pēpee´)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku ‘i ai ha tokotaha ‘oku to‘otama ‘i ho‘o pēpee´:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku´ ke foki ki ho‘o pēpee´ ke fafanga (‘oku fiema‘u ha me‘alele pea mo ha ngaahi taimi mālōlō ke fakahoko ai eni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku ‘omai ‘e he tokotaha to‘otama´ ‘a ho‘o pēpee´ ki he ngāue´ ke fakahuhu (mahalo na‘a ‘oku fiema‘u ha feitu‘u malu ke fakahuhu ai ‘a ho‘o pēpee´)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku ‘ave ‘a ho‘o pēpee´ ki ha ako tokamu‘a ofi ki ho‘o ngāue‘anga´ – ‘oku fafanga ‘a e pēpee´ ai (‘oku fiema‘u ha ngaahi taimi mālōlō ke fakahoko ai eni)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku fafanga ‘e he tokotaha kehe ‘a ho‘o pēpee´ ‘aki ho hu‘ahuhu´:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e‘Oku ‘ave ‘a ho‘o pēpee´ ki ha ako tokamu‘a (‘oku fiema‘u ha ngaahi taimi mālōlō ke tatau ai ho hu‘ahuhu´ ‘i he ngāue´)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOku ‘i ai ha tokotaha ‘oku to‘otama ‘i ho‘o pēpee´ – mēmipa ‘o e fāmili´ pe ko ha tokotaha to‘otama - (‘oku fiema‘u ha ngaahi taimi mālōlō ke tatau ai ho hu‘ahuhu´ ‘i he ngāue´)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e‘Oku ‘i ai ha ngaahi fa‘ē ‘e ni‘ihi kuo nau ‘omai ha ngaahi fa‘ē kehe ke fakahuhu ‘enau pēpee´ lolotonga ‘oku nau ‘i he ngāue´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘Oku mahu‘inga ‘aupito ke mo‘uilelei ‘a e ngaahi fa‘ē kotoa ‘oku nau fakahuhu ‘a e pēpee´. ‘E kei malava pē ke ma‘u ‘e he pēpee´ ‘a e ngaahi mahaki hangē ko e Hepatitis B, Hepatitis C mo e HIV mei hono fakahuhu kinautolu´. Ma‘u fale‘i mei he taha ‘o e ngaahi feitu‘u ‘oku hā atu ‘i mui ‘i he tohi fakamatala´ ni ‘o kapau ‘oku´ ke fakakaukau ke fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFetu‘utaki ki he uepisaiti ko e \u003ca href=\"https:\/\/workplaceinclusion.org.nz\/\"\u003eTe Uru Tāngata Centre for Workplace Inclusion home\u003c\/a\u003e ki ha fale‘i ‘o kapau ‘oku ‘ikai tokoni‘i koe ‘e ho ngāue‘anga´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKimu‘a pea ke foki ki he ngāue´\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eTalanoa ki ho‘o pule ngāue´ (te ke lava pē ke ke ‘ave ha taha ke mo ō)\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eFakamatala ke mahino ki ho‘o pulengāue´ ‘a e ngaahi lelei ‘a hono fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFakamahino ko hono fakahuhu pe ko e tatau ‘a ho hu‘ahuhu´ ma ho‘o pēpee´, ko e me‘a kotoa te ke fiema‘u´:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKo ha feitu‘u ‘oku ma‘a mo malu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKo ha nofo‘anga (sea pe ko ha sofa) ‘oku taau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oua to e si‘isi‘i hifo he tu‘o ua´ ha taimi mālōlō miniti ‘e 20.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePea ‘o kapau ‘e tatau ‘a ho‘o hu‘ahuhu´ ‘e fiema‘u:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHa palaki ‘uhila (‘o kapau ‘oku´ ke ngāue‘aki ha pamu ‘uhila ke tatau‘aki ‘a ho‘o hu‘ahuhu´)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHa ‘aisi pe ko ha feitu‘u ke tuku ai ha kula ‘aisi ‘oku ‘i ai ha ‘aisi ai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHa tepi vai ke fufulu ai ‘a e ngaahi me‘a ngāue tatau hu‘ahuhu´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKapau te ke fakahuhu‘aki ho‘o pēpee´ ‘a e hu‘ahuhu – kuo tatau´:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFakapapau‘i ‘oku ‘i ha tu‘unga fakafiemālie ‘a hono fakahuhu ho‘o pēpee´ kimu‘a pea toki fafanga‘aki ‘a e hu‘ahuhu kuo ‘osi tatau´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFakaangaanga ‘a e tatau ‘a ho‘o hu‘ahuhu´ ha uike ‘e 2 ki he 3 kimu‘a pea ke toki foki ki he ngāue´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFakapapau‘i ‘oku lava ‘o fafanga ‘a ho‘o pēpee´ ‘aki ho hu‘ahuhu´ ‘i ha hina hu‘akau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeinga ke anga ‘a ho‘o pēpee´ ki hano fafanga ‘e ha taha kehe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToutou fakahuhu ma‘u pē\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFakapapau‘i kuo tatau pea tuku ha hu‘ahuhu fe‘unga ‘i he ‘aisi momoko´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKapau ‘oku´ ke fakakaukau ke ta‘ofi ‘a e fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´, feinga ke ‘oua ‘e fakahoko eni ‘i he taimi te ke foki ai ‘o ngāue´. ‘E faingata‘a eni kiate koe pea mo ho‘o pēpee´. Mahalo na ‘oku lelei ke fakahuhu pea toe fafanga hu‘akau pauta ‘a ho‘o pēpee´ ka e ‘oua e fu‘u ta‘ofi fakafokifā ‘a e fakahuhu ho‘o pēpee´. ‘E lelei ke fafanga‘aki ‘a ho‘o pēpee´ ha fa‘ahinga huhu‘ahuhu ‘e ma‘u! ‘Oku ‘ikai fiema‘u ke ta‘ofi fakafokifā ‘a e fakahuhu ‘a ho‘o pēpee´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTauhi fakatolonga\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTatau ho hu‘ahuhu´ ki ha milemila pe hina ‘oku lava o sila‘i mo tāpuni malu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiki ‘a e ‘aho na‘e tatau ai ‘a e hu‘ahuhu´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTauhi ‘a e hu‘ahuhu´ ‘i ha ‘aisi mokomoko (fridge) pe ‘aisi momoko (freezer) ‘i he vave taha´. Fa‘o ki mui ‘i he konga ki lalo ‘o e ‘aisi mokomoko' pe ‘aisi momoko'.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTauhi ‘a e hu‘ahuhu´ ‘i ha:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHoua ‘e 4 ‘i ha feitu‘u ‘oku māfana angamaheni (kofu‘aki ha konga taueli viviku)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHoua e 72 (‘aho ‘e 3) ‘i ha ‘aisi mokomoko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUike ‘e 2 ‘i he puha taupotu ki lalo ‘i he ‘aisi mokomoko´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTauhi ‘i ha konga kehe ‘o e ‘aisi momoko´ ‘i ha māhina ‘e 3 ki he 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTauhi ‘i ha ‘aisi tokoto (chest freezer) ha māhina ‘e 6.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapau ‘oku tatau ‘a ho hu‘ahuhu´ ‘i he ngāue´ ‘oku mahu‘inga ke ke tauhi ‘a e hu‘akau´ ‘i ha ‘aisi pe ko ha kula ‘aisi ka e ‘oleva ‘oku´ ke foki ki ‘api\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFakavai māmālie ‘a e hu‘ahuhu na‘e tuku ‘i he ‘aisi momoko´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E kei tolonga pē ‘a e hu‘a huhu na‘e fakavai´ hili ha houa ‘e 24 ‘a hono fakavai´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘Oua te ke to e tuku he ‘aisi momoko ‘a e hu‘ahuhu kuo ‘osi fakavai´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e‘Oua te ke fakalili pe fakamafana (microwave) ‘a e hu‘ahuhu´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTatau ‘o e hu‘ahuhu´\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eNgaahi pamu ‘oku ‘ikai ke faka‘uhila´\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eNgaahi pamu ‘oku faka‘uhila´\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eTatau nima pē\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFakatau pe haea (hire) ha pamu ‘uhila mei ha fale talavai´, fale koloa ki he pēpee´, mei he kau mataotao ki he fakahuhu´, pe ko e falemahaki´. Kapau ‘oku´ ke pehē ‘oku holo ‘a e hu‘ahuhu ‘i ho sino´, ‘oku fiema‘u ke toe tu‘o lahi ange ‘a ho‘o fakahuhu´ mo e tatau ‘a ho hu‘ahuhu´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFounga fakama‘a´\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNgāue‘aki ha vai ‘oku vela ‘aupito ki hono fufulu ‘o e ngaahi pamu mo e me‘a fa‘o‘anga hu‘akau´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKapau ‘oku si‘i hifo ho‘o pēpee´ he māhina ‘e tolu´, fakama‘a ‘a e ngaahi pamu´ mo e me‘a fa‘o‘anga hu‘akau´, ‘o ngāue‘aki ‘a e ngaahi founga ko ‘eni´:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehaka ‘i ha vai lili ‘i ha miniti ‘e 5, pē\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efakavai ‘aki ha ngaahi huhu‘a fakama‘a ‘i ha houa ‘e 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘oku ‘i ai e ngaahi pamu ‘e ni’ihi ‘oku lava ke fakama‘a ‘o ngāue‘aki ‘a e maikoloueivi´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMa ‘u tokoni ki hono fakahuhu ‘o e pēpee´ pea mo ho‘o ngāue´\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eKi ha ngaahi tokoni mo e fakamatala fekau‘aki mo e:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNgaahi faingata‘a ‘o e fakahuhu´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAko ‘a e founga ki hono tatau ‘o e hu‘ahuhu´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNgaahi pamu tatau ‘o e hu‘ahuhu´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTokangaekina ‘o e fakahuhu´ ‘i he taimi ‘oku´ ke foki ai ki he ngāue´.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTā pe ko ho‘o fakasio he ‘initaneti´:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHo‘o mā‘uli´ pe toketā fakafāmili´\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKo ho‘o neesi´ pe ‘oku ‘iloa ko e Well Child pe Plunket nurse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTokotaha mataotao ‘i he fakahuhu´ (ka ‘oku totongi eni)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.nzlca.org.nz\/directory\"\u003eLC Directory\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlunketline – houa ‘e 24, aho ‘e 7, telefoni ta‘etotongi \u003ca href=\"Tel:0800933922\" title=\"0800 933 922\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 933 922\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Leche League\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFind Your Breastfeeding Support - Women's Health Action\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003epe talanoa ki hao maheni pe mēmipa ‘o e fāmili´ kuo foki ‘o ngāue pea na‘e ola lelei ‘a e fakahuhu ‘ene pēpee´. Fetu‘utaki ki ho‘o mā‘uli´, toketā fakafāmili´, neesi pe tokotaha mataotao ki he fakahuhu ‘o e pēpee´ kapau ‘oku fiema‘u ha kapa hu‘akau efuefu ‘a e pēpee´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKapau ‘oku ‘ikai ke ola lelei ‘a e fale‘i ‘oku´ ke ma‘u pē ta‘efiemālie ki ai - to e kumi ha fale‘i kehe.\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eNa‘e foki ‘a Malia ‘o ngāue ‘i falemahaki ‘i he māhina 4 ‘a ‘ene pēpee´. \u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKimu‘a pea fā‘ele‘i ‘a Zoe, na‘a´ ku pehē pē teu foki ‘o ngāue hili ‘eku fā‘ele´, ka na‘a´ ku ongo‘i ongosia ‘aupito hili ‘eku fā‘ele´. ‘I he lolotonga ni´ ko e ‘aho pē ‘e tolu ‘oku ou ngāue ai ‘i falemahaki´, pea ‘oku ‘i ai ‘a e ako tokamu‘a ‘i heni. Na‘e lahi ‘aupito ‘a ‘ene kai´ ‘i he kamata ‘a ‘ene ako tokamu‘a´, na‘e tu‘o ua ‘ene inu hu‘akau pauta he ‘aho´ fakataha mo hono fakahuhu lolotonga ‘a e kai ho‘ataa´. Na‘e a‘u ki ha taimi na‘e lahi ‘aupito ‘a hoku hu‘ahuhu´ pea na‘a´ ku fa‘a tatau lolotonga ‘a e ngāue´, ‘o to e fafanga‘aki ‘eku tama´. Na‘a´ ku fakakaukau leva ke tatau hoku hu‘ahuhu´ ke fafanga‘aki ‘eku tama´ he taimi kotoa pē pea ‘oua ‘e toe ngāue‘aki ha hu‘akau pauta. Na‘a´ ku fetu‘utaki ki he kautaha ‘oku ‘iloa ko e La Leche League, pea na‘a nau ‘omai ha ngaahi fakamatala fekau‘aki mo ha founga ke toe lahi ange ‘a e hu‘ahuhu ke fafanga faka‘aho‘aki ‘eku pēpee´. Ko ‘eni ‘oku mei ta‘u taha ‘eku pēpee´, pea ‘oku ou kei ‘alu ma‘u pē ‘o fafanga lolotonga ‘a e kai ho‘ataa´, pea ‘oku ‘ikai ke to e fafanga‘aki ha me‘a kehe lolotonga ‘a e ‘aho´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘E lelei ange pē ‘a ho‘o fakahuhu ho‘o pēpee´ ‘i ha fa‘ahinga taimi pē – Fakahuhu ho‘o tama´ ki he fuoloa taha te ke lava´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHanah - ‘Oku fa‘a ngāue ‘a Hannah mei ‘api pea ‘i he taimi ‘e ni‘ihi ‘oku fa‘a ‘alu pē mo ‘ene pēpee´ ki he ngāue´. ‘Oku uike ‘e 10 ‘ene pēpee´.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa‘e fiema‘u keu foki ki he ngāue´ he vave taha´ hili ‘a hono fā‘ele‘i ‘o Tyler koe‘uhi kou tokotaha pē. ‘Oku ou monu‘ia he ‘oku ou ngāue ‘i ha ngāue‘anga ‘oku lava pē keu ‘alu mo ‘eku pēpee´ ki ai. ‘Oku mohe pē ‘i ha mohenga pēpē ‘i hoku tafa‘aki´. ‘Oku faingamālie pē keu fakahuhu ‘i ha fa‘ahinga taimi pē. ‘Oku faingamālie he lolotonga´ ni ‘i he ‘ene kei valevale´, kā ‘e fiema‘u keu kumi ha tokotaha ke ne tokanga‘i ‘i ha‘ane fu‘ulahi hake. Na‘e fu‘u mamahi ‘aupito ‘a e taimi fakahuhu´ he na‘e mamulu hoku mata‘i huhu´ he māhina kuo ‘osi´. Na‘a´ ku ‘alu ki he senitā ‘oku nau tokangaekina ‘a e fakahuhu ‘o e pēpee´, pea na‘a nau fakahinohino mai ‘a e founga totonu ‘a hono fakahuhu ‘a ‘eku pēpee´ pea kuo lelei ‘a e me‘a kotoa. ‘Oku ou monu‘ia he ‘oku ou nofo fakataha mo ha tokotaha ‘oku manako ki he feime‘atokoni´ pea ‘oku´ ne ngaahi ‘emau fakaefiafi he meimei ‘aho kotoa pē, pea ‘oku fa‘a ha‘u ‘eku fine‘eiki he fakaosinga ‘o e uike´, kae lava keu ki‘i mālōlō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauhi lelei´ – kole ha tokoni mei ho ngaahi kaungame‘a´, fāmili´ mo e kāinga´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eRuby – ‘oku to‘otama ‘a e hoa ‘o Ruby ko Joe ‘i he ‘ena pēpee´ he māhina ‘e 5, lolotonga ‘oku ako ‘a Ruby he ‘Iunivesiti´.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e‘Oku tokanga‘i ‘e Joe ‘a Isaac ‘i he taimi ‘oku ou ‘alu ai ki he ‘eku kalasi´ ‘i he pongipongi´. Kimu‘a pea´ u mavahe mei ‘api´ ‘oku ou fakahuhu ‘eku pēpee´ pea´ u tatau nima hoku hu‘ahuhu´ ke toki fafanga‘aki ‘e Joe ‘a e pēpee´ lolotonga ‘eku mavahe mei ‘api´. ‘I he ‘eku fa‘a a‘u mai ki ‘api fakafuofua ki he 1:30, kuo taimi ke to e fafanga. ‘Oku kamata ngāue ‘a Joe he 4:00, ‘oku ‘i ai pē ha ki‘i taimi si‘i ke mau feohi ai kimu‘a pea mahave mei ‘api. Na‘a´ ku ako ‘a e founga fakahuhu´ ‘i he ‘eku fa‘a sio ‘i he founga fakahuhu ‘a hoku tokoua´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘E faingamālie ‘a hono fakahuhu ‘o e pēpee´ ‘i hono toutou fakahuhu´ – pea ‘e to e lahi ange ai ‘a e hu‘ahuhu´.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaro – kuo to e foki ‘a Caro ‘o ngāue taimi kakato ‘i he uike ‘e 13 ‘ene pēpee´ ko Willa. ‘Oku tokanga‘i ‘a Willa ‘e he ‘ene tamai´.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa‘a´ ku ki‘i hoha‘a he teu foki ki he ngāue´ – kuo pau ke mau taukei ‘i he ngaahi founga ki he hu‘ahuhu´, ngaahi pamu´ pea mo e hina hu‘akau´. Na‘e tokoni lahi ‘aupito ‘a ‘emau mā‘uli´, he na‘a´ ne fale‘i mai ke fakamu‘omu‘a ‘a hono fakahuhu ‘o e pēpee´ kimu‘a pea toki ngāue‘aki ‘a e hina´ mo e pamu´. Na‘e to e tokoni lahi mo e neesi ‘a e pēpee´. Na‘a´ ne fakalotolahi mai ki hono ako‘i ‘a e tamai ‘a Willa ke poto he fafanga hina´. Na‘a´ ku feinga lahi ke ‘oua teu mā ‘i hono tatau hoku hu‘ahuhu he ngāue´ – na‘e pau ai keu fa‘a mavahe mei ha ngaahi fakataha pe fakafeohi ke lava ‘o fakahoko ‘a e tatau hoku hu‘ahuhu´. Na‘e fa‘a kau kovi ‘a e loto -hoha‘a´, fieinua´ pe fiekaia´ ke si‘i ange ‘a hoku hu‘ahuhu´ he ngāue´ pea ‘i he ngaahi ‘aho ‘e ni‘ihi na‘a´ ku feinga lahi ke ‘oua teu loto-hoha‘a kimu‘a pea´ u toki tatau ‘a hoku hu‘ahuhu´. Na‘e tokoni lahi ‘eku fakapipiki ha ‘ū tā ‘o Willa he holisi´ pea´ u hiki ‘i he ‘eku tohinoa´ ha taimi mālōlō pau ‘e ua he ‘aho kotoa pē ke tatau ai hoku hu‘ahuhu´ pea hiki ha fakamanatu he tohinoa´ keu foki mo e hu‘akau´ ki ‘api. Na‘e tokoni lahi ‘aupito ‘eku pule´ mo e timi ngāue´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKapau ‘oku´ ke fakahuhu, fakapapau‘i ‘oku´ ke ma‘u ha me‘atokoni lelei pea inu e vai´ ke lahi.  \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHinemoa – na‘e foki ‘o ngāue ‘i he māhina 6 ‘ene pēpee´. Kuo kau atu ‘a e pēpee´ ki he ako teu´ pe kōhanga reo.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e‘Oku ‘ave ‘a Ani ki he akoteu´ pe kōhanga lolotonga ‘eku ngāue´. Ko e ‘aho femo‘uekina. ‘Oku ou fakahuhu ‘i he ‘ene fuofua ‘ā hake he pongipongi´ pea toe fakahuhu kimu‘a pea ma mavahe mei ‘api´. ‘Oku ou tatau tu‘o ua hoku hu‘ahuhu´ lolotonga ‘eku ‘i he ngāue´ (‘oku ‘ikai ha‘aku taimi kai ho‘atā ka ‘oku fuoloa ange ‘eku taimi mālōlō ‘i he houa pongipongi´ pea mo e ‘osi ‘a e kai ho‘ataa´). ‘Oku ou totongi keu ngāue‘aki ha pamu ‘uhila ki hono tatau hoku hu‘ahuhu´. ‘Oku ou ‘alu ki he loki tokoni fakafaito‘o´ (first aid room), ‘o tatau ‘a e hu‘ahuhu´ ki ha ngaahi hina! ‘Oku fakafiemālie he ko au tokotaha pē ‘i he loki´. Na‘e ‘ikai ke fu‘u lahi ‘a e hu‘akau na‘e ma‘u ‘i he ‘eku ‘uluaki kamata tatau hoku hu‘ahuhu´ – ka na‘a´ ku fetu‘utaki ki he falemahaki na‘e fā‘ele‘i ai ‘a Ani´ pea na‘a nau fakahoko au ki ha tokotaha mataotao ki he fakahuhu´ pea na‘a´ ne tokoni lahi kiate au. ‘Oku ‘ikai ke ‘i ai ha ‘aisi ‘i he ngāue´ ko ia ai ‘oku ou tuku ‘a e hu‘akau´ ‘i ha kula ‘aisi kae ‘oleva ‘oku ou toki foki ki ‘api. ‘Oku ou ‘ave ‘a e hu‘akau na‘e tatau ‘i he ‘aho ‘aneafi´ ke fafanga‘aki ‘i he akoteu´. ‘Oku nau tokoni lahi pea ‘oku nau poupou ki he ‘eku faka‘amu ke fakahuhu ma‘u pē ‘eku pēpee´. ‘Oku mahu‘inga ‘aupito kiate au ‘eku ‘ilo‘i ‘oku lelei ‘aupito ‘a e me‘a ‘oku fafanga‘aki´.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFakahoko ha fakaangaanga kimu‘a pea ke toki foki ki he ngāue´ ke fakapapau‘i ‘oku maau ‘a e me‘a kotoa ‘o e ‘aho ko ia´. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNgaahi ma‘u‘anga tokoni kiate koe´\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eKole tokoni ki ho fāmili´ mo e ngaahi maheni´\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFakapapau‘i ‘a e ngaahi me‘a ‘oku´ ke fiema‘u´: ngaahi ngāue faka‘api, feime‘atokoni, sōpingi, fō, tokanga‘i ‘o e fānau lalahi´.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e‘E lava ke tokoni ho hoa\/ngaahi mēmipa ho fāmili´ ki hono tokanga‘i ‘o e pēpee´ ‘i hono kaukau‘i, va‘inga mo ia, hiva, fetongi hono taipa´, lau konga, mo e lue mo kinautolu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774453256350,"sku":"HE2108","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/2.0HE2108-BreastfeedingandWorking-Tongan_coverimage.jpg?v=1774830885"},{"product_id":"breastfeeding-future-internet-whizz-kid-busy-downloading","title":"Breastfeeding: Future internet whizz kid busy downloading - HE2273","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774453354654,"sku":"HE2273","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2273.pdf.png?v=1593000796"},{"product_id":"breastfeeding-future-rugby-legend-in-the-making","title":"Breastfeeding: future rugby legend in the making - HE2271","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774456074398,"sku":"HE2271","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2271_0.pdf.png?v=1593000801"},{"product_id":"breastfeeding-naturally","title":"Breastfeeding Naturally - HE2255","description":"\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis presentation can also be viewed online at the \u003ca href=\"http:\/\/www.youtube.com\/breastfeedingnz\" target=\"_blank\"\u003eBreastfeeding NZ YouTube channel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774457385118,"sku":"HE2255","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2255.pdf.png?v=1593000803"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-english-version","title":"Breastfeeding your baby – English - HE2098","description":"\u003ch2\u003eBreastfeeding is an ongoing \u003cstrong\u003erelationship\u003c\/strong\u003e between \u003cstrong\u003eyou\u003c\/strong\u003e and your \u003cstrong\u003ebaby\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ebreastfeeding starts soon after your baby is born\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit can take time for you and your baby to learn how to breastfeed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewith the right help almost all mothers can breastfeed\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBreast milk is the \u003cstrong\u003eperfect food\u003c\/strong\u003e for your \u003cstrong\u003ebaby\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eit’s all your baby needs to eat and drink for about the first six months\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit helps protect your baby against colds, tummy-bugs, infections and allergies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit helps your baby feel safe and secure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBreastfeeding is best for you too\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eit’s free\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit saves you time\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit gives you a chance to rest while you are feeding your baby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit helps you feel close to your baby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit may reduce your risk of some cancers and bone disease \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eThere are different ways you can \u003cstrong\u003ehold your baby\u003c\/strong\u003e to breastfeed – find one that is \u003cstrong\u003ecomfortable\u003c\/strong\u003e for you\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003elie your baby on its side with its body facing you\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esupport your baby’s back with your arm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehold your baby close to your body\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg title=\"\" style=\"margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-1.jpg?v=1593000816\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a woman lying on her side, with her baby facing towards her to feed.\"\u003e\u003cimg title=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-2.jpg?v=1593000821\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a woman sitting up, with her baby supported by her right arm, feeding from her right breast.\"\u003e\u003cimg title=\"\" style=\"margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-3.jpg?v=1593000826\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a woman sitting up, with her baby supported by her right arm, feeding from her left breast.\"\u003e\u003cimg title=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-4.jpg?v=1593000831\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a woman sitting up, holding her baby against her to feed.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBring your \u003cstrong\u003ebaby\u003c\/strong\u003e to your breast – \u003cstrong\u003enot your breast\u003c\/strong\u003e to your baby\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMake sure that\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ebaby’s mouth is WIDE open\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebaby’s tongue is forward and right down\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebaby’s chin touches your breast\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBring your baby to your breast quickly\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg title=\"\" style=\"margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-5.jpg?v=1593000836\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a baby being brought to the breast, with its mouth wide open and its tongue down, its chin touching the breast.\"\u003e\u003cimg title=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-6.jpg?v=1593000841\" class=\"image-medium resource-image caption\" alt=\"Photo of a baby latched on to the nipple.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhen \u003cstrong\u003eyour baby\u003c\/strong\u003e is on your breast the \u003cstrong\u003eright\u003c\/strong\u003e way\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eyour baby has a big mouthful of breast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eyour baby’s chin is CLOSE in against your breast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eif you listen, you will hear your baby swallow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eit may feel a bit sore at the start of a feed but this should ease off\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBreastfeeding should \u003cstrong\u003efeel good\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eif it doesn't – start again – slip your finger in the side of your baby’s mouth to break the seal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eletting your baby suck the wrong way can cause problems\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eif you feel pain in your nipples or breasts – \u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-english-version#help\"\u003eget help quickly\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eWhen\u003c\/strong\u003e does my \u003cstrong\u003ebaby\u003c\/strong\u003e need to feed?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour baby will show you signs early\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estarting to wake\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emoving head\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopening and closing mouth, licking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eputting thumb or fingers in mouth\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecrying is a late sign\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efor new babies – 8 to 12 times every 24 hours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enew babies need feeding during the night\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esome days your baby will need more feeds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eyou are not likely to run out of milk – if you feed your baby more, your breasts will make more milk\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg title=\"Before a feed\" style=\"margin-right: 5px; width: 291px; height: 275px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-7.jpg?v=1593000845\" class=\"resource-image caption\" alt=\"Before a feed: a stirring baby, with its fingers in its mouth.\"\u003e\u003cimg title=\"After a feed\" style=\"width: 201px; height: 275px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-8.jpg?v=1593000849\" class=\"resource-image caption\" alt=\"After a feed: a contented-looking baby.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eYou\u003c\/strong\u003e can still \u003cstrong\u003ebreastfeed\u003c\/strong\u003e...\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewhen you go out with your baby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eif you need to go out without your baby – \u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-english-version#help\"\u003etalk to someone\u003c\/a\u003e about how to express your breast milk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eif you go back to work (read the pamphlet “\u003ca href=\"\/resource\/breastfeeding-and-working\"\u003eBreastfeeding and Working\u003c\/a\u003e”)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eas your baby gets older – breastfeeding is good for babies until they are at least two years of age or beyond\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGetting support\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAsk family and friends for help\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eyour partner and\/or other family members can help with baby – cuddling, playing, changing nappies, giving baby a bath\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ethey can also help with washing, cooking, shopping and looking after older children\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"null\" name=\"help\" id=\"help\"\u003e\u003c\/a\u003eNeed \u003cstrong\u003ehelp\u003c\/strong\u003e breastfeeding?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGet help early\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThese places give help and information about breastfeeding. Most of the numbers can be found online.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour midwife or other lead maternity carer (LMC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYour local Well Child\/Tamariki Ora nurse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlunket\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYour local Plunket nurse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamily Centres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Leche League – give breastfeeding information and run breastfeeding support groups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA lactation consultant – hospital-based or private. Phone your local maternity hospital to find the name of one\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA breastfeeding clinic near you\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor help and information please call the Well Child Telephone Advice Service on 0800 611 116 or PlunketLine on 0800 933 922\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf the advice isn’t working or you’re not happy with it – get a second opinion\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the mothers, fathers and babies and to Waitemata Health. Adapted with permission from “You can breastfeed your baby” 1998: Commonwealth of Australia copyright.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-0-478-41129-4 (print)\u003cbr\u003e ISBN 978-0-478-41130-0 (online)\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774457516190,"sku":"HE2098","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098_Breastfeeding_your_baby_English.pdf.png?v=1593000807"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-korean-version","title":"Breastfeeding your baby – Korean - HE2103","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774461284510,"sku":"HE2103","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2103.pdf.png?v=1593000828"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-samoan-version","title":"Breastfeeding Your Baby – Samoan - HE2100","description":"\u003ch2\u003eO le fa‘asusuina o lau pepe\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Ole fa‘asusuina o lau pepe o se \u003cstrong\u003emafutaga\u003c\/strong\u003e faifai pea\n  i le va o \u003cstrong\u003eoe\u003c\/strong\u003e ma lau \u003cstrong\u003epepe\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e mafai ona amata le fa‘asusuina o lau pepe i le taimi faatoa fanau mai ai\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e le faigofie i le faatoa amata, ae alu alu le taimi ma faapea ona masani i\n    le auala sa‘o\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e toetoe o tinā uma e mafai ona fa‘asusu a latou pepe, pe a maua le\n    fesoasoani talafeagai\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  O le suāsusu o le tinā, o le suāsusu e \u003cstrong\u003esili ona lelei\u003c\/strong\u003e mo lau \u003cstrong\u003epepe\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    pau lea o le suāsusu e sili ona lelei e fa‘asusu ai lau pepe mai le taimi\n    faato‘a fanau mai ai sei oo atu i le 6 masina le matua\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e aogā mo le puipuiga o lau pepe mai le ful\u003cspan class=\"Unicode\"\u003eū\u003c\/span\u003e,\n    manava tigā, fa‘ama‘i tau fatafata ma isi faama‘i eseese\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ele a faapea foi ona maua e lau pepe le malosi ma le fiafia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eE sili le fa‘asusuina o lau pepe ia oe aua\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ee leai se tupe e alu ai\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ee sefe ai le taimi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ee maua ai le avanoa e te malolo ai a o fa‘asusu lau pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ee mafana ai le mafutaga a oe ma lau pepe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  E iai auala eseese e \u003cstrong\u003esi\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ei ai lau pepe\u003c\/strong\u003e pe a fa‘asusu – su‘e le auala\n  e \u003cstrong\u003efaigofie\u003c\/strong\u003e mo oe\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003efa‘ataoto lau pepe i lona itu ma fa‘asaga mai ia te oe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eave ifo lou lima e taofi ai le tua o lau pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003efa‘apipi‘i mai lau pepe i lou tino\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-1_2e0a50fc-9a2b-4039-a1df-f6865220c327.jpg?v=1593000838\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-2_ae172293-e038-4bb1-978b-2db71609efb2.jpg?v=1593000841\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-3_684a4e4b-9517-4437-8349-106e8ab83a67.jpg?v=1593000846\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-4_507286cb-544f-41bd-8f16-09603527a8e4.jpg?v=1593000850\" title=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Fa‘apapa‘i mai lau pepe i lou susu – ae le o le tuu o lou susu i lau pepe\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Ia mautinoa\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eua faamaga TELE le gutu o lau pepe\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eua tuu mai i fafo i lalo o lou susu le laulaufaiva o lau pepe\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eua pipi‘i mai le auvae o lau pepe i lou susu\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIa vave ona tuu mai lau pepe i lou susu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-5_62869047-2e87-43de-886b-fcd6b734b3c0.jpg?v=1593000855\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-6_c3760423-7f28-47a7-a83e-0fc32d377183.jpg?v=1593000860\" title=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n  A faapea o \u003cstrong\u003esa\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eo\u003c\/strong\u003e le a ai lau \u003cstrong\u003epepe\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eo loo tele se vaega o lou susu o loo i totonu o le gutu o lau pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ele auvae o lau pepe o loo PIPI‘I lelei i lou susu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ee mafai ona e faalogologo i le foloina o le suasusu e lau pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    atonu e tiga ou susu i le taimi muamua e fa‘asusu ai lau pepe ae e iu ina\n    te‘a malie atu\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  E tatau ona \u003cstrong\u003elelei ou fa\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ealogona \u003c\/strong\u003eao fa‘asusu lau pepe\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    a faapea e leai – toe amata – tuu lou tama‘i lima i totonu o le gutu o lau\n    pepe e taofi ai le susu\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    le a tele nisi faafitauli e ono tutupu mai pe a faapea e le sa‘o le auala e\n    fa‘asusu ai lau pepe\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    afai e te lagonaina le tigā o ou susu poo ou matasusu, vaai vave se\n    fesoasoani (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-samoan-version#help\"\u003evaai le itulau mulimuli\u003c\/a\u003e)\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  \u003cstrong\u003eO a\u003c\/strong\u003e taimi e tatau ai ona fa‘asusu\n  lau \u003cstrong\u003epepe\u003c\/strong\u003e?\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    O le a mafai lea ona e iloa i ni suiga e vaaia i foliga o le pepe\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eamata ona ala mai\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eminoi solo o le ulu\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eetoeto o le laulaufaiva\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n        tuuina o tama‘ilima i totonu o le gutu\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eo le tagitagi o le faaaliga mulimuli lea ua fia susu\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e8 i le 12 taimi e faasusu ai pepe i totonu o le 24 itula\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003emo le tele o pepe fou e manaomia le fa‘asusuina i le po\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ei nisi aso e mana‘omia e lau pepe le tele o taimi e fa‘asusu ai\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e lē uma le susua o ou suāsusu – o le tele e fa‘asusu ai lau pepe, o le tele\n    foi lea o le susua o ou susu\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-7_190733c9-cd57-49be-a6fe-4c98f807e1c5.jpg?v=1593000865\" style=\"margin-right: 5px; width: 291px; height: 275px; \" title=\"Ae lei faasusuina lau pepe\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-8_6b1e85cf-f34d-476d-8d50-23cbb705a511.jpg?v=1593000868\" style=\"width: 201px; height: 275px; \" title=\"Ua uma ona faasusu lau pepe\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n  E mafai ona \u003cstrong\u003ee fa\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003easusu\u003c\/strong\u003e pea lau pepe...\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003epe a e alu i se mea ma lau pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    a faapea e iai se feau e te alu i ai ae tuu lau pepe i le fale – talanoa ma\n    seisi pe faapefea ona tatau ou suāsusu (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-samoan-version#help\"\u003evaai le itulau mulimuli\u003c\/a\u003e)\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    a faapea o le a e toe foi e faigaluega (faitau le laupepa, \"\u003ca href=\"\/node\/255\" target=\"_blank\"\u003eO Lau Faigaluega ma le Fa‘asusuina o lau Pepe\u003c\/a\u003e\")\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    i le tuputupu a‘e o lau pepe – e lelei le faasusu pea ia te oe o lau pepe\n    seia oo lava pe ua tasi o latou tausaga pe sili atu\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eO le fia maua o se fesoasoani\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFesili i ou aiga ma uo mo se fesoasoani\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e mafai ona fesoasoani mai lau pa‘aga poo nisi tagata o lou aiga i le\n    tausiga o le pepe – si‘isi‘i, fa‘ata‘alo, suiga o le napekini ma le\n    fa‘ataeleina\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    e mafai foi ona latou fesoasoani i le faiga o se tagamea, faiga o se kuka,\n    faiga o se fa‘atau ma le va‘aiga o tamaiti matutua\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  \u003ca name=\"help\" id=\"help\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003eO e manaomia se fa‘asusuina i le\n  fesoasoani o lau pepe?\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eSu‘e vave se fesoasoani\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  O ofisa ia e maua mai ai se fesoasoani ma nisi faamatalaga i mataupu tau i le\n  fa‘asusuina o pepe. E maua i le tusi telefoni le tele o numera a ofisa ia.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Lau faatosaga poo seisi sa vaaia oe i le taimi ao e maua i le ma‘itaga\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Le fomai tausimai (nurse) mai le vaega a le Well Child\/Tamaraki Ora i lou\n    lava vaipanoa\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Palanikete (Plunket)\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eOfisa e faapitoa mo aiga\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLau teine foma‘i o le Palanikete o loo latalata ane\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    La Leche League – latou te tufaina atu fa‘amatalaga i mea tau fa‘asusuina o\n    pepe ma fai foi latou polokalame e lagolagoina ai tinā o loo fa‘asusu a\n    latou pepe\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    O se tagata o loo iai le poto faapitoa i le faasusuina o pepe-o loo iai i se\n    falema‘i poo seisi ofisa. Telefoni se falema‘i, poo le fale failele o loo\n    latalata ane poo lou telefoni foi i le 0800 452 282 (i le ao) e fesili ai mo\n    le igoa o seisi e maua mai ai le fesoasoani lea.\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eO se fale poo se ofisa i mataupu tau faasusuina o pepe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOfisa mo matua (Parents Centre)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMo se fesoasoani ma faamatalaga, vili le auaunaga faufautua a le Well Child\n    i le 0800 611 116 poo le PlunketLine i le 0800 933 922\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eA faapea e le o aogā fesoasoani ia pe e te lē o fiafia i ai – su‘e se\n    fesoasoani i seisi mea\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  E fia momoli atu se faafetai tele lava i tina, tama ma latou pepe, Waitemata\n  Health. Ua aumai le faatagaina mai le \"You can breastfeed your baby\" 1998:\n  Commonwealth of Australia copyright i le faaaogaina o lenei tusi.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  ISBN: 978-0-478-19309-1 (print)\u003cbr\u003e\n  978-0-478-19310-7 (online)\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774461579422,"sku":"HE2100","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2100_Breastfeeding_your_baby_Samoan.pdf.png?v=1593000828"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-simplified-chinese-version","title":"Breastfeeding Your Baby – simplified Chinese - HE2102","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774463676574,"sku":"HE2102","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2102Breastfeeding_your_baby_chinese.pdf.png?v=1593000834"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-te-reo-maori-version","title":"Breastfeeding your baby – Te whāngai-u i tō pēpi - te reo Māori - HE2099","description":"\u003ch2\u003eTe Whāngai-ū i tō Pēpi\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eHe whakatupu i te \u003cstrong\u003ehononga o tō pēpi ki a koe\u003c\/strong\u003e te whāngai-ū\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eka tīmata tonu mai i te wā e whānau ai tō pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka taunga haere kōrua ko tō pēpi ki te whāngai-ū\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eina tika te āwhina, ka taea e te nuinga o ngā whaea te whāngai-ū\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKo te waiū te \u003cstrong\u003ekai pai tūturu \u003c\/strong\u003emō tō \u003cstrong\u003epēpi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekei te waiū ngā oranga katoa mō ōna marama 6 tuatahi pea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehei tiaki kei pāngia e te maremare, e te mate puku, e te mate uma, me ngā mate tūtohu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekia pai ai te hinengaro o tō pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHe \u003cstrong\u003epainga\u003c\/strong\u003e kei te whāngai-ū \u003cstrong\u003emōu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekāhore he utu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekāhore he moumou wā\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka okioki koe i te wā e whāngai ana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka tata atu koe ki tō pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHe rerekē ngā āhua \u003cstrong\u003epupuri pēpi\u003c\/strong\u003e mō te whāngai-ū – rapua te \u003cstrong\u003eāhua pai\u003c\/strong\u003e mōu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekia mau te kakī me ngā pokowhiwhi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekia piri tonu te uma o te pēpi ki tōu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epuritia te ringa i raro ki tōna taha, kia awhi rānei i a koe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-1_ede366e8-4055-460f-9a42-593d2cfc2ef1.jpg?v=1593000844\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-2_e157cda0-3cf3-4dc0-97c1-e9d79003bf7a.jpg?v=1593000848\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-3_8fddea02-897a-42fd-a3f4-403cb399e90b.jpg?v=1593000853\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-4_5ff2236e-3d9e-4ba7-862a-f9964acbe083.jpg?v=1593000858\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHikitia ake te \u003cstrong\u003epēpi\u003c\/strong\u003e ki tō ū – kaua e whakatuehu atu tō ū ki te pēpi\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeangia\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekia HĀMAMA te māngai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eki mua, ki raro te arero, kia tika ai mō te ngote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekia pā te kauae ki tōu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekia āhua tere te whakapā i te pēpi ki te ū\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-5_02d27895-ef02-413f-90ac-623c8f992297.jpg?v=1593000863\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-6_176c1c3e-7573-43f3-b2f1-516a371e4fef.jpg?v=1593000867\" title=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMehemea ka \u003cstrong\u003etika\u003c\/strong\u003e te piri o \u003cstrong\u003ete pēpi\u003c\/strong\u003e tika te\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eka mau tika e te pēpi te tīti me te ū\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eme PĀ atu te kauae o te pēpi ki tō ū\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka rongo koe i te horomi o te pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka āhua mamae pea i te tuatahi, engari ka pai ake ā muri atu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eE āhei ana \u003cstrong\u003ekia pai\u003c\/strong\u003e te whāngai-ū\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eina kore – me tīmata anō – kuhua atu he matimati ki te taha o te māngai kia kore ai e ngote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehe raruraru ina kore e ngote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eina mamae ō tīti, ō ū rānei – kia tere te rapu āwhina (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-te-reo-maori-version#help\"\u003etitiro ki te whārangi i muri\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eKo ēhea\u003c\/strong\u003e ngā wā tika mō te whāngai?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eka tohua koe e tō pēpi:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eka tīmata te oho ake\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka mukumuku te matenga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka mitimiti, ka hāmama, ka kapikapi i te māngai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eka kuhu i ngā matimati ki te māngai\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehe tohu mutunga te tangitangi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emō ngā pēpi hou – ko atu i te waru whāngaitanga ia 24 hāora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ee whāngaia ana te nuinga o ngā pēpi hou i waenganui pō\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehe nui atu ngā whāngaitanga i ētahi wā\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ee āhei ana kia kore e mimiti tō waiū – ka maha atu ngā whāngaitanga, ka nui atu te waiū ka mahia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-7_171bc7c7-ebc8-408f-be74-defbb4552441.jpg?v=1593000872\" style=\"margin-right: 5px; width: 291px; height: 275px;\" title=\"I mua i te kai\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-8_06c8838c-50e1-4fce-a064-bef9b7b7d03a.jpg?v=1593000876\" style=\"width: 201px; height: 275px;\" title=\"I muri i te kai\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKa taea tonu te \u003cstrong\u003ewhāngai-ū...\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eina haere noa koe me tō pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eina mahue tō pēpi – me kōrero ki tētahi atu me pēhea te whakatete i tō waiū (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-te-reo-maori-version#help\"\u003etitiro ki te whārangi i muri rawa\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eina hoki koe ki te mahi (tirohia te pānui ‘\u003ca href=\"\/resource\/breastfeeding-and-working\"\u003eBreastfeeding and Working\u003c\/a\u003e’)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eina pakeke haere tō pēpi – he pai te whāngai ū mō ngā pēpi, tae atu ki te kotahi tau neke atu te iti rawa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTe Rapu Āwhina\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMe pātai ki tō whānau:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eki tō hoa me tō whānau, he āwhina tiaki i te pēpi – hei awhi, tākaro, unu kōrē me te horoi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emō te mahi kai, te hokohoko, te horoi kākahu, me te tiaki i ngā tamariki āhua pakeke ake\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca name=\"help\" id=\"help\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003eMe ui atu ki tētahi o ō hoa, whānau rānei i te whāngai-ū pēpi?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKia tere te rapu āwhina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKei ēnei wāhi ētahi pānui, āwhina rānei, e pā ana ki ngā raruraru o te whāngai-ū me ētahi atu mea pērā i te whakatete waiū. Tirohia te pukapuka kōrero waea.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTō kaiwhakawhānau, tētahi atu tapuhi ārahi whakawhānau rānei (LMC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo tapuhi Tamariki Ora tutata ki a koe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTētahi kaituku ratonga Tamariki Ora Māori, Pasifika rānei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlunket Family Centres – he tangata kaihautū ngote-ngote ā rātou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTō tapuhi Plunket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMō ngā āwhina me ngā pārongo tēnā waea atu ki te ratonga tohutohu ā-waea Well Child i runga i 0800 611 116, i te PlunketLine rānei 0800 933 922\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Leche League – te whakahaere wānangae pā ana ki te whāngai-ū\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTohunga ū waea atu ki tō hōhipera 0800452282 rānei, kia mōhio koe kei hea tētahi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWāhi whāngai pēpi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRōpūMātua\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehemea kare i pai ki a koe te āhua o te āwhina – me huri ki tētahi atu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNgā mihi ki ngā whaea, ngā mātua, me ngā pēpi; ki te Hauora Waitemata. Adapted with permission from \u003cem\u003eYou can breastfeed your baby\u003c\/em\u003e 1998: Commonwealth of Australia copyright.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 978-0-478-19307-7 (print)\u003cbr\u003e 978-0-478-19308-4 (online)\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774464135326,"sku":"HE2099","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099_Breastfeeding_your_baby_Maori.pdf.png?v=1593000836"},{"product_id":"breastfeeding-your-baby-tongan-version","title":"Breastfeeding Your Baby – Tongan - HE2101","description":"\u003ch2\u003eKo hono Fakahuhu ho‘o pēpee´\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Ko e fakahuhu´ ‘oku kau ia he taimi \u003cstrong\u003efeohi \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eo\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eou\u003c\/strong\u003e mo e\n  \u003cstrong\u003epēpee´\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e‘e lava ke kamata leva hono fakahuhu ‘a pēpē hili hono fā‘ele‘i mai´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003emalava foki ke fuoloa pea´ ke toki anga ki hono fakahuhu e pēpee´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ka ma‘u fale‘i lelei pea ‘e lava noa pē ‘e he fa‘ē tokolahi, ke fakahuhu\n    ‘enau pēpee´\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Koe hu‘ahuhu´ ‘a e \u003cstrong\u003eme\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eakai lelei taha \u003c\/strong\u003ema‘a´ e \u003cstrong\u003epēpee´\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Koe me‘akai pē ‘eni ‘oku fiema‘u ke kai mo inu ho‘o pēpee´ ‘i he ‘uluaki ono\n    mahina´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ‘oku tokoni e hu‘ahuhu´ ke malu‘i ho‘o pēpee´ mei he fofonu´, langa kete´ mo\n    e pihi´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e‘oku tokoni ke nonga mo fiefia ho‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  ‘Oku \u003cstrong\u003elelei\u003c\/strong\u003e ‘a e fakahuhu´ \u003cstrong\u003ekiate koe foki he \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eoku\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eta‘etotongi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e‘ikai fakamole taimi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ema‘u e faingamālie ke ke mālōlō ai lolotonga e fakahuhu´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003etokoni ke ke vāofi ange ai mo ho‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Lahi e ngaahi \u003cstrong\u003efounga\u003c\/strong\u003e ke ke \u003cstrong\u003efakahuhu\u003c\/strong\u003e ai ho‘o\n  pēpee´ – kumi e founga ‘oku \u003cstrong\u003efakafiemālie\u003c\/strong\u003e kiate koe´\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003efakatafa‘i ‘a pēpē ke hanga atu kiate koe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epuke mai hono tu‘a´ ‘aki ho nima´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epuke ke fa‘aki ki ho sino´\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-1_dbed0159-3d6c-422b-958c-eccb0ac9b9e4.jpg?v=1593000847\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-2_ae04bafe-c5d3-4537-b75a-b3a4cb4f52a9.jpg?v=1593000851\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-3_db8bf3f9-6c3f-49b9-926c-cc97584d9f5a.jpg?v=1593000856\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2099-4_b5301c72-0353-44da-8c39-9e3fb4e77af0.jpg?v=1593000861\" title=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Puke mai ‘a pēpee´ ki ho huhu´ – ‘oua ‘e fusi ho huhu´ ke a‘u kia pēpee´\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Fiema‘u ke\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003efakamanga LAHI e ngutu ‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e‘ai atu e ‘elelo ‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003elave e kumukumu ‘o pēpee´ ki ho huhu´\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePuke ai ‘a pēpē ‘o fakahuhu leva\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-5_f9ffb255-cee8-4b42-9cac-f23b2f3b61fc.jpg?v=1593000866\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"image-medium resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-6_377f01af-473f-417a-8b79-3d4ac0be03a6.jpg?v=1593000871\" title=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Taimi ‘oku fafanga ai ho‘o \u003cstrong\u003epēpee´\u003c\/strong\u003e he founga\n  \u003cstrong\u003etotonu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e‘oku fa‘apuku ‘e pēpē ‘a e konga lahi ho huhu´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e‘oku FA‘AKI e kumukumu ‘o pēpee´ ki ho huhu´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    kapau te ke mātu‘aki fanongo ‘e malava pē ke ke ongo‘i e folofoloifo ‘e pēpē\n    e hu‘ahuhu´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    lava pē ke ke ongo‘i mamahi‘ia he kamata hono fakahuhu´ kā ‘e faifai pē pea\n    si‘isi‘i ange e mamahi´\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e‘Oku totonu ke \u003cstrong\u003efakafiemālie \u003c\/strong\u003ekiate koe ‘a e fakahuhu´\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ka ‘ikai – kamata fo‘ou – mono ho tuhu´ he tafa‘aki ngutu e pēpee´ ke ta‘ofi\n    ‘ene komo´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eka ‘ikai ke komo lelei ‘a pēpē ‘e tupu ai e ngaahi palopalema\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    kapau te ke ongo‘i ‘oku mamahi ‘a e mata‘i huhu´ pe ko ho huhu´ – kumi\n    fale‘i he vave taha´ (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-tongan-version#help\"\u003esio ki he peesi fakamuimui\u003c\/a\u003e)\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  Ko fē ‘a e \u003cstrong\u003etaimi \u003c\/strong\u003eke fafanga ai ‘a \u003cstrong\u003epēpee´\u003c\/strong\u003e?\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ‘e ‘i ai pē ngaahi faka‘ilonga ‘a pēpē:\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ekamata ke ‘ā hake\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003etakalo hono ‘ulu´\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003efakamanga mo mapuni hono ngutu´, kamata ke komokomo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n        kai tuhu pe ko ‘ene kai hono nima´\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eka tatangi kuo fuoloa ‘ene fiekaia´\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ekoe pēpē fo‘ou´– fafanga tu‘o 8 ki he 12 ‘i he houa ‘e 24\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e‘e fiema‘u ke fafanga ‘a e pēpee´ ‘i he taimi po‘uli´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ‘e ‘i ai e ngaahi ‘aho ‘e toe lahi ange ‘a e fiema‘u ‘a pēpē ke fakahuhu´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    tātaaitaha ha maha e hu‘ahuhu´ – ko e tu‘o lahi ange ho‘o fakahuhu´, ko e\n    lahi ange ai pē ia ho hu‘ahuhu´\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"rtecenter\"\u003e\n  \u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-7_94046b0c-a282-4004-948b-8a3297d75ed2.jpg?v=1593000875\" style=\"margin-right: 5px; width: 291px; height: 275px; \" title=\"Kimu‘a ke kai\"\u003e\u003cimg alt=\"\" class=\"resource-image caption\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-8_20029086-438c-488c-b083-a17e1ea44800.jpg?v=1593000880\" style=\"width: 201px; height: 275px; \" title=\"Hili e kai\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTe ke kei lava pē ‘o fakahuhu...\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003etaimi teke ‘eva ai mo pēpee´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ka fiema‘u ke tuku ‘a pēpē ka ke ‘alu ki ha feitu‘u – pea ke kumi fale‘i\n    mei´ ha taha ki he founga ke tatau ai ho hu‘ahuhu´ (\u003ca href=\"\/products\/breastfeeding-your-baby-tongan-version#help\"\u003esio ki he peesi fakamuimui\u003c\/a\u003e)\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    kapau te ke foki ‘o ngāue (lau ‘a e tohi “\u003ca href=\"\/node\/256\"\u003eFakahuhu mo Ngāue´\u003c\/a\u003e”)\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    ‘i he faka‘au ke fu‘u lahi ange ho‘o pēpee´ – ‘oku lelei ‘a e fakahuhu e\n    ngaahi pēpee´ kae‘oua kuo nau ta‘u taha pe laka hake ai\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFiema‘u ha tokoni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKole tokoni mei´ ho fāmili´ mo ho ngaahi kaungāme‘ a´\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n    lava ke tokoni atu ho hoa´ pe ko hao fāmili ke va‘inga, to‘otama, fetongi e\n    napikeni´, pe ko e kaukau‘i e pēpee´\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    lava ke nau tokoni ‘i he foo´, feime‘atokoni´, sōpingi´ mo to‘otama ‘i ho‘o\n    fānau lalahi ange´\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n  \u003ca name=\"help\" id=\"help\" href=\"null\"\u003e\u003c\/a\u003eFiema‘u ha tokoni fekau‘aki mo e\n  fakahuhu?\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKumi tokoni he vave taha\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Ko e ngaahi feitu‘u ‘eni te nau ala lava ke tokoni‘i koe. Ko e ngaahi fika\n  telefoni lahi ‘oku ma‘u ia mei´ he tohi telefoni´.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMei ho‘o mā‘uli´ (neesi fai fa‘ele) pēko ha mā‘uli pe (LMC)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHo‘o Neesi fakafeitu‘u Well Child\/Tamariki Ora\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Palaniketi´ (Plunket)\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNeesi Plunket ofi taha atu ki ho ‘api´\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSenitā ‘o e Famili´\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n        Ka fiema‘u ha tokoni mo ha fakamatala kātaki ‘o telefoni ki he kautaha\n        fale‘i Well Child Telephone Advice Service he 0800 611 116 pē\n        PlunketLine he 0800 933 922\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    La Leche League – Ko e kautaha ‘eni ‘oku nau taukei foki ke ‘oatu ha fale‘i\n    lelei kiate koe\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    Kautaha fale‘i ki hono fakahuhu e pēpee´ – ‘i falemahaki pe palaiveiti.\n    Telefoni ki he falemahaki fai fā‘ele ofi taha atu´ pe ko e 0800 452 282\n    (taimi ‘aho) ke ‘oatu ha fale‘i\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKiliniki fale‘i ‘i hono fakahuhu ‘o pēpee´\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSenitā ma‘a´ e mātu‘a tauhi fānau (Parents Centre)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eKapau \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eoku \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eikai ke ola lelei \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ea e fale\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ei \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eoku \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eoatu´ pe \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eoku \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eikai fakafiemālie kiate koe – toe kumi fale\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e‘\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ei mei´ ha taha kehe\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Fakamālō heni ki he ngaahi fa‘ē, tamai mo e fanga ki‘i pēpē kotoa pe, Poate\n  Mo‘ui Lelei Fakavahe Waitemata. Pule‘anga ‘Aositeleliā‘i he‘enau fakangofua ke\n  liliu si‘i ‘enau tohi \"‘Lava ke fakahuhu ho‘o pēpee´ \" 1998.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  ISBN: 978-0-478-19311-4 (print)\u003cbr\u003e\n  978-0-478-19312-1 (online)\n\u003c\/p\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774464266398,"sku":"HE2101","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2098-7_94046b0c-a282-4004-948b-8a3297d75ed2.jpg?v=1593000875"},{"product_id":"breastfeeding-youre-part-of-the-picture-too-fijian-version","title":"Breastfeeding: You're Part of the Picture Too – Fijian - HE2008","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774464331934,"sku":"HE2008","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2008.pdf.png?v=1593000842"},{"product_id":"breastfeeding-youre-part-of-the-picture-too-niuean-version","title":"Breastfeeding: You're Part of the Picture Too – Niuean - HE2005","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774468690078,"sku":"HE2005","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2005.pdf.png?v=1593000859"},{"product_id":"breastfeeding-youre-part-of-the-picture-too-tokelauan-version","title":"Breastfeeding: You're Part of the Picture Too – Tokelau - HE2007","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774469345438,"sku":"HE2007","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2007.pdf.png?v=1593000866"},{"product_id":"breastfeeding-youre-part-of-the-picture-too-tuvaluan-version","title":"Breastfeeding: You're Part of the Picture Too – Tuvalu – HE2009","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774469574814,"sku":"HE2009","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2009.pdf.png?v=1593000867"},{"product_id":"breastscreen-aotearoa-traditional-chinese","title":"BreastScreen Aotearoa – Traditional Chinese - HE1839","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774484451486,"sku":"HE1839","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1839-BSAMammogram-Chinese2024COVERIMAGE.jpg?v=1713404574"},{"product_id":"cervical-screening-tokelauan-version","title":"Cervical Screening – Tokelau - HE1829","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774496575646,"sku":"HE1829","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1829.pdf.png?v=1593000971"},{"product_id":"cervical-screening-tuvaluan-version","title":"Cervical screening – Tuvalu - HE1830","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774498672798,"sku":"HE1830","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1830.pdf.png?v=1593000982"},{"product_id":"cervical-screening","title":"I'm doing this for me and my whānau cervical screening poster - HE1838","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eI'm doing this for me and my whānau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMy health, my body, my future\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaku hauora, taku tinana, taku tūmanako\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreephone \u003ca rel=\"noopener\" title=\"0800 729 729\" href=\"Tel:0800729729\" target=\"_blank\"\u003e0800 729 729\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor more information, visit \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Time to Cervical Screen\" href=\"http:\/\/TimeToCervicalScreen.nz\" target=\"_blank\"\u003eTimeToCervicalScreen.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTime to screen | National Cervical Screening Programme\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774500114590,"sku":"HE1838","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1838thumbnail.png?v=1763333628"},{"product_id":"cervical-screening-pacific-english-version","title":"Cervical Screening: I'm doing this for me and my family - Pacific (English ) - HE1823","description":"","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774502736030,"sku":"HE1823","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE1823_NCSP_poster.pdf.png?v=1593000990"},{"product_id":"cervical-screening-reminder-card","title":"Cervical Screening Reminder Card - HE1912","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegular screening and HPV immunisation are the best protections against cervical cancer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScreening is easier than ever – with more choices, including a self-test option.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesting is very sensitive and accurate for detecting HPV, the virus that causes most cervical cancers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4\u003eDon’t put it off – regular cervical screening can save your life!\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003eWhen am I due for my next test?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMark on the calendar when you are next due for a test, or call your health provider\u003cbr\u003eor \u003ca href=\"Tel:0800729729\" target=\"_blank\" title=\"Call 0800 729 729\" rel=\"noopener\"\u003e0800 729 729\u003c\/a\u003e if you are unsure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou have a choice about where to be screened. Discuss options with your health provider. For further information call \u003ca href=\"Tel:0800729729\" title=\"Call 0800 729 729\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 729 729\u003c\/a\u003e or visit \u003ca href=\"https:\/\/info.health.nz\/keeping-healthy\/cancer-screening\/cervical-screening\"\u003eCervical screening\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you change your address, please advise your health provider and the National Cervical Screening Programme.\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774504308894,"sku":"HE1912","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1912CervicalscreeningReminderCard_2.0.png?v=1732221425"},{"product_id":"e-te-whanau-awhi-mai-my-pepi-is-maori-and-will-be-smokefree","title":"E te whānau awhi mai\/My pēpi is Māori and will be smokefree - HE8035","description":"\u003cp\u003eSmoking can cause a miscarriage or stop me from growing and make me smaller and weaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeeping me smokefree helps prevent cot death (SUDI) and stops me getting sick with coughs, asthma and ear problems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmoking can let harmful chemicals get into my blood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmoking can cause breathing problems for me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMāma – when you are pregnant and smoke (or breathe in other people’s smoke) the smokeē passes through the whenua (placenta) which feeds me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"blockquote-nq\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMehemea e pai ana te whenua e pai hoki ngā hua\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e If the land is well, the fruit will be good too\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf the placenta is smokefree, your pēpi has a better start. Not smoking means a healthier pēpi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor advice and support talk to your health professional, call the Quitline on\u003ca href=\"Tel:0800778778\" title=\"call Quitline 0800 778 778\"\u003e\u003cstrong\u003e 0800 778 778\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or visit \u003ca title=\"www.quit.org.nz\/\" href=\"http:\/\/www.quit.org.nz\/\" target=\"_blank\"\u003ewww.quit.org.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774538289310,"sku":"HE8035","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE8035-MaoriandSmokefree_1.0.jpg?v=1695605975"},{"product_id":"eating-for-healthy-breastfeeding-women-nga-kai-totika-ma-te-ukaipo","title":"Food, drink, and activity guide when breastfeeding - HE1806","description":"\u003ch3\u003eFood, drink, and activity guide when breastfeeding\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eHe kupu ārahi i te kai, i te inu me te korikori mō te wā o te whāinuinu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBy choosing to breastfeed, you are providing your baby with the ideal food. It is warm, clean, safe, nutritious and free.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreastfeeding is more than just feeding your baby. It’s a special way to connect and help them grow strong and healthy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreast milk gives your baby everything they need for the first 6 months of life. It protects them from many common illnesses and helps build a strong immune system. Breastfeeding also supports your own health and wellbeing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinuing to breastfeed (for up to two years or longer) as your baby starts eating other foods provides benefits to both of you. It’s a gift that supports healthy future generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportant foods during breastfeeding\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEating a variety of foods every day from the four food groups helps keep your energy up, supports recovery, and helps you feel your best while breastfeeding:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVegetables and fruit: Provide vitamins, minerals, and fibre to support your immune system and overall health.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrain foods (like bread, rice and pasta): Give you energy to meet the extra demands of breastfeeding.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMilk and milk products (like low fat milk, yoghurt and cheese):   Supply calcium and protein to support bone health and recovery.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Legumes (for example, lentils and beans), nuts, seeds, fish, seafood, eggs, poultry and lean red meat: Help with healing, strength, and maintaining muscle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDrink plenty of fluids each day\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen you’re breastfeeding, your body needs extra fluids to make breast milk and stay hydrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrink plenty of fluids: Aim for around 10 cups a day and have a drink with each breast feed. You may need more during hot weather or if you are constipated.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoose water or low-fat milk: These are the best options to stay hydrated.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimit caffeine: Too much can make your baby irritated or affect their sleep. Drink no more than 4 cups of black tea or instant coffee or 2 espresso coffees per day.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBe cautious with herbal teas: Check with your Lead Maternity Carer (LMC) before drinking them.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid drinking tea with meals: Tannins in tea can reduce how well your body absorbs iron from food.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sugary and energy drinks: They’re low in nutrients and may be high in sugar or caffeine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEat a variety of foods from the four food groups\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAim to eat at least 9 servings of vegetables and fruit each day\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis can be spread across meals and snacks through the day. Small amounts all count. Vegetables and fruit provide energy, fibre, vitamins and minerals to support your health, digestion, and immune system while breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVegetables (7 servings a day), for example:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e½ a medium potato, kūmara, or taro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e½ cup cooked vegetables like broccoli, pūhā, or peas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 cup salad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 medium tomato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFruit (2 servings a day), for example:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 apple, pear, banana, or orange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 small apricots or plums\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 cup canned (drained, no added sugar) or frozen fruit like pineapple or berries.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose fresh (well-washed), frozen, or canned options.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEasy ways to include more vegetables and fruit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdd vegetables to soups, stir-fries, omelettes, or sandwiches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep washed fruit or chopped vegetables ready in the fridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdd fruit to cereal, yoghurt, or smoothies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLimit juice and dried fruit — they’re high in sugar and can lead to tooth decay.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eGrains, breads and cereals\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAim to eat at least 9 servings of grain foods each day. This can be spread across meals and snacks throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese foods give you energy, fibre, and important nutrients like B vitamins and minerals to support your health.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExamples of one serving:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 slice of bread or rēwena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e½ cup cooked rice or pasta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e¼ cup muesli or ½ cup porridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 crackers or crispbreads.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose wholegrain options like wholemeal bread, brown rice, oats, and wholegrain cereals. They give you more fibre to help prevent constipation while breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMilk and milk products\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHave at least 2 servings of milk or milk products each day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese foods give you protein, calcium, iodine, and other nutrients that support your bones, teeth, and overall health while breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExamples of one serving:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 glass of milk or calcium-fortified soy milk (250 mL)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e¾ cup or 1 pottle of yoghurt (200 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 slices of cheese (40 g) for example Edam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose low-fat milk, yoghurt, and cheese.\u003cbr\u003eNon-dairy options like soy, oat, or nut milks should be calcium-fortified. Look for 100 mg calcium\/100 mL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you follow a vegan diet, choose non-dairy milks with added vitamin B12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOther foods with some calcium include wholegrain bread, broccoli, canned salmon or sardines, spinach, baked beans, and tofu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eProtein foods, for example legumes, nuts, seeds, fish, seafood, eggs, chicken, or lean red meat\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHave at least 2 servings from this group each day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese foods give you protein, iron, zinc, and other nutrients that support your recovery, strength and energy while breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExamples of one serving:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 slices cooked meat or ½ cup mince or casserole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e½ chicken breast or 2 drumsticks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 piece of fish or small can of tuna or salmon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 mussels or 1 medium pāua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 eggs or 1 cup cooked beans or lentils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 1⁄3 cup nuts or seeds or ¾ cup tofu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose protein with high iron content, like red meat with the fat removed, chicken, fish and seafood. Iron supports healthy blood and energy levels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIron from plant foods like beans, lentils, and nuts is not absorbed as easily. Eat foods high in vitamin C (like broccoli, tomatoes, oranges, or taro leaves) with meals to help your body absorb iron.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeafood and eggs also provide iodine, which supports your baby’s brain development.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEating well for your heart and your baby\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoosing and preparing food in heart-healthy ways, like eating less saturated fat, salt and sugar helps you feel your best while breastfeeding. These choices support your energy, protect your heart, and promote long-term wellbeing for you and your whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFood tips to support you and your whānau\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRead food labels and choose options lower in saturated fat, salt and sugar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf using salt, choose iodised salt. Iodine supports healthy brain development for your baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrill, steam, boil, microwave or bake instead of frying.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoose lean meats. Trim off fat, remove chicken skin, and skim fat off stews or boil-ups.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEat oily fish, like salmon, sardines, tuna or eel, and oils like olive, soybean, canola and flaxseed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimit processed meats like sausages, bacon, ham and luncheon as they have been linked to a higher risk of cancer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGo easy on salty and sugary foods like chips, chocolate, fizzy drinks, and takeaways. Enjoy these only occasionally.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSnack ideas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen you’re breastfeeding, it’s normal to feel hungrier. Your body is working hard to nourish your baby. Choosing snacks that are filling and nourishing is a great way to support your energy, wellbeing, and recovery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTry these snack ideas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewholegrain crackers with cheese and tomato or tuna and avocado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evegetable sticks with hummus or cottage cheese\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehomemade popcorn - pop using a little oil, and go easy on the salt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eyoghurt with fresh or canned fruit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecereal (for example wheat biscuits or muesli) and milk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esandwiches with fillings like peanut butter and banana, or yeast spread and cheese\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emussels or boiled eggs with rēwena bread\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esmoothie with milk, banana or berries, and oats or chia seeds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enuts, seeds or roasted chickpeas (chana)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etoasties with baked beans or creamed corn and cheese\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epeanut butter on celery or apple.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eActivity and wellbeing\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGentle movement supports recovery\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWhen you feel ready, gentle daily movement can help improve your sleep, boost your energy, and support your emotional wellbeing. It also helps build strength and manage stress. All these things support you in your breastfeeding journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAim for 30 minutes of gentle activity most days – walking, swimming, stretching, or anything that feels comfortable and lets you hold a conversation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStart slow, and listen to your body – even 10 minutes of movement can lift your mood and support your wellbeing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrengthen your core and pelvic floor – your LMC or physiotherapist can guide you through safe exercises to rebuild strength and support healing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStay nourished and hydrated – movement won’t affect your milk supply if you’re eating well and drinking plenty of fluids.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eYour wellbeing matters\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBreastfeeding is a beautiful and demanding journey. It’s normal to feel tired, emotional, or overwhelmed at times. Taking care of your own wellbeing helps you feel more confident, connected, and supported.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTake time out for yourself – even short breaks can help you recharge. A quiet moment, a walk, or a deep breath can make a big difference.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRest when you can – try lying down while your baby sleeps, or simply pause when your body tells you it’s tired.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReach out for support – whānau, friends, church groups, marae\u003cbr\u003ebased clinics, and health professionals are here to help. You don’t have to do it all alone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalk about how you feel – sharing your thoughts and feelings can ease stress and help you feel more connected.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLet others help – accepting support with meals, housework, or childcare gives you space to rest and recover.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIodine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt’s important that your baby gets enough iodine. Iodine supports normal growth and brain development through breast milk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven with a balanced diet, it can be hard to get enough iodine from food alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaking a 150 microgram (mcg) iodine-only tablet each day while breastfeeding helps meet your needs. Ask your LMC for a prescription to get the subsidised version from a pharmacy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGood food sources of iodine include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003elow-fat milk and yoghurt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeggs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eseafood like fish and shellfish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecommercially made bread (not organic or unleavened)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eroasted seaweed sheets or sushi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you use salt, choose iodised salt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvoid seaweed or kelp supplements, as the amount of iodine in them can vary and may not be safe while breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVitamin D\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVitamin D helps keep your bones and joints strong. While it’s found in some foods, the main source of vitamin D is sunlight. Your body makes vitamin D when sunlight touches your skin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have darker skin, spend little time in the sun, or live in southern New Zealand, talk to your LMC as they may recommend a vitamin D supplement for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFood sources of vitamin D include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efresh and canned oily fish like tuna, sardines, salmon, mackerel, and eel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeggs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evitamin D-fortified foods like yoghurt, milk, dairy desserts, and margarine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSun exposure helps your body make vitamin D.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpring to summer: Sun protection is important between 10am and 4pm. Try to get outside in the early morning or late afternoon for a walk or gentle activity.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutumn to winter: Some sun exposure is important. Aim for a daily walk or outdoor activity around midday, with your face, arms, and hands uncovered.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eDid you know?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAll exclusively or partly breastfed babies up to 12 months should receive a daily vitamin D supplement. Talk to your LMC about getting a subsidised script.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSupplements, allergies, alcohol and smoking\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eDo I need supplements while breastfeeding?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEating a variety of foods from the four food groups is the best way to get the nutrients you need. Most māmā only need a daily iodine-only tablet. Check with your LMC or GP before taking any other supplements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupplements won’t give you extra energy - food, rest, and support will.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eShould I avoid certain foods to prevent allergies?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo - unless you have a food allergy yourself, there’s no need to avoid foods. Avoiding foods won’t prevent allergies in your baby. If you think a food is affecting your baby, talk to your LMC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCan I drink alcohol while breastfeeding?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt’s best to avoid alcohol, especially in the first month. If you do drink, limit it to 1 to 2 standard drinks occasionally, and wait at least 2 hours per drink before breastfeeding. The longer you wait, the less alcohol passes into your milk. Download the Feed Safe NZ app from \u003ca href=\"https:\/\/feedsafe.net\/index.html\"\u003eFeed Safe\u003c\/a\u003e It’s free and helps you make informed decisions about alcohol and breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eWhat about smoking?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBeing smokefree helps protect your milk supply and your baby’s health. If you do smoke:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edon’t smoke while breastfeeding\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edon’t smoke near your baby. Go outside if possible.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFor more information\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou and your baby are entitled to receive free Well Child Tamariki Ora care. This includes advice about and support with your own and your baby’s nutrition requirements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis programme is delivered by your LMC from conception until 2 to 6 weeks after the birth of your baby. From 2 to 6 weeks onwards, your Well Child provider (Plunket, public health service, Māori or Pacific provider) will provide this care.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you need further advice or information, talk to your LMC or Well Child provider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreastfeeding NZ YouTube Channel: Watch helpful videos on breastfeeding: \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@breastfeedingnz\"\u003ebreastfeedingnz - YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmartStart: An online tool to help parents access services for parenting, breastfeeding, mental wellbeing, budgeting and more: \u003ca href=\"https:\/\/smartstart.services.govt.nz\/\"\u003eSmartStart\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eApps for breastfeeding support\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSearch for Mama Aroha and BreastFedNZ in the App Store or Google Play for free apps with practical breastfeeding advice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSupport services\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWhānau Āwhina Plunket\u003c\/strong\u003e Free lactation consultant service via PlunketLine: call \u003ca href=\"Tel:0800933922\" title=\"0800 933 922\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 933 922\u003c\/a\u003e for 24\/7 phone or video breastfeeding support.\u003cbr\u003eIn-person clinic visits also available through your Plunket Nurse. \u003ca href=\"https:\/\/www.plunket.org.nz\/\"\u003eHome » Whānau Āwhina Plunket\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Wellness \u0026amp; Lactation Network\u003c\/strong\u003e Directory from Women’s Health Action to locate local breastfeeding support available via home visits, clinics, and virtual consultations. \u003ca href=\"https:\/\/www.womens-health.org.nz\/\"\u003eAuthentically protect women's health and serve whānau. - Womens Health Action\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa Leche League Aotearoa\u003c\/strong\u003e Free, peer-to-peer support via group meetups, phone, email, and online. \u003ca href=\"https:\/\/lalecheleague.org.nz\/\"\u003eLa Leche League New Zealand\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774540288158,"sku":"HE1806","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1806_e0316eaf-be5d-4182-ae0b-87015a2b6390.png?v=1791866108"},{"product_id":"safe-and-healthy-eating-in-pregnancy","title":"Safe and healthy eating in pregnancy - HE1805","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"#title1\"\u003eEat a variety of foods\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title2\"\u003eChoose and prepare foods low in fat, salt and sugar\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"#title3\"\u003e\u003cbr\u003eFood safety and allergens\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title4\"\u003eBe food smart during your pregnancy\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title5\"\u003eKeeping food safe\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title6\"\u003eFood safety at home\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title7\"\u003eEat well and keep active for a healthy weight gain\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title8\"\u003eBuying your lunch\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title9\"\u003eSupplements\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title10\"\u003eEat well to cope with pregnancy symptoms\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title11\"\u003ePull out guide to food safety in pregnancy\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title12\"\u003eUseful organisations\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHealthy eating and being active during pregnancy are important for you and your baby. Nutritional needs are higher when you are pregnant and meeting these needs helps protect the long-term health of both you and your baby. Food safety is particularly important as some foodborne illnesses can harm your baby.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSome people may need special advice from a health professional about eating during pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis includes people who:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eare 18 years old or younger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehave a medical condition affecting their eating, such as diabetes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eare having more than one baby (eg, twins or triplets)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeat very little, have a history of eating problems or are on a restricted diet for medical reasons\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eare vegetarian or vegan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eare very overweight\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eare underweight.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you think you should see a dietitian, ask your lead maternity carer (LMC, eg, your midwife, doctor or obstetrician) to arrange this for you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title1\"\u003eEat a variety of foods\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEat a variety of healthy foods every day from each of the four main food groups below:\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1. Vegetables and fruit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVegetables and fruit provide carbohydrates (sugar and starch), fibre, vitamins and minerals and are low in fat.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEat plenty of vegetables and fruit, in a variety of colours.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnjoy fresh, well-washed vegetables and fruit, or canned varieties. Steaming or microwaving vegetables is best, without adding fat and salt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimit juice and dried fruit because these foods have a high sugar content.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEat at least\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003efive\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eservings of vegetables and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etwo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eservings of fruit each day.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"471\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003eServing size examples\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eVegetables\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFruit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e½ a medium potato or similar sized piece of kūmara, taewa (Māori potato), yam, taro, cassava, or green banana\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e1 apple, pear, banana or orange\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e½ cup cooked vegetables, eg, carrot, corn, peas, cabbage, broccoli, pūhā, watercress, silverbeet, taro leaves, bok choy or Chinese cabbage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e2 small apricots or plums\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e1 cup salad\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e1 cup diced or canned fruit (drained), eg, pineapple\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e1 medium tomato\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e1 cup frozen fruit, eg, mango, berries. Cook frozen berries before eating.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2. Breads and cereals\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThese provide carbohydrates (sugar and starch), fibre, and nutrients such as B vitamins and minerals.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEat plenty of grainy breads and cereals, including rice, pasta, breakfast cereals and other grain products.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoose wholegrain varieties because they provide extra nutrients and fibre. They also help to reduce constipation in pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose at least eight servings of breads and cereals each day.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" width=\"471\"\u003e\n\u003ch4\u003eServing size examples\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e½ medium roll\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e½ cup cooked cereal, eg, porridge\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e1 medium slice rēwena bread\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e½ cup cooked \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epasta\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e1 slice bread\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e½ cup cooked \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erice\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e⅔ cup cereal flakes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e3 crispbreads or crackers\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e¼ cup muesli\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e 3. Milk and milk products\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePregnant people need milk and milk products as sources of protein, vitamins and minerals, especially calcium.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChoose reduced- or low-fat milk and yoghurt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMilk and milk products provide New Zealanders with most of their calcium. If you do not eat these foods or eat very little of them, ask your midwife about other calcium sources.\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalcium is also found, in lower amounts, in foods such as wholegrain bread, broccoli, canned salmon, sardines, spinach, baked beans and tofu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you are drinking non-dairy milks, eg, soy, oat or nut milk, choose one that is calcium-fortified (check the label).\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIf you follow a vegan diet, you will need to check that your non-dairy milk has vitamin B12 in it.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHave at least two servings of milk or milk products each day, preferably reduced- or low-fat products.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"471\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003eServing size examples\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e1 large glass milk\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2 slices hard cheese\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"237\"\u003e\n\u003cp\u003e¾ cup or 1 pottle yoghurt\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"234\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 large glass calcium-fortified soy milk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 id=\"Fish\"\u003e4. Legumes, nuts, seeds, fish and other seafood, eggs, poultry (eg, chicken), or red meat with the fat removed\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThese foods give you protein, iron, zinc and other nutrients.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIron helps support you and your growing baby, and helps you feel less tired.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIron in lean meats, chicken and seafood is absorbed well by the body. Eggs, cooked dried beans, peas and lentils, and nuts and seeds also contain iron, but the iron is not as easily absorbed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf choosing red meat, eat less than 500 g of cooked (700-750 g raw) red meat a week. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLiver is a good source of iron but eat no more than a small piece (100 g) once a week as it has lots of vitamin A which can be harmful to an unborn baby. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclude foods rich in vitamin C with your meals to help absorb iron. Fresh vegetables and fruit, especially taro leaves (cooked), broccoli, tomatoes, oranges, kiwifruit, mangoes and pineapple, are good sources of vitamin C. This is especially important for those who are vegetarian and vegan, who may find it hard to get enough iron.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFish is recommended because it is an important source of protein, iodine and some vitamins, and essential omega-3 fatty acids, which is important for the development of baby’s brain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeafood and eggs are also useful sources of iodine. Your body needs more iodine during pregnancy and breastfeeding (see the \u003ca href=\"#title11\"\u003epullout\u003c\/a\u003e included and the \u003ca href=\"#Iodine\" title=\"Iodine\"\u003eIodine section\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChoose at least three servings from this group each day.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 527px;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003eServing size examples\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e2 slices cooked meat, eg, beef, pork or lamb\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003esmall can of canned fish, eg, skipjack or albacore tuna, sardines, salmon or mackerel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e½\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecup mince or casserole\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e6 medium, freshly cooked mussels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e½\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emedium steak\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2 large eggs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e2 drumsticks or 1\/2 chicken breast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 cup canned or cooked dried beans, eg, bean salad or lentil dish\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e1 large piece of cooked fish, eg, warehou or eel (see \u003ca href=\"#ChoosingFish\"\u003eFood safety when choosing fish and seafood\u003c\/a\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1⁄3 cup nuts or seeds\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e1 medium, freshly cooked pāua\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¾ cup tofu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 id=\"title2\"\u003eChoose and prepare foods low in fat, salt and sugar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe best way to meet your extra nutrition needs is to choose foods from the four food groups. These are good sources of fibre, vitamins and minerals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen shopping, read labels and look for foods that are lower in fat (especially in saturated fat), sodium (salt) and sugar. If using salt, choose iodised salt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimit fast foods, takeaways and packaged snacks which are high in fat, sodium and\/or sugar. These include foods such as fish and chips, fried chicken, hamburgers, pies, chocolate bars, muesli bars, chippies, lollies, fruit leathers, cordials and fizzy drinks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen cooking, grill, steam, microwave, boil or bake foods, without adding fat, and eat meals without adding extra salt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title3\"\u003eFood safety and allergens\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllergy prevention\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuring pregnancy, you do not need to avoid foods associated with food allergies (unless you have a food allergy to the food). Avoiding foods while pregnant or breastfeeding does not help prevent allergies in babies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFood safety in pregnancy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn pregnancy, your immunity changes, so you and your unborn baby are more at risk than usual from the kinds of foodborne illnesses that affect everyone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy taking some basic food safety steps, including avoiding some foods when you are pregnant, you can prevent most foodborne illnesses. If others in your house help with the cooking and shopping, ask them to follow these tips too.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFood safety in a nutshell\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash and dry your hands thoroughly\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBe food smart, clean, cook (or microwave) and chill your food\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid high risk foods (see our pullout guide)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eFoodborne illnesses\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eListeria and Toxoplasma are causes of two infections you can get through food which may harm your unborn baby. (See\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Food and pregnancy - MPI\" href=\"http:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/food-pregnancy\" target=\"_blank\"\u003empi.govt.nz\/food-safety-home\/food-pregnancy\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efor further information).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOther common foodborne illnesses to watch out for:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCampylobacteriosis and salmonellosis are two of the most common foodborne illnesses in New Zealand and can, on rare occasions, cause miscarriage and premature labour in pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalmonella is a bacterium quite commonly found in raw meats, poultry, raw (unpasteurised) milk and raw milk products, seafood, fresh produce (including sprouts), and foods such as kebabs and sandwiches handled by infected foodhandlers. In pregnancy it can cause stillbirth on rare occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4\u003eTOP TIP\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eSymptoms of foodborne illness\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSee your doctor as soon as possible if you have any of the following:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enausea \/ vomiting (usually in addition to one or more of the other symptoms listed) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ediarrhoea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estomach pain or discomfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edehydration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eheadache\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eswollen glands\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eflu-like symptoms including fever and muscle aches.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 id=\"title4\"\u003eBe food smart during your pregnancy\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eWash your hands\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWashing and drying your hands properly are two of the most effective things you can do to prevent foodborne illness.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash + dry = clean.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash your hands thoroughly (for 20 seconds), using plenty of soap.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRinse them well.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDry hands well (for 20 seconds) on a clean, dry hand towel or paper towel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep hand towels for hands only or use paper towels – don’t use the tea towel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUse a fresh hand towel daily (change it more often if needed).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eDon’t buy or eat:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efood in damaged packets or tins or in loose vacuum packs – vacuum packaging should be tight around the food, with no air pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003echilled products that are not cold to the touch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efrozen products that are not frozen solid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecanned food that is dented, bulging, cracked, or leaking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efood if you don’t know where it comes from\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"title5\"\u003eKeeping food safe\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4\u003eTOP TIP\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eTake food home safely\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAt the supermarket, make sure raw meat and chicken are packed separately from the rest of your groceries to stop cross-contamination from raw meat juices.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTake food straight home or transport it in a chilly bin then put it into the fridge or freezer right away – never leave food in a hot car or sitting around waiting to be put away.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 id=\"ChoosingFish\"\u003eFood safety when choosing fish and seafood\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#Fish\"\u003eCooked fish is a healthy food\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMercury and cadmium can cause serious illness in the developing baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll fish will have some mercury in their flesh as this chemical is naturally occurring in seawater, and while the levels found in most New Zealand fish are not of concern, if you are pregnant or trying to conceive, you can reduce your intake of mercury by eating fish with lower levels of mercury, and by eating a variety of fish. Most of the commonly eaten fish species in New Zealand can be eaten freely. However:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEat longer-lived and larger fish which can contain more mercury (eg, farmed salmon, snapper, uncanned albacore tuna and mackerel, as well as kahawai, red cod, orange roughy and ling) less than three to four times a week.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEat school shark, southern bluefin tuna, marlin, and trout from geothermal regions and Lake Rotomahana only once a week or fortnight.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluff and Pacific oysters and queen scallops can have high cadmium concentrations so should be eaten no more than once a month. Cook all shellfish before eating.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTake care when choosing foods containing brown seaweed. Brown seaweeds are typically sold dry and are used in soups and stewed dishes, kelp salt and seaweed salads. Brown seaweeds, such as kelp, kombu, wakame, contain naturally high and varying levels of iodine. It is recommended that you eat brown seaweed no more than once a week.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNori is a green seaweed which is also sold dried and used in many seaweed-containing products. Unlike brown seaweed, it contains safe levels of iodine so is not restricted to one serving a week.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMercury levels in fish are actively monitored by New Zealand Food Safety. For the most up to date, more detailed information check the NZFS website\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/safe-levels-of-chemicals-in-food\/%20mercury-levels-fish\/\" title=\"Food safety - safe levels of chemicals in food - mercury levels - fish\" target=\"_blank\"\u003empi.govt.nz\/food-safety-home\/safe-levels-of-chemicals-in-food\/ mercury-levels-fish\/\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eor freephone\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"Tel:0800008333\" title=\"0800 00 83 33\" target=\"_blank\"\u003e0800 00 83 33\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title6\"\u003eFood safety at home\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo keep food safe:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCleaning\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeep cooked and ready-to-eat foods separate from raw foods so that cross-contamination can’t occur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash your hands and utensils between preparing raw and ready to-eat foods, to avoid cross-contamination. Use separate chopping boards for raw and ready-to-eat foods.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUse cooked, prepared, and canned food stored in the fridge within two days.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash and dry whole raw fruits, vegetables and herbs thoroughly.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCooking\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDefrost food in the fridge overnight or on the defrost setting in the microwave and make sure it’s defrosted right through before cooking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreheat the oven so that food cooks as quickly as possible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCook or reheat food thoroughly. Meat should be cooked until the juices run clear. Cook chicken, mince and sausages right through.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarinate food in the fridge and cook marinade before pouring it over cooked food.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEat cooked food while it is still hot – don’t leave it to stand at room temperature for more than two hours.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReheat leftovers until piping hot (over 75ºC) and do not reheat more than once.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMicrowaving\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStir food to avoid uneven cooking which leaves cold spots.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCover food as this allows it to cook or thaw more evenly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeave food for the recommended standing time so it finishes cooking.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eChilling\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFridges should be at or below 4ºC. If the fridge is overloaded or opened often, it will have difficulty staying cold.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreezers should be cold enough that the food is frozen solid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCover food before putting in the fridge or leaving out for serving.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCover and store raw meat on the bottom shelf of the fridge so juices don’t drip on other food.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeftover hot food should be covered and put in the fridge as soon as it has stopped steaming; hot food will cool more quickly if put into a shallow covered dish in the bottom of the fridge where it is colder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEat canned food immediately after opening the can or transfer the food immediately to a covered, non-metal container and refrigerate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThrow out leftovers after two days and never freeze uncooked food more than once.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo learn more: \u003ca href=\"http:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/\" title=\"Food safety\" target=\"_blank\"\u003empi.govt.nz\/food-safety-home\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4\u003eTOP TIP\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eOverseas travel\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSome countries have extremely high rates of foodborne illness, and water supplies may not be safe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTake special care that food (especially meats, pre-prepared or ready-to-eat foods, and uncooked, peeled fruit and salads) and water (including ice) is safe to eat and drink.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeek advice from your doctor, a local public health unit or travel health clinic before travelling overseas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4\u003eDrinks\u003c\/h4\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eDrink plenty of fluids each day\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eUse your thirst as a guide. Aim for nine cups of fluid (water [best choice] or reduced - or low-fat milk) each day. Extra fluid may be needed during hot weather, after activity, or if you are vomiting or constipated.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eDrinks containing caffeine\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eThere is evidence that high caffeine intake may affect your baby’s growth during pregnancy. Caffeine is naturally occurring in tea, coffee and chocolate and is present in many cola-type drinks and some fermented drinks, such as kombucha. Limit your intake of caffeinated drinks while pregnant. Have no more than four cups of tea or instant coffee or one 'double' espresso-type coffee each day. Energy drinks and shots, which may contain high levels of caffeine, are not recommended during pregnancy and breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTeas, herbal teas\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAvoid drinking tea with meals. The tannins in tea mean you will not absorb the iron in the meal as well as you could.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome herbal teas may be harmful in pregnancy. Check teas for a pregnancy warning label or ask your midwife.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerbal teas that can be consumed in moderation (no more than two to three cups per day) during pregnancy and breastfeeding include: ginger, citrus peel\/orange peel, echinacea, lemon balm, linden flower, peppermint, red raspberry leaf (no more than one cup per day in the first three months of pregnancy) and rose hip.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eOther drinks\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLimit fizzy drinks, fruit drinks and cordials because these are low in nutrients and high in sugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eAlcohol\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eStop drinking alcohol if you could be pregnant or are pregnant. Alcohol crosses from your blood through the placenta and into the baby’s bloodstream. Babies exposed to alcohol before birth may develop Foetal Alcohol Spectrum Disorder, which can stop your unborn baby’s nervous system (including the brain) from developing properly. Even small amounts of alcohol may be linked to behavioural and learning difficulties. From 1 August 2023, all packaged drinks with more than 1.15% alcohol will be required to have a Pregnancy Warning Label. Fermented food and drinks, such as kombucha, may contain low levels of alcohol from the brewing process and should be avoided.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title7\"\u003eEat well and keep active for a healthy weight gain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA healthy weight gain during pregnancy is best for you and your baby. Talk to your midwife\/ LMC about what a healthy weight gain during pregnancy is for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt’s normal to gain some weight during pregnancy due to the growth of the baby, placenta, and amniotic fluid. Gaining too much extra weight can increase your chances of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehigh blood pressure in pregnancy (pre-eclampsia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ediabetes during pregnancy (gestational diabetes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eneeding a caesarean section\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehaving a large baby. This increases their risk of becoming obese in childhood and early adult life.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edifficulty losing weight after your baby is born. This may increase your risk of developing diabetes, heart disease and some cancers later in life.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot gaining enough weight during pregnancy can increase the chances of having a premature (preterm) birth, or a smaller than expected baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the first 12 weeks of pregnancy, you don't need to eat any more food than you would usually eat when not pregnant, but it is important that you eat nutritious food. If you are of normal weight, the total amount of extra food you need each day after the twelfth week of your pregnancy is equivalent to a wholegrain cheese and tomato sandwich or a wholegrain peanut butter sandwich and a banana. If you were overweight before pregnancy then the extra energy you require is about one slice of wholegrain bread or two pieces of fruit per day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieting is not recommended because it may result in a smaller and less healthy baby and it could also affect your health.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKeeping active is important\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBeing physically active each day can help you avoid putting on excess weight, strengthen your heart and lungs and give you the extra energy and strength needed for the birth. Unless your midwife advises otherwise (eg you have a serious health condition), aim for at least 21\/2 hours of moderate intensity physical activity spread over at least 3 days per week (for example 30 minutes a days, 5 days a week).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoose activities you enjoy that match your level of fitness. Suitable activities include brisk walking, swimming, aqua-jogging or any activity that is comfortable for you and leaves you with enough breath to hold a conversation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear suitable clothes when being physically active, for example, a good support bra, loose clothing and supportive footwear. Take breaks for a drink, food or a rest if you need to.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoing daily stretching and pelvic floor muscle training may help during pregnancy and after baby is born.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you were usually very active pre-pregnancy, seek specialist medical advice about continuing or adapting your chosen sport or activity during pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvoid physical activity in extremely hot weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou may need more rest. Listen to your body. If you are tired, rest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSnack ideas\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSandwiches: Use a variety of fillings such as banana, yeast extract spread, hard cheese, baked beans, peanut butter. Try different bases, for example, wholegrain bread rolls, rēwena bread, crackers, rice cakes, crumpets, pita bread, muffins and baked bread fingers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegetable sticks: Keep these in the fridge. Serve with plain unsweetened yoghurt or peanut butter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFruit: Try fresh, canned (unsweetened) or cooked frozen fruit, served whole, cut up with yoghurt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCereals: Choose cereals that are low in sugar, for example, porridge, untoasted muesli, cornflakes, bran flakes and wheat biscuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePopcorn: Pop using a little oil or margarine or use a microwave. Go easy on the salt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduced- or low-fat milk products: Try yoghurt, cubes of hard cheese, reduced or low-fat milk and milk puddings (eg, creamed rice). Remember to eat pre-packaged items within two days of opening.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLunch ideas\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003eBase your lunch on breads or cereals:\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003ewholegrain bread\/toast\/roll\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003erice or pasta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e wholegrain toasted sandwich\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e rēwena bread\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e pita, focaccia or Turkish bread\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e crackers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003epizza base\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003epanini\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003ecrumpets, muffins or fruit bread\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdd a filling, topping or spread:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003ecanned baked beans, corn or spaghetti\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003ehard-boiled egg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003ehard cheese\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003ebanana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003eyeast extract spread, jam, honey or peanut butter\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003ecanned fish, such as tuna, sardines, salmon or mackerel (freshly opened)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdd an accompaniment:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003esoup, either home-made, canned or made from a mix\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003efreshly made salad or stir-fried vegetables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003eyoghurt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003evege sticks (eg, baby carrots)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003eglass of reduced- or low-fat milk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFinish with fruit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003efresh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003ecooked from frozen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 262.141px;\"\u003e\n\u003cp\u003ecanned\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 258.859px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title8\"\u003eBuying your lunch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen buying your lunch, choose healthy and safe options, such as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehot soup and toast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehot savoury foods, for example, pizza, baked potatoes, rice and pasta dishes. These foods should be heated until they are piping hot (ie, \u0026gt;75°C). \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efreshly made, hot toasted sandwiches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea savoury muffin or scone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eyoghurt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efruit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemember...\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvoid high-risk foods. Follow the food safety advice provided in the pullout section.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title9\"\u003eSupplements\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe only supplements recommended during pregnancy are folic acid-only tablets and iodine-only tablets, which can be purchased from pharmacies (or at a lower cost with a prescription from your doctor or midwife).\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eFolic acid\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAim to take one 800 µg folic acid-only tablet daily for at least four weeks before pregnancy and until the end of the first 12 weeks of pregnancy. If your pregnancy was unplanned, start taking a daily folic acid tablet as soon as possible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 id=\"Iodine\"\u003eIodine\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eTake a 150 µg iodine-only tablet daily from the start of pregnancy until you stop breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eOther supplements\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eIt is best to only take supplements when recommended by your midwife, doctor or a dietitian. If you are taking any additional vitamin, mineral or herbal supplements, always let your midwife know.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe following supplements may be recommended by your health practitioner during pregnancy if you are at risk of being low in these. Talk to your midwife or doctor if you think you are at risk of a nutrient deficiency.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eIron\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eYou may need iron supplements during pregnancy if your iron levels are low.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eVitamin B12\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eIf you follow a vegan diet, you will need to take a vitamin B12 supplement during pregnancy and when breastfeeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eVitamin D\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eIf you have darker skin, completely avoid sun exposure, have liver or kidney disease, or are on certain medications (eg, anticonvulsants), then you are at higher risk of vitamin D deficiency. If you live south of Nelson-Marlborough in winter, you're also more likely to have low vitamin D levels in late winter or early spring.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title10\"\u003eEat well to cope with pregnancy symptoms\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNausea and vomiting are common during early pregnancy. This is referred to as ‘morning sickness’, but it may occur at any time of the day or night, especially when you are tired or hungry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEat as well as you can. Your extra nutrition needs are small during early pregnancy, so nausea and vomiting rarely cause any nutritional problems. However, if your vomiting is severe and you are unable to keep any food or fluids down, seek advice from your midwife.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch4\u003eTIPS\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEat regularly, choosing smaller meals or snacks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHave fewer high-fat and spicy foods.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTry a carbohydrate snack (such as a slice of dry toast, a cracker or fruit) before getting out of bed in the morning.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrink small sips of flat lemonade or ginger ale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTry ginger or foods flavoured with ginger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGive yourself extra time in the morning. Rushing can make you feel worse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTry to rest more.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4\u003eIndigestion and heartburn\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThese are common towards the end of pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEat regularly, choosing smaller meals or snacks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHave fewer high-fat and spicy foods.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid drinking fluids with meals.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf a certain food upsets you, leave it for the time being.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid lying down straight after a meal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoing for a walk may help.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaise the head of the bed or use extra pillows.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck with your midwife before taking antacids.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eConstipation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eConstipation (finding it hard to poo) can result from the pressure of the growing baby and from hormonal changes that cause your gut muscles to relax.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoose wholegrain breads and cereals and vegetables and fruit (eg, bran muffins, kiwifruit, figs, corn and peas).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrink plenty of fluids every day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGo for a daily walk or be physically active in some other way.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFor more information\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYou are entitled to free maternity care during your pregnancy. Care is provided by Lead Maternity Carers (LMCs). The booklet \u003ca href=\"\/products\/your-pregnancy-he1420\" title=\"Your pregnancy\/Tō hapūtanga\"\u003eYour Pregnancy (code HE1420)\u003c\/a\u003e gives you information on choosing an LMC. Once your baby is born, you and your infant are entitled to receive free Well Child care in accordance with the Well Child Tamariki Ora National Programme. This includes advice about and support with your own and your baby’s nutrition requirements. This programme is delivered by your LMC from conception until 2–6 weeks after the birth of your baby. From 2–6 weeks onwards, your Well Child provider (Plunket, public health service, Māori or Pacific provider) will provide this care.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFurther information on foodborne illness can be found at \u003ca title=\"Listeria infection: symptoms and advice\" href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/food-poisoning-symptoms-causes\/listeria-infection-symptoms-advice\" target=\"_blank\"\u003empi.govt.nz\/ food-safety-home\/food-poisoning-symptoms-causes\/listeria-infectionsymptoms-advice\/,\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"Listeria\" href=\"https:\/\/www.health.govt.nz\/your-health\/conditions-and-treatments\/diseases-and-illnesses\/food-and-water-borne-diseases\/listeria\" target=\"_blank\"\u003ehealth.govt.nz\/your-health\/conditions-andtreatments\/diseases-and-illnesses\/food-and-water-borne-diseases\/ listeria\u003c\/a\u003e and \u003ca title=\"Toxoplasmosis\" href=\"https:\/\/healthify.nz\/health-a-z\/t\/toxoplasmosis\/\" target=\"_blank\"\u003ehealthify.nz\/health-a-z\/t\/toxoplasmosis\/\u003c\/a\u003e For more information on weight gain during pregnancy see \u003ca title=\"Healthy weight gain during pregnancy\" href=\"https:\/\/www.health.govt.nz\/your-health\/healthy-living\/food-activity-and-sleep\/healthy-weight-gain-during-pregnancy\" target=\"_blank\"\u003ehealth.govt. nz\/your-health\/healthy-living\/food-activity-and-sleep\/healthy-weight-gain-during-pregnancy\u003c\/a\u003e Talk to your LMC or Well Child provider about other information you want to know.\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"title11\"\u003eSee \u003ca href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/food-pregnancy\/list-safe-food-pregnancy\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eList of safe food in pregnancy | NZ Government (mpi.govt.nz)\u003c\/a\u003e or download the pdf for the pullout guide\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"title12\"\u003eUseful organisations\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHealthline \u003ca title=\"0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Zealand College of Midwives \u003ca title=\"New Zealand College of Midwives Te Kāreti o ngā Kaiwhakawhānau ki Aotearoa\" href=\"https:\/\/www.midwife.org.nz\/\" target=\"_blank\"\u003emidwife.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Leche League (for breastfeeding support and information) \u003ca href=\"http:\/\/www.lalecheleague.org.nz\" title=\"La Leche League\" target=\"_blank\"\u003elalecheleague.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaternity Services Consumer Council \u003ca href=\"http:\/\/www.maternity.org.nz\" title=\"Maternity Services Consumer Council\" target=\"_blank\"\u003ematernity.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiples New Zealand \u003ca href=\"https:\/\/multiples.org.nz\/\" title=\"Multiples NZ Te Takitini o Aotearoa\" target=\"_blank\"\u003emultiples.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParents Centre \u003ca href=\"https:\/\/parentscentre.org.nz\/\" title=\"Parents Centre Aotearoa\" target=\"_blank\"\u003eparentscentre.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Zealand Dietitian at local public health unit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Zealand Food Safety (for food safety and label reading advice) \u003ca href=\"Tel:0800008383\" title=\"0800 00 83 33\"\u003e0800 00 83 33\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/\" title=\"Food safety at home\" target=\"_blank\"\u003empi.govt.nz\/food-safety-home\/\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinistry of Health \u003ca href=\"https:\/\/www.health.govt.nz\/your-health\/pregnancy-and-kids\" title=\"Pregnancy and kids\" target=\"_blank\"\u003ehealth.govt.nz\/your-health\/pregnancy-and-kids\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHealthEd resources \u003ca href=\"\/menu\" title=\"HealthEd\" target=\"_blank\"\u003ehealthed.govt.nz \u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHealthify \u003ca href=\"https:\/\/healthify.nz\/\" title=\"Healthify\" target=\"_blank\"\u003ehealthify.nz\/\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaising Children \u003ca href=\"https:\/\/raisingchildren.org.nz\/\" title=\"Raising Children\" target=\"_blank\"\u003eraisingchildren.org.nz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIMPORTANT DISCLAIMER\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEvery effort has been made to ensure this information is accurate. The Ministry of Health and New Zealand Food Safety does not accept any responsibility or liability whatsoever for any error of fact, omission, interpretation, or opinion that may be present, however it may have occurred. This information does not replace or substitute for advice given by an appropriate professional. If you suspect you have a food allergy, you should see an appropriate health professional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-1-99-106741-8 (print) 978-1-99-106742 (online)\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774545072286,"sku":"HE1805","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/9.0HE1805-Healthyhealthyforpregnancy.jpg?v=1689647713"},{"product_id":"feeding-your-baby-infant-formula","title":"Feeding your baby infant formula - HE1306","description":"\u003cp class=\"body-copy\"\u003eThis booklet is for parents who must, or have decided to, use infant formula to feed their baby. There is also a quick reference guide in the middle that has the key points from the booklet. You can pull out the guide and leave it where you can easily see it (for example, on the fridge).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003e\u003cstrong\u003eIf you have not decided how you will feed your baby, it’s important to discuss this with your midwife, doctor or nurse first.\u003c\/strong\u003e See the back of this booklet for more information.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Ministry of Health recommends exclusive breastfeeding to around 6 months of age and continued breastfeeding with appropriate complementary food up to two years of age, or beyond.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreast milk is the best food for babies. It provides a wide range of nutrients for healthy growth and development and helps protect your baby from illness. Breastfeeding has benefits for mothers too. For more information about breastfeeding, see \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Breastfeeding\" href=\"https:\/\/info.health.nz\/pregnancy-maternity\/breastfeeding\" target=\"_blank\"\u003eBreastfeeding\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Breastfeeding\" href=\"http:\/\/www.breastfeeding.org.nz\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"https:\/\/healthed.govt.nz\/\" title=\"HealthEd\" target=\"_blank\"\u003eHealthEd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf it is not possible to breastfeed a baby (or use expressed breast milk), then an infant formula should be used until the baby is 12 months old. When prepared cleanly and correctly, infant formula is a safe and nutritionally adequate food for a baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#title1\"\u003eFeeding your baby infant formula\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title2\"\u003eChoosing infant formula\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title3\"\u003eFeed your baby safely\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title4\"\u003eWhat you need for formula feeding\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title5\"\u003eCleaning and sterilising feeding equipment\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#title6\"\u003ePreparing a formula feed\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title7\"\u003eFeeding your baby\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title8\"\u003eWarming formula\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title9\"\u003eFeeding your baby away from home\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title10\"\u003eFor more information\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"#title11\"\u003eThings to consider when deciding how to feed your baby\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title1\"\u003eFeeding your baby infant formula\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eInfant formula is made for babies up to 12 months old who are not breastfed. If possible, try to maintain some breastfeeding as well as using formula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eFormula is all your baby needs until they are around 6 months old. At around 6 months your baby will probably start eating some solid foods but will continue to need formula until 12 months of age.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title2\"\u003eChoosing infant formula\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eChoose a formula based on cows’ milk, unless your midwife, doctor, dietitian or nurse recommends a different type of formula for your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eCows’ milk-based formula\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThere are many formulas available which can make choosing one a bit confusing. Most infant formula is made from cows’ milk that has been modified to make it suitable for babies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany formulas today contain extra ingredients, for example, ‘Gold’ formula. These formulas can cost a lot more and may not provide any benefit over a cheaper standard version. Special formulas are also available, such as HA (Hypo-allergenic), AR (Anti-reflux) or lactose-free formulas, but most babies don’t need a special formula. These formulas should only be used under the direction of a health professional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eInfant formula from birth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUse a stage 1 formula that is suitable for newborn babies. It should say ‘from birth’ or ‘0 to 12 months’. Your baby can stay on this same formula when you start to introduce solid foods at around 6 months and continue on it until they are 12 months (1 year) old.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are formulas labelled as ‘follow-on’ or stage 2. These should only be given to babies aged 6 months and over but are not necessary for most babies.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eThe labels on follow-on formula can look very similar to infant formula, so read them carefully to avoid making a mistake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore buying formula, check the label for baby’s age and the ‘use-by’ date. Never feed infant formula that is past its ‘use-by’ date to your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eAvoid homemade infant formula\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvoid using any kind of recipe for homemade infant formula. Homemade infant formula may not provide the right nutrients for your baby. They might also contain unsafe ingredients, or could be prepared in a way that allows harmful bacteria to grow. This can lead to serious illness or even death.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eOther drinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo not give other drinks to your baby. \u003cstrong\u003eNever give fruit juice, cordial, fizzy, tea, coffee or alcohol to your baby.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eUnless your midwife, doctor, dietitian or nurse gives you different advice, a stage 1 ‘from birth’ formula is the only type of formula your baby needs until they are 12 months (1 year) old.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen your baby is 12 months old, they can drink (dark blue label) cows’ milk instead of infant formula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title3\"\u003eFeed your baby safely\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowdered infant formula is not sterile, which means it may contain low levels of bacteria. These bacteria very rarely cause illness in babies when the formula is prepared and stored correctly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlways follow the manufacturer’s instructions (on the label) when preparing infant formula and the instructions in this booklet to safely:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#title5\" title=\"Cleaning and sterilising feeding equipment\"\u003eclean feeding equipment\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#title6\" title=\"Sterilising\"\u003esterilise feeding equipment (using heat or chemicals to kill germs)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"#title6\" title=\"Preparing a formula feed\"\u003eprepare a formula feed\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title4\"\u003eWhat you need for formula feeding\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou’ll need:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFeeding bottles and teats with caps, collars and sealing discs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA bottle brush and a teat brush\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSterilising equipment, such as a pot to boil the feeding equipment in, a steam steriliser or cold-water sterilising chemicals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA covered container to cool the boiled water in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfant formula powder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eBottles and teats\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eBottles\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBottles with straight sides and wide necks are the easiest to clean.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlass bottles are easier to clean than plastic but break more easily.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eTeats\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChoose teats that match your baby’s age.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNewborn babies – one hole in the tip of the teat gives a slow flow that is easier to manage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlder babies – more than one hole gives a faster flow.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFormula should drip from the teat at about one drop per second when tipped.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are a range of teats available. Talk to your health professional or pharmacist about which type of teat is best for your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title5\"\u003eCleaning and sterilising feeding equipment\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNewborn and young babies are at risk of infection because their immune system is not fully developed yet. You must wash and sterilise all feeding equipment until your baby is at least 6 months old. From 6 months, thorough washing and rinsing are enough.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFollow the steps below for all feeding equipment that you use for your baby – whether you are using expressed breast milk or infant formula.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eCleaning\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eClean the feeding equipment as soon as possible after a feed. Feeding equipment must be washed and rinsed before it is sterilised.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA dishwasher can be used to clean feeding equipment but will not sterilise it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClean the work surfaces (bench and sink) with hot soapy water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash your hands well with soap and water, and dry them on a clean cloth or paper towel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash the feeding equipment in hot soapy water:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003euse the bottle and teat brushes to clean the bottles and teats inside and out, making sure you get all the milk out of them\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eclean any other items used (for example, bottle caps, container and container lid for storing boiled, cooled water).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRinse all equipment in clean, cold running water before sterilising.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eSterilising\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou must sterilise feeding equipment until your baby is at least 6 months old. There are several ways to sterilise, such as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003esterilising by boiling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esteam sterilising\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eusing cold-water sterilising tablets or solution.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eIf sterilising by boiling\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFill a large pot with water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace the washed feeding equipment in the water. Make sure that everything is completely covered with water and that no air bubbles are trapped.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePut the lid on the pot and bring the water to the boil. Boil in a rolling boil for 1 minute.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurn the stove off and keep the pot covered until you need the feeding equipment.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eKeep the pot handle turned away from the edge of the stove. Keep children away from boiling water.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eIf sterilising by steam or with chemicals\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFollow the manufacturer’s instructions when using steam (in an electric or microwave steam steriliser) or chemicals (sterilising tablets or solution).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeave feeding equipment in the steriliser until needed.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eAfter sterilising\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt’s best to remove bottles just before they are used. If you remove the bottles before you need them, they should be put together fully with the teat and cap on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlways wash your hands before touching sterilised feeding equipment, and try not to touch the inside of the bottle and the inside and outside of the teat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title6\"\u003ePreparing a formula feed\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFormula should be made up fresh for each feed. Harmful bacteria can grow in prepared formula, and the longer the formula is kept before use, the greater the risk of your baby getting sick. If you are taking your baby’s formula feed out with you, see \u003ca title=\"Feeding your baby away from home\" href=\"#title9\"\u003eFeeding your baby away from \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehome\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlways read the formula labels carefully and follow the manufacturer’s instructions.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCheck the use-by date located on the base of the formula can. \u003cstrong\u003eIf you have formula that is past its use-by date, throw it out.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMake sure you have a clean surface on which to prepare the formula feed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash and dry your hands before opening the formula can.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlways put the plastic lid back on the can after use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStore the formula can in a cool, dry place (eg, the pantry). \u003cstrong\u003eUse within 4 weeks of opening.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003e\u003ca id=\"title12\"\u003ePreparing safe water for formula\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eFrom birth until your baby is at least 6 months old, all water used for formula should be boiled and cooled to room temperature on the day you use it. Make sure you leave enough time for the boiled water to cool to room temperature (until it no longer feels warm) before it’s needed.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoil enough water to last the day.\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIf you use an electric jug, boil a full jug until it turns off.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you use a stove top kettle, boil until it makes a loud whistle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you are boiling water in a pot on the stove, let the water come to a rolling boil for 1 minute.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003ePour boiled water into a sterilised container, cover and leave to cool to room temperature – \u003cstrong\u003euntil it no longer feels warm.\u003c\/strong\u003e Store out of direct sunlight. \u003cstrong\u003eKeep for up to 24 hours – throw it away after that.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eIf you live in a city or a town\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFrom 6 months of age you can use cold water straight from the tap to make formula. Run the tap for 10–15 seconds before you collect the water. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eIf you use bore or tank water\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBore water and tank water should be boiled until your baby is 18 months old.\u003c\/strong\u003e If your water comes from a private supply (such as from a well or bore), have it tested for any contaminants that could harm you and your baby. If testing shows water is high in nitrates, it is not suitable for preparing infant formula.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eBottled water\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBottled water is not recommended as it is not sterile. Like tap water, bottled water needs to be boiled then allowed to cool before it is used to prepare formula.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eStep-by-step guide to preparing a formula feed\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ePrepare the formula just before you feed your baby. Use cooled, boiled water if your baby is under 6 months. See \u003ca title=\"Preparing safe water for formula\" href=\"#title12\"\u003ePreparing safe water for formula\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifferent types of formula come with different-sized scoops. Make sure that you use only the scoop that comes with the formula you are using.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eClean a surface on which to prepare the formula feed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash your hands with soap and water and dry them on a clean cloth or paper towel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRead the instructions on the formula can to find out how much water and how much powder you need. \u003cstrong\u003eNever add more or less formula powder or water than recommended. This could make your baby very sick.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour the correct amount of safe water (boiled water that has been left to cool) from the container into a cleaned and sterilised bottle before adding the formula powder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUse the scoop provided with the can to measure the powder.\u003c\/strong\u003e Level the powder with a clean knife, but don’t pack it down. Add the correct number of scoops to the water in the bottle. \u003cstrong\u003eAlways put the water into the bottle first, before adding the powder.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolding the edge, attach the teat and the collar to the bottle – avoid touching the part of the teat that will go in your baby’s mouth.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCover the teat with the cap. Gently shake or swirl the bottle until the formula is mixed well.\u003cbr\u003eIf you have warmed the formula, drip some of it on the inside of your wrist to check the temperature. It should feel warm, but not hot.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"#title7\" title=\"Feeding your baby\"\u003eFeed your baby\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\nUse the formula within 2 hours. If there is any formula left in the bottle after 2 hours, \u003cstrong\u003ealways throw it away.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eBacteria can grow in formula. The risk of infection increases over time, so that’s why it’s important to make up a fresh feed each time your baby needs it and throw any leftover formula away after 2 hours.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eCan I store prepared formula to use later?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt’s best to prepare the formula just before your baby needs it. If you have no choice and need to store prepared formula:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprepare it in individual bottles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estore it in the bottom half of the fridge at the back (2–4°C) \u003cstrong\u003efor no more than 24 hours.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title7\"\u003eFeeding your baby\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIt is important to always hold your baby when feeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSit in a comfortable chair with your elbows, arms and back supported.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHold your baby close to you and look into their eyes when feeding. This helps your baby to feel safe and loved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHold your baby in the bend of your arm – it may be more comfortable to switch arms mid-feed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeep your baby nearly upright and the bottle at the correct angle (see below) while you feed them – this helps to prevent ear infections caused by the formula flowing into the middle ear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChange sides during a feed or at every other feed to encourage eye and head movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1306_image.png?v=1759100677\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[image: person feeding a baby]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHold the bottle:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewith enough teat in the baby’s mouth to form a tight seal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewith the teat in the centre of the mouth and over the tongue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eat an angle so that the formula fills the teat and bottle neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efirmly so that the baby can pull against it while sucking.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWinding (burping) lets your baby bring up any air swallowed during feeding. If your baby wants to stop feeding too soon, they may need burping before they can go on feeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBottle-fed babies, just like breastfed babies, know when they have had enough. Don’t worry if your baby doesn’t finish the bottle.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eNever leave your baby lying with a bottle to suck on as there is a risk they may choke. If they fall asleep with milk in their mouth, the milk can damage their teeth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eHow much formula does my baby need?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe number of feeds and the amount of formula taken at each feed varies between infants and over time. The formula can will give general guidelines about how much formula your baby may need.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBabies are usually fed on demand, so learn your baby’s hunger signs. Some sleepy newborn babies may need waking up to feed. If you are worried because your baby is sleepy and hard to feed, talk to your midwife, doctor or nurse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn hot weather or if your baby is sick, they may need extra feeds.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title8\"\u003eWarming formula\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou can warm the prepared formula, but it’s not necessary to do so.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eAlways check the temperature of warmed formula before giving it to your baby. It should feel warm, but not hot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShake the bottle and drip some of the formula on the inside of your wrist (without touching the teat). Formula that feels just warm on your wrist is safe for your baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormula that is too hot or unevenly heated can cause serious burns to your baby’s mouth and throat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo reduce the risk of your baby getting sick from harmful bacteria, \u003cstrong\u003enever reheat warmed or partly used feeds.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eWith any warming method, prepare the formula just before warming. When the prepared formula has been warmed, use it within 2 hours and throw out any unused formula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eInformation on how to warm formula is available at \u003ca href=\"https:\/\/www.kidshealth.org.nz\/formula-feeding\/making-formula-a-checklist\"\u003eMaking Formula - A Checklist | KidsHealth New Zealand's Trusted Voice On Children's Health\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eMicrowaves are not recommended for warming formula because they can overheat the formula or heat it unevenly and burn your baby’s mouth and throat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title9\"\u003eFeeding your baby away from home\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEven when you are away from home, formula should be prepared just before you feed your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eBefore leaving home\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeasure the correct amount of cooled, boiled water for one feed into a cleaned and sterilised bottle and firmly place the cap on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePut the correct amount of formula powder into a cleaned and sterilised container.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare an extra bottle of water and enough extra powder (in a second container) to allow for delays.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eAt feeding time\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdd the formula powder to the water only when your baby needs a feed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you are travelling by car, stop to feed your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour baby may need extra fluids on a long trip (infant formula or water), especially in summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eIf you are travelling and need to take prepared formula, don’t warm it before you travel. Put the prepared formula in a chilly bin or insulated bag and use it within 2 hours. Throw away any unused formula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title10\"\u003eFor more information\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you need advice and support with breastfeeding or formula feeding, ask for help from:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eyour midwife, doctor or nurse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea Well Child Tamariki Ora nurse or Plunketline \u003ca href=\"Tel:08000933922\" title=\"call 0800 933 922\" target=\"_blank\"\u003e0800 933 922\u003c\/a\u003e (24 hours)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ean International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ethe La Leche League (breastfeeding advice and support only)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea community or private-practice dietitian.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eYou can also read \u003ca href=\"\/products\/copy-of-eating-for-healthy-babies-and-toddlers-nga-kai-totika-mo-te-hunga-kohungahunga-he1521\" title=\"Eating for Healthy Babies and Toddlers\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003eEating for Healthy Babies and Toddlers\u003c\/a\u003e or ask your midwife, doctor or nurse for a copy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eInfant feeding in an emergency\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor information on feeding your baby in an emergency and how to prepare for an emergency, see \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Infant feeding in an emergency\" href=\"https:\/\/www.health.govt.nz\/publications\/infant-feeding-in-an-emergency\" target=\"_blank\"\u003eInfant Feeding in an Emergency | Ministry of Health NZ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003e\u003ca id=\"title11\"\u003eThings to consider when deciding how to feed your baby\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you have not decided how you will feed your baby, it’s important to discuss this with your midwife, doctor or nurse first. The list below has things to consider before you decide.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreastfeeding is the best way to feed your baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe cost of infant formula and feeding equipment on your household budget.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe time involved in preparing formula compared to the convenience of breastfeeding.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiving infant formula to a breastfed baby will reduce your breast milk supply.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you decide not to breastfeed or to stop breastfeeding, it is possible to restart but it will be difficult.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor some women, establishing breastfeeding is more difficult than for others, but with the right support, most mothers can breastfeed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHealthy eating while breastfeeding is important, but if you are worried about the quality of your diet, don’t let that stop you from breastfeeding. Breastfeeding is still the best option for your baby – see \u003ca href=\"https:\/\/www.healthed.govt.nz\/resource\/eating-healthy-breastfeeding-womenng%C4%81-kai-totika-m%C4%81-te-%C5%ABkaip%C5%8D\" title=\"Eating for Healthy Breastfeeding Women\" target=\"_blank\"\u003eEating for Healthy Breastfeeding Women\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774550806686,"sku":"HE1306","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1306_Infant_formula_booklet_2025_cover_image.jpg?v=1759099663"},{"product_id":"folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency","title":"Folic Acid and Spina Bifida\/Iodine and Iodine Deficiency - HE4147","description":"\u003ch2\u003ePlanning for Pregnancy or When Pregnant\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eFolic Acid and Neural Tube Defects (including Spina Bifida)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTake one folic acid tablet daily\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpina bifida is a serious, lifelong condition that affects babies from birth, causing walking, bladder and bowel problems.\u003c\/strong\u003e Spina bifida is the most common type of Neural Tube Defect (NTD). More than half of the babies born with NTDs are either stillborn or die shortly after birth. Women can reduce, though not entirely prevent, the risk of NTDs by taking the vitamin folic acid as a daily tablet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTake one 0.8 milligram (mg)\/800 microgram (mcg or μg)\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftn1\" id=\"_ftnref1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"\u003e*\u003c\/a\u003e folic acid tablet daily.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf planning a pregnancy, take the tablet daily for at least 4 weeks before you might become pregnant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContinue taking the tablet daily until the end of week 12 of your pregnancy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you find you are pregnant during the first 12 weeks of pregnancy, you should take the tablet from that point until the end of week 12.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe recommended registered tablet can be purchased at pharmacies (or at a lower cost, when prescribed by your doctor or midwife).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIt is also important to eat a healthy, varied diet. See \u003ca href=\"https:\/\/www.healthed\/resource\/eating-healthy-pregnant-womenng%C4%81-kai-totika-m%C4%81-te-wahine-hap%C5%AB\" target=\"_blank\" title=\"\/www.healthed\/resource\/eating-healthy-pregnant-womenng%C4%81-kai-totika-m%C4%81-te-wahine-hap%C5%AB\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cem\u003eEating for Healthy Pregnant Women \u003c\/em\u003ecode HE1805\u003c\/a\u003e for further information.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportant sources of folate and\/or folic acid in foods include: well-washed, fresh, raw or lightly cooked leafy green vegetables such as broccoli and spinach, fruits and juices such as orange juice, some fortified breads and cereals, and dried beans and peas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor further information, contact a health professional such as your doctor, midwife, dietitian, nurse or pharmacist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhen Pregnant and Breastfeeding\u003cbr\u003e Iodine and Iodine Deficiency\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTake one iodine-only tablet daily \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIodine is an essential nutrient required in small amounts to support normal growth and development. \u003cstrong\u003eIodine is essential for normal brain development.\u003c\/strong\u003e It is important that unborn babies and infants receive enough iodine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRequirements for iodine increase during pregnancy and breastfeeding. Even with a well-balanced diet, it is difficult to get enough iodine from food alone. Women are advised to choose foods that are important sources of iodine \u003cstrong\u003eand\u003c\/strong\u003e to supplement their diet throughout pregnancy and breastfeeding with an iodine-only tablet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportant sources of iodine in foods are: well cooked seafoods\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftn2\" id=\"_ftnref2\" name=\"_ftnref2\" title=\"\"\u003e†\u003c\/a\u003e, milk\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftn2\" id=\"_ftnref3\" name=\"_ftnref3\" title=\"\"\u003e†\u003c\/a\u003e, eggs\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftn2\" id=\"_ftnref4\" name=\"_ftnref4\" title=\"\"\u003e†\u003c\/a\u003e, some cereals, and fortified bread. If salt is used, choose iodised.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTake one 0.150 milligram (mg)\/150 microgram (mcg or μg) iodine-only tablet daily when pregnant and breastfeeding.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe recommended registered tablet can be purchased at pharmacies (or at a lower cost, when prescribed by your doctor or midwife).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor further information, contact a health professional such as your doctor, midwife, dietitian, nurse or pharmacist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitamin, mineral and health supplements other than folic acid and iodine should only be taken in consultation with your lead maternity carer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003chr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ftn1\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftnref1\" id=\"_ftn1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"\u003e*\u003c\/a\u003e A 5mg tablet is also available for those women at high-risk of a NTD-affected pregnancy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ftn2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/products\/folic-acid-and-spina-bifida-iodine-and-iodine-deficiency#_ftnref2\" id=\"_ftn2\" name=\"_ftn2\" title=\"\"\u003e†\u003c\/a\u003e See latest advice on food safety on the Ministry of Primary Industries' website at \u003ca href=\"http:\/\/www.foodsmart.govt.nz\/\" target=\"_blank\" title=\"www.foodsmart.govt.nz\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ewww.foodsmart.govt.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCode: HE4147\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774555230366,"sku":"HE4147","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE4147-FolicAcid_Sept-21.jpg?v=1635295494"},{"product_id":"food-safety-avoiding-listeria","title":"Food safety: Avoiding listeria - HE9007","description":"\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eWhat is listeria?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eListeria is a common bacterium, which can cause a potentially serious illness called listeriosis. Listeriosis is a food-borne infection that results from eating contaminated food.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eHow do you get listeriosis?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eListeria can be found on plants, in soil, in water, and in animal faeces. It can be found on raw food and can also contaminate prepared food. Chilled or prepared ready-to-eat products and foods, processed meats, soft cheese, and raw food are often linked to outbreaks of listeria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eWho is at risk of becoming very unwell with listeriosis?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn healthy adults and children, listeria usually causes few or no symptoms, but the following people are at more risk of severe illness and complications:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epregnant women and their unborn babies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enewborn babies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epeople with weakened immune systems (includes people who have cancer, diabetes, liver or kidney disease or are taking immunosuppressive treatments)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eolder people, usually aged over 65.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIllness: Symptoms and timeframes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou may have no symptoms at all or you may become ill with:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efever\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emuscle aches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enausea or vomiting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ediarrhoea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eheadache.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eListeriosis symptoms appear within 3 days to 5 weeks (usually 3 weeks) after becoming infected. Symptoms usually last for a few days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a small number of cases, these symptoms can progress to more severe forms of the illness, such as meningitis and blood poisoning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eListeriosis can be very serious during pregnancy. It can cause miscarriage, premature labour, or stillbirth and can cause severe infection in the newborn baby. If you think you might have listeriosis, see your doctor immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIf you have symptoms\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIf you are concerned you or someone you are caring for might have listeriosis, see your usual GP, hauora or healthcare provider, or if very unwell go to the emergency department. They can do blood tests, and other tests to confirm if you have it.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTake medicines if your doctor prescribes them. If you are pregnant, antibiotics can often prevent infection of your unborn pēpi or newborn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrink plenty of water while you have diarrhoea or vomiting.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGo back to your GP, hauora or healthcare provider if your symptoms have not gone away after 7 days, you have a fever or bloody diarrhoea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStay away from school, early learning services or work until 48 hours (2 days) after the symptoms have gone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not go swimming in a pool or spa pool or share bathwater if you have diarrhoea. You need to wait at least 2 weeks after you last had diarrhoea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFollow the advice of your doctor or local public health service.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eListeria is a notifiable disease - this means your GP, hauora or healthcare provider will inform your local public health service if you become infected. The public health service may contact you to try and find out how you were infected and if your illness is connected with a food that has been purchased and eaten. This helps to prevent other people from getting listeriosis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreventing listeriosis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMost listeria infections come from eating or drinking food that has high levels of the foodborne bacterium Listeria. Some foods (listed below) are more likely than others to become contaminated with Listeria, so people who are at risk of severe illness and complications should not eat them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHigher-risk foods that are unsafe for people who are at more risk of severe illness and complications:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eready-to-eat meat products (like deli meats and pâtés)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esmoked seafood (especially cold smoked fish)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esoft cheeses (like brie and camembert)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euncooked paneer cheese\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eunpasteurised dairy products (like raw milk and cheese)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esoft serve ice-cream\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emelons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epre-prepared or pre-packaged fruit salads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eleafy greens and bagged salad (like mesclun and spinach)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euncooked sprouts (like alfalfa and mung beans) and enoki mushrooms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euncooked frozen vegetables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esome refrigerated foods with a long shelf life\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epre-prepared sandwiches and salads.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor a more comprehensive list of higher-risk foods and safer substitutes see the following links.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuring pregnancy: \u003ca href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/food-pregnancy\"\u003eFood and pregnancy | NZ Government\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor people with low immunity: \u003ca href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\/people-low-immunity\"\u003eFood for people with low immunity | NZ Government\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSafety with food \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnlike other harmful bacteria, Listeria can still grow in the fridge and even at temperatures colder than 2°C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can lower your risk of exposure to listeria by:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003echoosing safer foods; avoid higher-risk foods (see list above)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecooking food thoroughly to kill any Listeria bacteria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeating only foods that were recently prepared\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewashing and drying raw fruit and vegetables thoroughly before eating\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erefrigerating leftovers quickly; store them in the fridge and eat within two days; reheat leftovers until piping hot (over 75° C); avoid leftovers that won’t be reheated\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewashing and drying your hands thoroughly and following good hygiene practices.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eMore information\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor more information on food preparation, storage, and safety, visit \u003ca href=\"https:\/\/www.mpi.govt.nz\/food-safety-home\"\u003eFood safety at home | NZ Government\u003c\/a\u003e or freephone \u003ca href=\"Tel:0800008333\" target=\"_blank\" title=\"0800 008 333\" rel=\"noopener\"\u003e0800 008 333 \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo discuss your health and treatment options, speak to your usual GP, hauora or healthcare provider. You can also call Healthline free on \u003ca href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\" title=\"0800 611 116\" rel=\"noopener\"\u003e0800 611 116 \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor more information on listeriosis and how to prevent it, visit the Health New Zealand | Te Whatu Ora website: \u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/conditions-treatments\/food-and-water-borne-diseases\/listeriosis\"\u003eListeriosis\u003c\/a\u003e or contact your local public health service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo find the contact details for your local public health service, visit \u003ca href=\"https:\/\/www.healthnz.govt.nz\/health-topics\/keeping-healthy\/pacific-public-health\/national-public-health-service\"\u003eNational Public Health Service\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774555492510,"sku":"HE9007","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE9007.png?v=1787787163"},{"product_id":"having-more-tests-after-a-mammogram-english-version","title":"Having more tests after a mammogram – English - HE10118","description":"\u003cp\u003eYou have been asked to come to a clinic for more tests because something on your mammogram looks unusual and needs checking.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eMost women who come for more tests will not have breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eWhen 100 women have a mammogram through BreastScreen Aotearoa, about five women are asked back for more tests because something looks unusual. Four out of these five women will not have breast cancer and one woman will be diagnosed with breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDuring your tests, our team will check anything on your mammogram that looks unusual or needs further investigation. Most of the time, we will find that all is well and you do not have breast cancer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eIf you feel anxious before or after the day of your appointment it may help to talk with someone supportive. This may be your husband, partner, whānau member or a friend. You can also talk to a breast nurse at BreastScreen Aotearoa. Your doctor will have the results of your mammogram and you may wish to talk over having more tests with them. However, visits to the doctor are not funded as part of the free breast screening service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eWhat tests do you need?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYour mammogram has already identified something unusual that needs more checking. Our team will explain the type of tests that are best for you. This could mean having one or more of these tests:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnother mammogram. More mammogram pictures are taken to magnify an area or look at it from a different angle to get more information on the area that needs checking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn ultrasound scan. An ultrasound device is passed over the skin of the breast and uses sound waves to produce a picture of the inside of your breast. Ultrasound pictures provide more information about the area that needs checking, especially to tell the difference between cysts and other lumps. Not all conditions can be investigated using ultrasound.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA clinical breast examination by a doctor or nurse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA needle biopsy. After a local anaesthetic is given to numb the breast, a small amount of breast tissue is removed using a needle. A needle biopsy is carried out using ultrasound or X-ray guidance to show where the unusual or abnormal tissue is. The tissue sample is examined by a pathologist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA needle biopsy can usually be done on the same day as other tests but your results will not be available immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFollowing a needle biopsy, a small number of women are asked to come back for a surgical biopsy on another day as this requires a general anaesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMore information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you need further information or would like to talk to someone about your assessment – either before or after your visit to the clinic, contact your nearest BreastScreen Aotearoa clinic, freephone \u003ca href=\"Tel:0800270200\" title=\"freephone 0800 270 200\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 270 200\u003c\/a\u003e or visit \u003ca href=\"http:\/\/TimeToBreastScreen.nz\" title=\"BreastScreen Aotearoa\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTimeToBreastScreen.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eResults\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhere possible you will be given some early results at the end of your visit, or you will be told when to expect them. It will take a few weeks for your full results to be confirmed. If a biopsy is done, you will usually be asked to come back to get your full results. Your results will also be sent to your doctor if you have given your permission for this to happen. You are able to get your biopsy result from your doctor if you live far away from the clinic but this visit is not funded as part of the free breast screening service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf the tests show you have breast cancer, the BreastScreen Aotearoa team or your doctor will help you choose a specialist who can provide treatment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMost women who return for more tests will not have cancer. For those few who do, finding and treating breast cancer early means a very good chance of successful treatment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eHow should I prepare for the tests?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou are welcome to bring a support person with you, for example, your husband, partner, friend, or whānau member (they will be asked to leave the room when a mammogram is taken to avoid any unnecessary radiation exposure).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOn the day of your assessment, please do not use talcum powder, creams or deodorants as these products make it harder to see things on your mammograms.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou may find it easier to wear a top that is simple to take off, as you will need to undress from the waist up. You will be offered a cape or gown to wear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease feel free to ask questions. You may find it useful to write these down and bring them with you to the assessment clinic. The BreastScreen Aotearoa team will do their best to make your assessment as comfortable as possible. Please let us know if we can help in any way\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eHow long will the tests take?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor some women, the tests may only take an hour, for others it may be half a day or longer. If you need a biopsy this will usually be performed in the afternoon. You may need to plan to be at the clinic for a whole day. If you live a long distance from the clinic you may need to stay overnight. You can talk about this with the nurse who phones you to arrange the tests.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eYour rights\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eYour rights are protected by the Code of Health and Disability Services Consumers’ Rights. BreastScreen Aotearoa has a legal obligation under the Health Information Privacy Code. You will receive more details about the privacy of your information when you come to your assessment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eAll BreastScreen Aotearoa facilities have to meet national quality standards, which are independently checked.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eYou can choose to opt out of BreastScreen Aotearoa at any time. To find out how to do this or to make a complaint, freephone \u003ca href=\"Tel:0800270200\" title=\"freephone 0800 270 200\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 270 200\u003c\/a\u003e You can also contact an advocate from the Office of the Health and Disability Commission for help on \u003ca href=\"Tel:0800112233\" title=\"Office of the Health and Disability Commissioner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e0800 11 22 33\u003c\/a\u003e You \u003cbr\u003ecan ask to rejoin at any time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/TimeToBreastScreen.nz\" title=\"BreastScreen Aotearoa\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTimeToBreastScreen.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774572368030,"sku":"HE10118","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE10118-BSAHavingmoretestsJuly2024-coverimage.jpg?v=1758601544"},{"product_id":"healthline-flyer-english-version","title":"Healthline flyer - English - HE2589","description":"\u003cp class=\"level-three-heading\"\u003eFree health advice when you need it\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHealthline\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Call Healthline on 0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Healthline\" href=\"http:\/\/www.healthline.govt.nz\" target=\"_blank\"\u003ewww.healthline.govt.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eIf you or a whānau member is unwell, and you’re not sure what to do, call Healthline.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eHealthline is a 24-hour telephone health advice service. We’re available when you need us and we’re FREE.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYou can call Healthline on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Call Healthline on 0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e any time, 24 hours a day, 7 days a week:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efor trusted health advice, treatment and information about what to do next from nurses, paramedics and advisors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edoctors (who can help with prescriptions) are available 7am – 11pm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eyou can choose to speak with a Māori clinician if you’re calling between 8am and 8pm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einterpreter services and NZ Relay support are available\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor FREE, 24-hour health advice, call Healthline on \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Call Healthline on 0800 611 116\" href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774580232350,"sku":"HE2589","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE2589thumbnail.jpg?v=1714620261"},{"product_id":"healthline-flyer-korean-version","title":"Healthline flyer - Korean - HE2593","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774581280926,"sku":"HE2593","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2593_Healthline_pamphlet_Korean.pdf.png?v=1593001296"},{"product_id":"healthline-flyer-samoan-version","title":"Healthline flyer - Samoan - HE2591","description":"\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003e\n  Afai e gasegase oe poo se tasi o lou aiga, ae e te lē o mautonu i le mea e ao\n  ona fai, vili le Healthline.\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003e\n  O le Healthline o se auaunaga faufautua a le soifua maloloina e 24 itula i\n  luga o le telefoni. Matou te avanoa pe afai e te manaomia matou ma e lē\n  TOTOGIA.\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\n  O le a tali atu e se tausimai pasi lau valaau ma mafai ona talanoa atu ia te\n  oe ma le faalilolilo e uiga i soo se mataupu tau le soifua maloloina atonu o\n  loo faapopoleina ai oe. O le a fesiligia oe e le tausimai ma tuuina atu ni\n  fautuaga ia te oe i le mea e tatau ona faia loa.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  O loo mafai ona avanoa le Healthline i soo se tagata ma e avanoa foi tagata\n  faaliliu upu pe a faatalosagaina.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  Mo faamatalaga e faatatau i aiātatau a tagata mama‘i, asiasi i le upega o\n  fesootaiga a le Komesina mo le Soifua Mālōlōina ma Tagata lē Atoatoa le Tino\n  ma le Mafaufau (Health and Disability Commissioner),\n  \u003ca href=\"http:\/\/www.hdc.org.nz\/\"\u003ewww.hdc.org.nz\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Mo le auaunaga o fautuaga e lē TOTOGIA, i le 24 itula, valaau le\n    HEALTHLINE i le 0800 611 116.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774581772446,"sku":"HE2591","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2591_Healthline_pamphlet_Samoan.pdf.png?v=1593001299"},{"product_id":"healthline-flyer-simplified-chinese-version","title":"Healthline flyer - Simplified Chinese - HE2594","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774582558878,"sku":"HE2594","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2594_Healthline_pamphlet_Simplified_Chinese.pdf.png?v=1593001302"},{"product_id":"healthline-flyer-te-reo-maori-version","title":"Healthline flyer - te reo Māori - HE2590","description":"\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eKi te pāngia koe, tētahi mema o tō whānau rānei e te mate, ā, kāore koe i tino mōhio me aha, waea atu ki te Healthline.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003eHe ratonga waea tohutohu hauora 24 hāora a Healthline. E wātea mātau ina hiahiatia ana e koe ka mutu he KORE UTU.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKa whakautua tō waea e tētahi nēhi rēhita, ā, ka noho matatapu ō kōrero mō ngā take hauora katoa e āwangawanga nei koe. Ka pātaihia ētahi pātai e te nēhi kātahi ka tuku tohutohu ki a koe hei whai i a koe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE wātea a Healthline ki ngā taipakeke katoa, ā, e wātea ana ngā kaiwhakamāori reo ina tonohia ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMō ētahi atu mōhiohio mō Healthline, haere ki \u003ca href=\"http:\/\/www.Healthline.govt.nz\" target=\"_blank\" title=\"Healthline\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eHealthline.govt.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMō ngā tohutohu hauora i te 24 hāora KORE UTU, waea atu ki a HEALTHLINE i runga\u003cbr\u003e\u003ca href=\"Tel:0800611116\" target=\"_blank\" title=\"waea atu ki 0800 611 116\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e0800 611 116\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774584262814,"sku":"HE2590","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2590_Healthline_pamphlet_Maori.pdf.png?v=1593001309"},{"product_id":"healthline-flyer-tongan-version","title":"Healthline flyer - Tongan - HE2592","description":"\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003e\n  Kapau ‘oku ke ongo’i puke pe ko ha toe taha pe ‘i he fāmili ‘oku ongo’i puke\n  pea ‘oku ke faingata’a’ia ‘o ‘ikai ‘ilo e me’a ke faí, pea ke telefoni ki he\n  Healthline\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"level-four-heading\"\u003e\n  Ko e Healthline ko e ma’u’anga tokoni mo fale’i ia ‘oku fakafou atu ‘i he\n  telefoni ‘i ha taimi pē (houa 24). ‘Oku mau ‘i heni ma’u pē he taimi ‘oku ke\n  fiema’u ai kimautolú pea ‘oku TA’ETOTONGI foki.\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\n  ‘E tali ‘a ho’o telefoni maí ‘e ha neesi kuo ‘osi lēsisita pea ‘e lava ke malu\n  mo fakapulipuli ha’a mo talanoa ki ha ngaahi me’a fakafaito’o mo mo’ui lelei\n  ‘oku ke hoha’a ki ai. ‘E ‘eke atu ‘e he neesi ha ngaahi fehu’i pea ne toki\n  fale’i koe he me’a ke ke fai.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  ‘Oku ‘atā ‘a e Healthline ke ngāue’aki ‘e he kakai kotoa pē mei he iiki ‘o a’u\n  ki he kakai lalahi pea ‘oku ‘i ai mo e kau fakatonulea ‘o kapau te ke fiema’u\n  ia.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  ‘E lava ke toe tānaki atu ‘a hono fakahinohino’i ‘o e Healthline ‘i ha’o ‘ahia\n  ‘a e taulanga vahaope Healthline.govt.nz\n\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n  \u003cp\u003e\n    ‘E ma’u atu ha tokoni mo ha fale’i TA’ETOTONGI ‘i he ngaahi me’a fakafaito’o\n    mo e mo’ui leleí ‘i ha’o telefoni ta’etotongi ki he HEALTHLINE 0800 611 116.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774584787102,"sku":"HE2592","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2592_Healthline_pamphlet_Tongan.pdf.png?v=1593001311"},{"product_id":"hiv-testing-in-pregnancy-part-of-antenatal-blood-tests","title":"HIV testing in pregnancy - HE1901","description":"\u003ch3\u003eFree health checks during pregnancy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHIV (human immunodeficiency virus) is a virus that affects the body’s ability to fight infection. If the virus is not treated, it can lead to AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHIV can be passed from you to your baby during pregnancy, birth or through breastfeeding, so we offer all women\/pregnant people a test during pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe HIV test will be done at the same time as your other routine antenatal blood tests, so you don’t need an extra blood test.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll your antenatal blood tests are free if you are eligible for free maternity care in New Zealand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhy have an HIV test?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOften there are no symptoms, so the only way to tell you have HIV is through a blood test. If you have HIV you can get early treatment to reduce the risk of passing the virus to your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow will I get my results?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe health professional who organised your blood tests will give you your results. If your results are unclear, you will need a second blood test.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMost second tests after unclear results come back as negative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf your HIV test is positive, your doctor or midwife will refer you to a specialist team who will work with you to look after your health and the health of your whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIf I am positive, what is the treatment?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTreatment to prevent HIV being passed to your baby is very effective. Without treatment, there is about a 1 in 4 chance baby will be born with HIV. With treatment, the chance of the baby being born with HIV is less than 1 in 100.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTreatment usually involves medications for you and your baby and advice about how to give birth and whether or not to breastfeed.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInformed consent\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs with your other antenatal tests, it is important that you have enough information to help you decide about having the test.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have concerns or want to know more about the HIV test, talk with your GP, midwife or specialist. You may also want to discuss it with your partner or whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs with all tests you have the right to choose not to have an HIV test. You can still have these tests if you decide not to continue with this pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNot having an HIV test does not affect your choices about this pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKeeping your results private\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYour health information is private and is treated with the utmost respect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour results are shared with the health professionals providing care for you (for example, your GP).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFor more information on antenatal HIV testing\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etalk to your GP, midwife or specialist \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evisit \u003ca href=\"https:\/\/positivewomen.org.nz\/\"\u003ePositive Women\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774604513438,"sku":"HE1901","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE1901-HIV_Testing-noimagesA4_coverimage.jpg?v=1743731183"},{"product_id":"hiv-testing-in-pregnancy-part-of-antenatal-blood-tests-1","title":"HIV Testing in Pregnancy - HE1832","description":"\u003ch3 class=\"level-two-heading\"\u003eAntenatal Screening - Free health checks during pregnancy\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eHIV testing as part of your antenatal care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eHIV (human immunodeficiency virus) is a virus that affects the body’s ability to fight infection. If the virus is not treated, it can lead to AIDS (acquired immunodeficiency syndrome).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eHIV can be passed from you to your baby during pregnancy, birth or through breastfeeding, so we now offer all women\/pregnant people a test during pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eThe HIV test will be done at the same time as your other routine antenatal blood tests, so you don't need an extra blood test.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eAll your antenatal blood tests are free if you are eligible for free maternity care in New Zealand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eHow will I get my results?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eThe health professional who organised your blood tests will give you your results.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eIf your results are unclear, you will need a second blood test. Most second tests after unclear results come back as negative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eIf your HIV test is positive, your doctor or midwife will refer you to a specialist team who will work with you to look after your health, the health of your whānau and the health of your baby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eIf I am positive, what is the treatment?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eTreatment to prevent HIV being passed to your baby is very effective. Without treatment there is about a 1 in 4 chance baby will be born with HIV. With treatment, the chance of the baby being born with HIV is less than 1 in 100.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eTreatment usually involves medications for you and your baby and advice about how to give birth and whether or not to breastfeed.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eInformed consent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs with your other antenatal tests, it is important that you have enough information to help you decide about having the test.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have concerns or want to know more about the HIV test, talk with your GP, midwife or specialist. You may also want to discuss it with your partner or whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs with all tests you have the right to choose not to have an HIV test.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eKeeping your results private\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003eYour health information is private and is treated with the utmost respect. Your results are shared with the health professionals providing care for you, including your GP, midwife and the hospital where you plan to give birth.\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"level-three-heading\"\u003eFor more information on antenatal HIV testing\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"body-copy\"\u003etalk to your GP, midwife or specialist\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evisit \u003ca href=\"https:\/\/positivewomen.org.nz\/\" title=\"Positive Women\" target=\"_blank\"\u003ePositive Women\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774614999198,"sku":"HE1832","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/2.0HE1832HIVtestinginpregnancyDL2025-coverimage.jpg?v=1754609095"},{"product_id":"i-quit-smoking-for-baby-and-me","title":"I quit smoking for baby and me - HE2473","description":"\u003ch2 class=\"level-two-heading\"\u003eHow does smoking harm my baby?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you smoke when you’re pregnant, your baby smokes too. The toxic substances in a cigarette can enter your bloodstream, then pass through the whenua (placenta) to baby. These toxic substances can affect your baby’s growth and development.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIf you smoke during pregnancy or after birth...\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSmoking can harm your baby and can cause health problems such as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIncreased risk of losing your baby (miscarriage or stillbirth)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA low birth weight that could be harmful\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncreased risk of being born too early (premature birth)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncreased risk of ear, nose and throat related health problems such as asthma or glue ear\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThere’s a strong link between smoking during pregnancy and after birth, and Sudden Unexpected Death in Infancy (SUDI). SUDI is when a baby under one year dies suddenly and unexpectedly during their sleep. Many of these deaths can be prevented. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor more information about the Foundations of Safe Sleep for SUDI prevention, please visit \u003ca href=\"https:\/\/sudinationalcoordination.co.nz\/\"\u003eHome - SUDI Prevention - National Coordination Service\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat support is available? \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe great news is there’s lots of support available before, during and after pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour local stop smoking service has free programmes specially designed to help people who are pregnant and their whānau. Programmes include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ea quit coach that can help through tough times in your quitting journey and celebrate your successes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eincentive rewards or vouchers as you reach smokefree milestones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efree Nicotine Replacement Therapy (NRT) products that can help reduce cravings and withdrawal symptoms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elinks to other services like hapūtanga or antenatal support\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekaupapa Māori and Pacific services.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eQuitting smoking can be hard, but the great news is there's lots of support available for you and your whānau before, during and after pregnancy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eVisit \u003ca href=\"https:\/\/www.smokefree.org.nz\/\"\u003eSupporting Aotearoa to live and breathe smokefree | Smokefree.org.nz\u003c\/a\u003e to find your local stop smoking service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/quit.org.nz\/\" title=\"Quitline\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eQuitline\u003c\/a\u003e also offers a pregnancy programme including \u003ca href=\"Tel:0800778778\" title=\"Quitline\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ephone\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"SMS:4006\" title=\"Text 4006\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etext\u003c\/a\u003e support and NRT. Quitline is available 24\/7. \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTheir support is free and confidential. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCall \u003ca href=\"Tel:0800778778\" target=\"_blank\" title=\"0800 778 778\" rel=\"noopener\"\u003e0800 778 778\u003c\/a\u003e, text \u003ca href=\"SMS:4006\" target=\"_blank\" title=\"4006\" rel=\"noopener\"\u003e4006\u003c\/a\u003e or visit \u003ca href=\"http:\/\/quit.org.nz\" target=\"_blank\" title=\"quit.org.nz\" rel=\"noopener\"\u003equit.org.nz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUsing gum, lozenges or patches to help with cravings \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNicotine Replacement Therapy (NRT) is far safer than smoking during pregnancy and can help to stop smoking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsing NRT alongside support from your whānau, doctor, midwife or a quit coach increases your chances of quitting successfully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first NRT options to try if you are craving cigarettes during your pregnancy are nicotine gum, lozenges, an inhalator or a mouth spray. If cravings continue, patches may be recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour doctor, midwife or local stop smoking service can work with you to find the option that suits you best.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eIf you’re craving cigarettes, nicotine gum, lozenges, or patches can help. They are much safer than smoking. Talk to a quit coach to see how these can help you be smokefree.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eAfter baby is born…\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAfter baby is born it’s still important to stay smokefree. The first six weeks can be challenging for many whānau. Remember how far you’ve come.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven if you don’t smoke around baby, harmful chemicals from cigarettes can stay on surfaces, clothes and hair. Babies can breathe in these chemicals or absorb them from the surfaces they touch. Every smokefree day is a win for you and your whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eIf your cravings get tough and you feel tempted to smoke, reach out for support from whānau or a quit coach, or call Quitline at any time of the day, as often as you need.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eWhat are the benefits of quitting? \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuitting smoking is one of the BEST decisions you can make for you, your baby and your whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe kōpū (womb) is your baby’s first home. Being smokefree ensures that your baby gets enough oxygen and protects them from the toxins in a cigarette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhen you quit smoking...\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWithin 20 MINUTES of being smokefree, your body begins a series of positive changes that will continue for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eln 24 HOURS all the carbon monoxide is out of your system and your lungs work better.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou’re likely to live a healthier and LONGER life and you’ll be giving your baby a much HEALTHIER START.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou’ll notice your hair, clothes and breath smell FRESHER as your sense of smell and taste improves, and your skin appearance will improve with FEWER wrinkles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIt's never too late to quit for you, your baby and your whānau \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEven if you have smoked for some of your pregnancy, quitting now will ensure your baby is healthier and strong. The earlier you quit smoking, the better.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA message for partners\/family\/whānau… \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYou play a powerful role in supporting your pregnant partner, friend, or whānau member to quit smoking and care for their health and the health of their baby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuitting smoking can be challenging. Listening to their experiences and encouraging them can make a real difference and help them stay smokefree.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlways maintain a smokefree environment around your pregnant whānau member and baby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf you smoke, this can be a positive opportunity to quit alongside them.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eYou’ll be setting a positive example for your whānau by quitting smoking. Children who grow up in smokefree homes are far less likely to start smoking themselves. By quitting smoking, you’re leading the way for your whānau. Your decision today supports the health of the next generation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eMake your home and car smokefree \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMake every space you share with your whānau smokefree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA smokefree environment protects babies and children from the harmful effects of secondhand smoke. Children who breathe secondhand smoke are more likely to develop illnesses such as chest infections, asthma and glue ear. Smoke residue on surfaces and clothing can also affect babies and children.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is illegal to smoke or vape in a vehicle carrying anyone under 18 years old, whether the car is moving or stationary. \u003c\/p\u003e","brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774629089438,"sku":"HE2473","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/files\/HE2473.png?v=1789599160"},{"product_id":"if-you-could-save-a-life-korean-korean-version","title":"If You Could Save A Life (Korean) – Korean - HE2416","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774635708574,"sku":"HE2416","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2416_If_you_could_save_a_life_korean.pdf.png?v=1593001512"},{"product_id":"if-you-could-save-a-life-samoan-samoan-version","title":"If You Could Save A Life (Samoan) – Samoan - HE2410","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774639247518,"sku":"HE2410","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2410_If_you_could_save_a_life_tongan.pdf.png?v=1593001528"},{"product_id":"if-you-could-save-a-life-tongan-tongan-version","title":"If You Could Save A Life (Tongan) – Tongan - HE2408","description":null,"brand":"HealthEd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34774640001182,"sku":"HE2408","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/products\/HE2408_If_you_could_save_a_life_tongan.pdf.png?v=1593001530"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0102\/6916\/3582\/collections\/womens-health.jpg?v=1600659640","url":"https:\/\/healthed.govt.nz\/collections\/topic-women%ca%bcs-health.oembed?page=9","provider":"HealthEd","version":"1.0","type":"link"}