Shoo the Flu flyer - Pasifika design - Tuvaluan version - NIP8735TUV

Reviewed
June 2023
This resource relates to the following topics:

As part of the 'By Pacific, For Pacific' campaign, this leaflet why and who can get a flu jab and where to get more information.
Printed copies can be ordered from the National Immunisation Programme Bluestar portal https://portal.bluestar.co.nz/login/moh_vaccine

Download resource

Download PDF

Details

Reviewed
June 2023
Updated
June 2023
Format
A5 leaflet 2-sided
Type
PDF download
HE code
NIP8735TUV
Language
Tuvaluan

The full resource:

Shoo the Flu

Fai ke fai tau suki puipui o fesoasoani ke puipui tou kaiga.

Te faiga o tau suki flu tasi o auala aoga o fesoasoani o fakamao keatea mai te flu.

Kai ia e tau o fai iei tau suki i te flu?

A te flu se koia fua kote moko. A koe e mafai o masaki kii kae mafai foki ise taimi o nofo iloto ite fakaimasaki. A te flu e mafai o pisi vave, tela la kafai tau suki flu e fesoasoani o puipui tou kaiga pena foki niisi iloto ite komuniti, pela mo latou i tau kaulotu, koga galue mote akoga.

Kooi e mafai o fai tena suki i te flu?

E se togi mo tamaliki mai te 6 masina kite 12 tausaga, fafine faitama, Māori mo tino te Pasefika mai tausaga 55 kiluga, mo tino e isi ne tulaga o masaki o latou pela mo te masaki o te fatu, cancer, suka, tigaina kii ite gaegae mo te masaki taaua ote mafaufau mote manako lasi.

E mafai o fai tau suki flu ite tokita io me ise chemist.
Fia maina i fakamatalaga asi kite immunise.health.nz/flu io me vili kite 0800 28 29 26.