He whakamātautau whēkau utukore i ia rua tau - Free bowel screening every two years 58 to 74 years – te reo Māori - HE2731-58YR
Gives brief information in te reo Māori promoting the free National Bowel Screening Programme for people aged 58–74, and directing to sources of additional information.
The full resource:
Mā te rite tonu o ngā whakamātautau whēkau te oranga tangata e whakahaumanu ai, mā te kite tōmua o te mate pukupuku e momoho ai te rongoātia ōna.
E wātea ana ngā whakamātautau whēkau utukore i ia 2 tau mō ngā tāngata 58 ki te 74 tau te pakeke.
Kia tae ki te wā kia whakamātauria koe, ka tukuna ki a koe he reta pōhiri, he puka whakaae me tētahi kete whakamātautau whēkau. Ka mahia te whakamātautau ki te kāinga, ā, he tere, he māmā noa iho hoki.
He pārongo anō mō te whakamātautau whēkau kei timetobowelscreen.nz, waea atu rānei ki 0800 924 432, Mane ki te Paraire 8am-6pm.
Me haere tōtika atu ki tō tākuta mēnā he tohumate ōu e haere tonu ana mō ngā wiki, pērā i te panonitanga o ō haerenga ki te mahi roke, he toto rānei i ō roke. Kaua e waiho tae noa ki tō whakamātautau e haere tonu mai nei.