Kua tae mai te mate karawaka - measles A4 poster - te reo Māori - HE5158

Reviewed
November 2025
This resource relates to the following topics:

A4 measles poster in te reo Māori

Download resource

Download PDF

Details

Reviewed
November 2025
Updated
November 2025
Format
Online only
HE code
HE5158
Language
te reo Māori

The full resource:

Tiakina ko koe, ko ētahi atu

Kei te horapa te mate karawaka i te hapori, me te mōrearea hoki. Mō te hunga awhikiri kore, ka pāngia pea, ā, ka māuiui rawa.

Tiakina ko koe, ko ētahi atu ināianei:

  • Me āta mōhio kua wero ruahia tō whānau kia eke ki te 12 marama te pakeke. Toro atu ki info.health.nz/measlesimmunity
  • Me he tangata kāore anō kia pērā, ki te kore rānei e mōhiotia, tāpuia he weronga ināiatonunei. E pai ana te whai weronga anō, he kore utu mō te nuinga. Toro atu ki info.health.nz/measlesvaccine ka waea utu kore rānei ki te Vaccination Helpline ki 0800 28 29 26
  • E noho ki te kāinga ka tere waea atu ai ki a Healthline ki a 0800 611 116 ki te hua mai he tohumate karawaka:
    • He kōpukupuku pūwherowhero
    • He kirikā
    • He kanohi waiwai, māngeongeo
    • He mare
    • He ihu hūpē

    info.health.nz/measles

    Product Limitation