National Bowel Screening Programme National campaign poster A3 Cook Islands Māori - HE2632
National bowel screening campaign posters, A3 size in English, Cook Islands Māori. Posters can be used by anyone who wants to support and promote the bowel screening programme.
The full resource:
Ko te ioio’anga ngākau, māmā ‘ua rāi
Ka Rauka ‘ua iā koe i te rave!
Kāre ‘ē tūtaki - Rave ‘ua mai koe ‘i tā’au tu’anga mei te ngutu’are
Mē e 60 ki te 74 ō’ou mata’iti, kā tau koe nō te i’oi’o’anga ngākau ma te kore ‘e tūtaki. Ka tukuna ‘ia atu te ko’u nō teia i’oi’o’anga kiā koe, ‘i te au rua mata’iti roa rāi. Nā roto i teia i’oi’o’anga ngākau, ē kitea vave’ia ei te ‘ōviri o te ngākau, kia ngō’ie ‘ua i te rapakau atu ‘i tēreira. Mē tae atu tā’au ko’u, rave mai rāi koe i tā’au tu’anga. Pēnei ē, ko tō’ou ora rāi ia!
Mē ka ‘inangaro koe i te kite ‘ō’onu atu ki roto i teia, ‘ātoro atu i te kupe roro uira
timetobowelscreen.nz mē kore ara, komakoma atu ki tō’ou Taote
Code: HE2632
English version says:
You've got this!
Free - Do it at home
If you’re aged 60 to 74, you can have free bowel screening. A bowel screening test kit will be sent to your home every two years. This simple test can help find bowel cancer early when it can often be successfully treated. When you get the test, just do it! It could save your life.